搜尋結果
關於我們. 同人ACG/Vocaloid中文歌詞wiki（粵語版），下稱「本wiki」，乃係一個收錄中文粵語同人歌詞的「圖書館」。. 我們希望能網羅與ACG（動漫遊戲）、東方、Vocaloid（V家）、U家（UTAU）等文化範疇的同人歌詞，以方便有需要的朋友（如塡詞人、翻唱歌手等 ...
l l l s l d'd'r' l l l s l s m s l l l s l d' r'm' m'r'd'l. 三三三四 二四四三 三三三四三四二四 三三三四 二四 四三 三三四二. 不知彈砲 襲向哪方 不懂將要走哪路向 不惜一切 爲了 妄想 高聲叫嚷. 「 」標示樂逗發揮作用的位置。. 以上兩例，都是協音的。. 但若塡成：. l l l ...
若有需要註明某些字詞的粵音，本wiki管理員建議大家用常見的、沒有異讀或破音的同音字來標註。例如「搗」字，可以「島」或「賭」字註音，但不要用有「dou2」、「dou3」兩種發音的「倒」字。若沒適合的同音字，要用粵語拼音，請用香港語言學學會粵語拼音方案。
本表紀錄各動畫、漫畫、遊戲、輕小說在本wiki所使用的統一譯名。在一些需要統一登錄的地方，例如分類（tag）名稱，請依本表統一，以便檢索。 在本wiki上其他地方提及同一套作品，爲方便處理，亦建議依本表統一名稱。 以下列表依次以原名的阿拉伯數字、英文字母、日文假名五十音序及漢字筆 ...
另，管理員亦已爲歌詞頁範本建立 表格 ，用戶只須塡上所需資料即可快速生成歌詞頁語法並複制之。. 《（歌詞名稱）》，是調寄《（原曲名稱）》的同人歌詞，由[[:p:（塡詞人名稱）|（塡詞人名稱）]]塡寫。. （輸入歌詞的第一段簡介。. （輸入歌詞的第二段 ...
第二個tag是塡詞人自己發表作品的名字。在名字前請加上「p:」，以示識別。這裏指的，是粵語同人歌詞的塡詞人，不是日文的原塡詞人。 若塡詞人有多個筆名，應統一使用最常用者作tag。例如內木一郎又名內木小郎，在上方紀錄塡詞人資料時，可按需要選用，但tag的標記仍以「"p:內木一郎"」爲準。
G：中國街 聽到一聲｢你好嗎｣ 〔聽讀廳，到白讀倒〕 鈴：要怎答話？ G：於課室 畀足心機 〔畀讀比〕 學以漢語講說話 當你想 打招呼 要講聲 鈴：｢こんにちわ｣ G：哎吔哎吔 於這班中 請講中文 〔文白讀man2〕 合：｢(普)你好｣ G：請揭開 ｢給初級者｣那一版 鈴：揭好了吧 G：心裏的 羞恥之感 定 ...
