雅虎香港 搜尋

登入

搜尋結果

  1. www.zhihu.com › question › 605126805市监局督促丁丁炒面馆撤除英文招牌，该如何避免类似情况发生？ - ... 簡

    市监局督促丁丁炒面馆撤除英文招牌，该如何避免类似情况发生？. 【#市监局督促丁丁炒面馆撤除英文招牌#】近日，网曝甘肃酒泉#敦煌丁丁炒面馆英文招牌翻车#，简直辣眼睛。. 网传视频中，招牌将丁丁翻译成penis（阴茎）。.

  2. www.zhihu.com › question › 348967518为什么香港的巴士或者门面广告没有大陆那么简洁或者美观呢？到处 ... 簡

    2019年10月3日 · 30 个回答. 为什么香港的巴士或者门面广告没有大陆那么简洁或者美观呢？. 到处都是乱糟糟的？. 「先问是不是，再问为什么」（滑稽）. 仅以题主提出的 巴士 、 门面广告 为例。. 「简洁」的香港巴士. 「乱糟糟」的香港巴士. （姑且将「乱糟糟」理解为有太多 ...

  3. www.zhihu.com › question › 422960799如何看待国内一线城市很多商场品牌招牌只有英语没有中文？ - 知 ... 簡

    我才注意到华为专卖店面之招牌，硕大的只有Logo和拼音HUAWEI，而没有华为汉字大字。我简单搜索了下，这居然还是手机业的惯例或通病，小米店连拼音也没就只有MI形Logo；oppo和vivo呢，Logo就是英文名，而其更进一步，这两品牌，压根就没有响亮的中文名，虽然有所谓的欧珀和维沃，但平时在中国 ...

  4. www.zhihu.com › column › p麻辣烫、拉面、豆腐的“英文名”怎么说 - 知乎簡

    【明日起，麻辣烫、拉面、豆腐有国家标准的“英文名”啦】12月1日起，《公共服务领域英文译写规范》正式实施。这份涵盖交通、旅游、文化、教育等13个领域的英文译写标准，提供了常用的3500余条规范译文。麻辣烫Spicy Hot Pot，拉面Lamian Noodles，豆腐Doufu…考研、四六级用得上！

  5. www.zhihu.com › question › 27740581小吃的英文翻译有哪些原则？（泉州）？ - 知乎簡

    英语. 小吃 (snack;refreshment)是一类在口味上具有特定风格特色的食品的总称，可以作为宴席间的点缀或者早点、夜宵的主要食品。. 世界各地都有各种各样的风味小吃，特色鲜明，风味独特。. 小吃就地取材，能够突出反映当地的物质及社会生活风貌，是一个地区 ...

  6. www.zhihu.com › question › 20704649为什么街上大部分招牌名称下面很喜欢写上汉语拼音？ - 知乎簡

    如题，为什么我们那么喜欢在下面标注拼音呢？如果是想看起来「很国际化」，为何不用英文 ，有些词语明显是… 首页 知乎知学堂 发现 等你来答 切换模式 登录/注册 Logo (标志) 生活 心理学 文化 为什么街上大部分招牌名称下面很喜欢写上汉语拼音 ...

  7. www.zhihu.com › question › 308874681印刷是不是属于广告业？ - 知乎簡

    2019年1月12日 · 印刷主要提供印刷劳务属于工业，图文广告 属于广告业。一般来说，广告公司 的主要业务范围可分为 广告物料、常用印刷品、企业定制物料、标识标牌等四大类。广义的印刷包括印前、印刷、印后以及与图文复制相关的各个工序、工艺。图文广告接到的印刷业务，都是由印刷厂来操作。