搜尋結果
作詞： 藤井風. 作曲 ：藤井風. 編制：Yaffle. 歌：藤井風. 翻譯者： 榎宮月. 走り出した午後も. Hashiridashita gogo mo. 無論是起步奔馳的那個午後. 重ね合う日々も. Kasaneau hibi mo. 還是那不斷交疊增長的日子. 避けがたく全て終わりが来る. Sakegataku subete owari ga kuru. 一切都無一避免地迎來了終結. あの日のきらめきも. Ano hi no kirameki mo. 無論是那一日閃耀的光輝. 淡いときめきも. Awai tokimeki mo. 還是那微微的悸動. あれもこれもどこか置いてくる. Are mo kore mo doko ka oitekuru.
2024年3月22日 · HEYタクシー ちょっと宇宙迄. HEY計程車 載我去一趟宇宙. 秒針は音を立てて夜を急かす魔物のよう. 秒針滴答作響 彷彿催促着黑夜的魔物. 人生は一瞬にして溶ける魔法. 讓人生變成一瞬融化的魔法. それならば駆け抜けて想通り！. 這樣的話就盡情奔馳隨心所想 ...
2024年3月16日 · 作詞：藤井風. 作曲：藤井風. 唄：藤井風. 中文翻譯： 月勳. 走り出した午後も. hashiri dashi ta gogo mo. 開始奔跑的午後也好. 重ね合う日々も. kasane au hibi mo. 交疊起來的日子也罷. 避けがたく全て終わりが来る. sake ga ta ku subete owari ga kuru. 一切都會難以避免地迎來結局. あの日のきらめきも. a no hi no ki ra me ki mo. 那一天的閃耀輝煌也好. 淡いときめきも. awai to ki me ki mo. 淡淡的心跳加速也罷. あれもこれもどこか置いてくる. a re mo ko re mo do ko ka oite ku ru. 所有一切都會被放在其他地方.
2022年12月16日 · 作詞：eill. 作曲：eill、Ryo 'LEFTY' Miyata. 翻譯：Chih1r0. 君はほんとにわかってないよ. kimi wa honto ni wakattenai yo. 妳還真是不明白呢. 例えばハッピーエンドより. tatoeba happii endo yori. 例如說與幸福結局相比. 甘くて豪華なデザートより. amakute gouka na dezaato yori. 與甜美奢華的甜點相比. 君がいいんだよ. kimi ga iinda yo. 還是妳比較好唷. ふたつの傘より相合い傘. futatu no kasa yori aiaigasa. 比起打著兩把傘 還是共撐一把比較好. ちょっと冷たいけど. tyotto tumetai kedo.
2023年3月4日 · Katie Sky - Monsters 中英歌詞翻譯 - teoleo的創作 - 巴哈姆特. 摩西爺. 這次是崑鈴的回合！ 這組CP非常適合這首歌的詞，但翻的不是最初的版本就是了XD 覺得這版更能闡述兩人之間的那種互相守護、扶持的心情。 石崑因為被曾經認定的至交背叛，又肩負著推翻造成數不清遺憾的悲歡樓，封閉了自己的內心，而我們天鈴敲開了他的心門！ - Katie Sky - Monsters. I see your monsters. 我看見了你的心魔. I see your pain. 我瞧見了你的苦痛. Tell me your problems. 告訴我你遇到的難題吧. I'll chase them away. 我會把他們都趕走. I'll be your lighthouse.
翻譯：小羅／意譯：小羅. 【日文歌詞・中文翻譯】. もうあなたから愛されることも. 必要とされることもない. そして私はこうして一人ぼっちで. あの時あなたはなんて言ったの？. 屆かない言葉は宙を舞う. わかってるのに今日もしてしまう. 叶わぬ願いごとを.
2021年1月14日 · 晚了兩天才打上前言，實在是深感抱歉。 作為本季2021年冬天異世界番，這部『無職轉生～ 作為本季2021年冬天異世界番，這部『無職轉生～到了異世界就拿出真本事』的動畫品質真的是超乎我的想像，雖然光看PV就能清楚地暸解動畫公司WHITE FOX 與 EGG FIRM的合作是多麼地出色，不過看完第一集後的 ...
