搜尋結果
2023年10月28日 · 程虹，1957年出生，1982年大学毕业，文学博士、教授。 媒体披露，1957年，程虹出生在干部家庭，父亲程金瑞时任共青团河南省委副书记，后担任国务院扶贫开发办公室顾问，是副部级干部，母亲刘益清是新华社记者。 后来，程虹到北大进修，与比自己大两岁的北大毕业生李克强相识并结婚。 程虹在首都经贸大学外语系任教30余年，主要从事英语教学与研究，主持研究自然文学与生态批评项目，并任校学术委员会委员，出版多部介绍美国自然文学的著作和译作。 1995年，程虹在布朗大学做访问学者时首次接触自然文学，自然文学当时在国内鲜为人知。 为了推介自然文学，让国人对大自然“心灵朝圣”，回国后，程虹在杂志上主持专栏，并翻译出版相关领域的名著。 程虹与三联书店合作，耗时十年左右时间翻译4本美国自然文学经典著作，形成译丛。
2022年2月9日 · 程虹：巴勒斯的“山间木屋”. 三联书店三联书情. 2022-02-09 11:04. +. 欢迎文末分享、点赞、在看三连！. 转载请在文末留言. 首版发行于1871 年的《醒来的森林》，是迄今为止巴勒斯最受欢迎与喜爱的一部作品，被誉为自然文学的经典之作。. 巴勒斯的著作 ...
文 | 程虹. *《读书》2022年10期新刊. 哈德逊河是美国纽约州境内的一条河流，长五百零七公里，源自阿迪朗达克（Adirondack）山间的冰川湖。 哈德逊河从纽约流入大西洋，曾是美国最主要的贸易河运段。 这条大河不仅促进了美国的商业及旅游业的发展，而且在美国历史上享有思想、文化、文学及艺术方面的盛名。 哈德逊河谷可谓首个具有神圣意义的美国风景。 十九世纪初，许多作家、诗人、画家发现了一种新的形式，用以思索人与自然世界之间的关系。 以哈德逊这条波澜壮阔的河流及其沿岸的群山峻岭为背景，美国的文学之父华盛顿·欧文（Washington Irving）以及为美国小说开辟了新天地的著名作家詹姆斯·C. 库珀（James. C.
2023年10月30日 · 程虹教授为时代打开了一扇自然主义文学的大门. 文/黄亮斌. 大约是十年前，我购得一套程虹教授翻译、三联书店出版的《美国自然文学经典译丛》，一共四本，分别是约翰·巴勒斯的《醒来的森林》、亨利·贝斯顿的《遥远的房屋》、威廉斯的《心灵的慰藉》和奥尔森《低吟的荒野》。 作品以优美的文学语言揭示了大自然的美丽、神秘和气象万千，展现了人类回归自然后所获得的心灵自由和内在宁静，反思了人与自然、人类精神与自然之间一些古老但被现代人渐渐忘却的问题，展示了作者和译者卓越的能力与水平。 当时就非常喜欢并为之震撼，仿佛一下子打通了自己通向自然文学世界的大门。
2023年10月30日 · 1974年，程虹（二排左四）提前从高中毕业，成为一名下乡青年。 告别了大坝，往东行就是板厂，当年的村舍几乎找不到了，几个闲着的老人竟然认出了我们，十分惊喜。 他们引着我们来到了知青当年的住房，房子已经老了许多，原来整整齐齐的一排住房已被分隔成了几段，每段前面还都搭了个小厨房，把我们记忆中的住所搞得面目全非。 记得当年我们住进这排房子的第一天，就下河去洗衣服了。 回来时，天色已晚，在家的人已把灯打开了。 柔和的灯光从窗口溢出，远远望去，心中竟产生一种莫名的激动：这就是我们的新家，我们新生活的开始。 在我的心目中，不仅永远珍藏着这个温馨的小村庄，珍藏着那一段难忘的生活，也永远珍藏着生活在这块土地上的善良的人们。
2023年11月6日 · 2023年11月2日-5日，美国肾脏病学会肾脏周（ASN）在费城盛大召开。. 作为全球规模最大、水平最高的肾脏病领域学术盛会之一，ASN汇集了全球肾病领域的专家学者，展示了领域内最新的学术进展，为广大肾病领域工作者提供了难得的学习机会。. 在今年的 ...
2020年3月30日 · 《宁静无价》是一本讲述自然文学（natural writing）历史和理论的作品，作者程虹通过介绍18-21世纪英国、尤其是美国的自然文学作家（也是博物学家），展现出这一文学流派独特的风格、主题与思想。 同时，《宁静无价》本身也是一部文学作品，作者将历史人物有趣的生平故事与深情的自然笔记串联起来，书写下一篇篇直击人心的心灵启示录。 以文学的形式记录个人与自然的互动体验，在古往今来的中西文化中俯仰皆是。 但在本书中，作者关注的诗歌、散文、日记、小说乃至绘画具有鲜明的连贯性和共同点，很大程度上，这是由于它们吸取着类似的文化资源，回应着同一现代化进程。 更重要的是，这些作品的创作者都将自我探索的目光，首先转向了脚下的土地。 // 一、回归此地的自我. //
