搜尋結果
2019年8月20日 · 通常為了在對方心目中留下好印象，求職者於見工時或多或少都會添加一些水分。 「株式会社ディスコ」於10月20日公布了「就職活動に関する調査（關於就職活動的調查）」的結果。 是次調查目的為了解日本的準畢業生的就職生態，內容包括了2017年畢業的大學生的內定情況、對中小企業的意見及 ...
- 日本成語大解密：一生懸命其實原本是一所懸命
- 「一期一會」可見幾次面？
- 「天地無用」是誰沒用？「豬突猛進」是祝福語？
許多日本料理店門口常會懸掛的「一生懸命」(いっしょうけんめい），起源於日本武士道精神，武士受封領土後，便必須把生命貢獻在領土的守護工作上，如果領地喪失，武士也形同滅亡，所以原本用法為「一所懸命」。 一所懸命中，「所」是地方的意思。因為「所」在日文讀音與「生」相近，後來便漸漸通用為「一生懸命」，同時讀音也變成長音，後來演變為表示自我決心的用詞，想要拚命做某件事的意思，如同料理職人一生為了一家店努力，也與當年武士為領地貢獻一樣的精神。 看得到 買得到 ▲日本料理店門口常會懸掛的「一生懸命」，起源於日本武士道精神。
看得到 買得到 許多日本展常會看到的「一期一會」(いちごいちえ），可也不是一段時間就見一次面的意思！ 源自日本茶道的用語，「一期」代表人一生，「一會」則象徵僅有一次的相會，原本意思是說一生中只有這樣一次的相會，時光不會再重來，要好好珍惜別留下遺憾，因此要以最好的方式對待彼此，此心境中蘊含著日本傳統文化的無常觀，後來更延伸為人一生中的緣分難得，彼此需要好好對待的意思。
看得到 買得到 ▲日本包裹上常會看到的「天地無用」，就是「請勿倒放」的意思。 除了以上兩個常見的四字熟語，還有在日本包裹上常會看到的「天地無用」(てんちむよう），這四個字事實上就是「請勿倒放」的意思而已，看起來很厲害的用詞分開解釋，「無用」除了沒用還有禁止的意思，而「天地」則是代表物品的上與下。 而豬年最常見到的吉祥話「豬突猛進」(ちょとつもうしん），用豬來祝福別人中文聽起來總覺得奇怪，但在日文中的「豬」指的是野豬，與白白胖胖用來食用的家豬「豚」有所不同，野豬在日本人心中是勇猛、剛強的形象，因此「豬突猛進」是形容像野豬一樣無畏地往前衝，有所成長及進步。 看得到 買得到▲「猪突猛進」是形容像野豬一樣無畏地往前衝。（圖片由Emilio Zhuang拍攝） 延伸閱讀： 》台日文化差異｜日本廁所的垃...
2019年9月7日 · 與日本人通電話需要注意4個基本禮儀. 日本是著名的禮儀之邦，從裡到外從頭到腳無一處不與禮儀沾上邊。. 今天要來跟諸位觀眾談談關於電……是的沒錯，連講個 電話 都得謹慎虔誠！. 於是今天就來向大家談談關於日本講電話的眉角吧！. 在對方接起後，不論 ...
2021年7月15日 · 以下3個重點大家一定要學看看～ 看得到 買得到. ＊遵守吃飯禮儀. 不管之前在網路上聊得多開心，畢竟都只是第一次見面，說不定對方有不願意共食、吃別人口水的習慣，或是特別不喜歡咀嚼聲！ 所以在第一次見面、雙方都還不熟悉的狀態下，還是好好遵守一下各種用餐禮儀，維持一下第一印象吧 ～ 看得到 買得到. ＊避免聊太私密話題. 畢竟現在網路那麼發達，所以可能在妳跟對方見面之前，就已經知道他的背景（甚至可能連前任長怎樣都翻過IG了XD） 但不要多嘴表達「自己有多了解他」，或者說對方的前任跟自己什麼朋友認識，這應該是大部分人都不會有好感的話題. 可以問一些基本的、關於對方近況或喜好的問題，但除非是對方主動提起或先前已經提過，否則別輕易探人隱私～ 看得到 買得到. ＊別在餐桌上補妝.
2019年9月7日 · 在日本生活或是在日本工作的人，很常會接觸到一個神秘的暗號：「菠菜」。. 這個菠菜並不是大力水手很愛吃的菠菜，而是一個在日本職場文化之中很重要的事情……. 看得到 買得到. 其實菠菜的日文發音ホウレンソウ（hou ren sou) 恰巧是報告（報告）、連絡 ...
2019年9月23日 · 東京大神宮除了有多種增強戀愛運與結緣的御守外，戀愛籤詩更以靈驗著稱。. 據說只要來東京大神宮參拜過，短時間內就會獲得好姻緣，因此從全國各地慕名而來參拜的人絡繹不絕，不論是平日假日都擠滿了參拜的人，也可以看到外國人來參拜求姻緣呢 ...
2024年2月17日 · 如果你跟一個人講完話，發現自己莫名地感到疲憊，甚至在談話中沒有幫助到彼此或公司，那就要盡量和這種人保持距離。 這個人不一定是壞人，而是你們的「頻率」不同，太用力地經營一段關係，反而會讓你越來越不快樂。
