搜尋結果
概要. 中国の古典小説『 聊斎志異 』の一説『 聶小倩 』（じょうしょうせん）を原作とした 1960年 製作の リー・ハンシャン 監督による香港映画『 真説チャイニーズ・ゴースト・ストーリー 』（原題：倩女幽魂、英題：The Enchanting Shadow）を リメイク した作品。 本作の香港映画界に及ぼした影響は大きく、以後暫く類似の作品が多く製作されることになる。 その中には本作のキャストを当用した、 スピンオフ 作品を思わせる紛らわしい物もあった。 また、中国語圏で「聶小倩」を原作とするテレビドラマが幾度と製作されているが、本作での翻案部分からの影響が随所に見られる。
『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー2』（原題：倩女幽魂2 人間道、英題：A Chinese Ghost StoryII The Story continues…）は、1990年公開の香港映画。前作の直後から始まる正当な続編。
『真説チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』（しんせつ―、原題: 倩女幽魂）は、李翰祥監督による1960年の香港映画。 『 聊斎志異 』の中の一編「聶小倩」の映画化。
『 チャイニーズ・ゴースト・ストーリー3 』（原題：倩女幽魂3 道道道、英題： A Chinese Ghost Story III ）は、 1991年 公開の 香港映画 。 前々作から100年後の世界を舞台にした外伝的作品。 ストーリー. ロウロウが妖力を失い100年後。 大国寺に黄金の 仏像 を届けるために旅をする老僧・白雲とその弟子フォンは郭北県へとやって来た。 途中雨宿りのために寄ったあばら家でインと出会う。 町にたどり着いた二人は飲食店でインと再会するが、彼の振るった剣によってフォンの背負い籠が壊され周囲の人間に仏像の存在を知られてしまう。 危険を感じた白雲はすぐに町を離れ蘭若寺に向かう。
チャイニーズ・ゴースト・ストーリー スーシン. 『 チャイニーズ・ゴースト・ストーリー スーシン 』（原題：小倩、英題：A Chinese Ghost Story）は、 1997年 7月26日公開の 香港映画 。. 中国の古典小説『 聊斎志異 』の一説「 聶小倩 」を原作とした 1987 ...
リー・ハンシャン監督の映画『真説チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』（原題：倩女幽魂、1960年）は「聶小倩（じょうしょうせい、中国語版）」の翻案である。
倩女離魂』（せんじょりこん）は、元の鄭光祖による雑劇で、鄭光祖の代表作。 唐 代の 伝奇小説 『離魂記』に題材を取り、 科挙 試験のために旅だった王秀才を恋いる倩女の生霊が追う内容を持つ。
