搜尋結果
2024年4月2日 · 作詞： MOMIKEN. 作曲： UZ. 編曲： UZ 、 tasuku. 歌：SPYAIR. 翻譯者： 榎宮月. さよなら。 は言わない 約束もない. Sayonara。 wa iwanai yakusoku mo nai. 我不會說。 "再會吧" 這句話 因為即使不用口頭約定. また 会える から 僕 ら は. Mata aeru kara bokura wa. 我們也會再次相會的. オレンジ を少し かじる 地平線. Orenji wo sukoshi kajiru chiheisen. 地平線緊咬著那抹橘色. 甘酸っぱい 光 眩しくて. Amazuppai hikari mabushikute. 而青澀的光芒 此刻也變得更加耀眼了. すべり出す汗と 響いた声.
2023年10月11日 · お行儀の悪い面も見せてよ. ogyougi no warui tsura mo mise te yo. 也讓我看看你那沒有禮貌的一面吧. “i luv u 6a6y”. 謳い続けましょう. utai tsuzuke ma syou. 讓我們來持續歌唱吧. 如何痴れ者も如何余所者も. donna shire mono mo donna yoso mono mo.
2023年9月1日 · 作詞：常田大希. 作曲：常田大希. 編曲：King Gnu. 歌：King Gnu. 翻譯者： 榎宮月. “U R MY SPECIAL” “ 你 對 我 而言 是獨一無二的存在” 今際の際際で踊りましょう. Imawa no kiwagiwa de odorimashou. 就在那 東京 最前線的 興味 之都. 東京前線興の都. Toukyou zensen kyou no miyako. 迎接 臨別 之際前 來 跳 個 舞 吧. 往生際の際際で. Oushou giwa no kiwagiwa de. 在 臨死邊緣 前. 足掻きましょう. Agakimashou. 盡情地 掙扎 吧. お行儀の悪い面も見せてよ.
2022年5月2日 · 作詞：Kanaria. 作曲：Kanaria. 編曲：Kanaria. PV：LAM・雷雷公社. 唄：GUMI. 中文翻譯： 月勳. 夢が覚めた 酔いどれ知らず. yume ga same ta yoi do re shirazu. 夢醒了 不知醉酒. 争いごとは 夜が明けるまで. arasoi go to wa yoru ga ake ru ma de. 糾紛 到天亮便到此為止. くたびれては 酷く見える. ku ta bi re te wa hidoku mie ru. 筋疲力盡之後 看起來十分嚴重. 一千の声は 声が枯れるまで. issen no koe wa koe ga kare ru ma de. 發出千道聲音 直到聲音沙啞為止. うっちゃる幸せ ずっと醒めないで.
2023年9月30日 · 唄：重音テト. 中文翻譯： 月勳. （止めずに聴け！. （不停下地傾聽吧！. （ﾖﾛｼｸ♭）. （請多指教♭）. 興奮してきた. koufun shi te ki ta. 我變得興奮起來了.
2021年11月5日 · 女神なんてなれないまま 私は生きる. megami na n te na re na i ma ma watashi wa iki ru. 我依然無法成為女神 並活在了當下. 残酷な天使のテーゼ 窓辺からやがて飛び立つ. zankoku na tenshi no te-ze madobe ka ra ya ga te tobi tatsu. 殘酷天使的命題 終於從窗邊起飛. ほとばしる熱い ...
2021年11月18日 · 作詞：優里. 作曲：優里. 唄：優里. 中文翻譯： 月勳. 空にある何かを見つめてたら. sora ni a ru nani ka wo mitsume te ta ra. 當發現了存在於空中的某個東西之後. それは星だって君がおしえてくれた. so re wa hoshi datte kimi ga o shi e te ku re ta. 你告訴我那叫做星星. まるでそれは僕らみたいに 寄り添ってる. ma ru de so re wa boku ra mi ta i ni yori sotte ru. 那簡直就像是我們一樣 互相依偎. それを泣いたり笑ったり繋いでいく. so re wo naita ri waratta ri tsunaide i ku.
