搜尋結果
2018年5月13日 · 作詞：ヨルシカ. 作曲：ヨルシカ. 翻譯：幽悠. 日文為紅字. 羅馬拼音為藍字. 中文為黑字. 夜に浮かんでいた. yoru ni u kan de i ta. 於夜裡浮現的. 海月のような月が爆ぜた. kurage no you na tsuki ga ha ze ta. 水母般的月亮裂開了. バス停の背を覗けば. basu tei no se wo nozo ke ba. 往車站後面看一眼的話. あの夏の君が頭にいる. ano natsu no kimi ga atama ni iru. 那個夏日的你於我腦中浮現出來. だけ. dake. 如此而已. 鳥居 乾いた雲 夏の匂いが頬を撫でる.
2024年4月8日 · 作詞：米津玄師. 作曲：米津玄師. 編曲：米津玄師・トオミヨウ. どこから春が巡り来るのか 知らず知らず大人になった. 春季從何處流轉而來呢 我不知不覺間就長大了. 見上げた先には燕が飛んでいた 気のない顔で. 仰頭望去 我看見燕子擺著沒勁的表情飛翔著. もしもわたしに翼があれば 願う度に悲しみに暮れた. 如果我有了翅膀 每逢如此祈禱都深陷悲傷之中. さよなら100年先でまた会いましょう 心配しないで. 再見了 讓我們於百年後再度相會吧 不要擔心. いつの間にか 花が落ちた 誰かがわたしに嘘をついた. 曾幾何時 花朵凋落了 有人對我說了謊. 土砂降りでも構わず飛んでいく その力が欲しかった. 我渴望那股 能夠無視傾盆大雨飛翔而去的力量. 誰かと恋に落ちて また砕けて やがて離れ離れ.
2023年4月22日 · 作詞：須田景凪. 作曲：須田景凪. 唄：須田景凪. 中文翻譯： 月勳. 私じゃ駄目ですか. watashi jya dame de su ka. 我的話是不行的嗎. 誰よりもあなたを. dare yo ri mo a na ta wo. 我比任何人. わかってるの. wa katte ru no. 都還要理解你啊. わかってるのは. wa katte ru no wa. 理解你的人. きっと私だけ. kitto watashi da ke. 一定只有我一人. 私じゃ駄目ですか. watashi jya dame de su ka. 我的話是不行的嗎. 心は奪えない. kokoro wa ubae na i. 我知道我無法. わかってるの. wa katte ru no. 奪走你的心.
2024年2月1日 · 作詞：茉ひる. 作曲：茉ひる・RINZO. 唄：茉ひる. 中文翻譯： 月勳. あなたに似たようなこの香り. a na ta ni nita yo u na ko no kaori. 與你十分相似的這道香氣. もしかして近くにいるの？ ねえ. mo shi ka shi te chikaku ni i ru no? ne e. 該不會你在我的附近吧？ これ何度目の勘違いだろう. ko re nando me no kanchigai da ro u. 這是我第幾次的誤會了呢. もうどこへ行ったの？ mo u do ko he itta no? 你去哪裡了呢？ 今会いたい. ima ai ta i. 我現在想與你見面啊. 蘇る何もかも全部.
2016年7月9日 · 作詞：蝶々P. 作曲：蝶々P. 編曲：蝶々P. PV：24. 唄：GUMI. 中文翻譯： kyroslee. ねぇ、もしも全て投げ捨てられたら. nee, mo shi mo subete nage sute ra re ta ra. 吶，若然能將一切捨棄的話. 笑って生きることが楽になるの？ waratte iki ru ko to ga raku ni na ru no? 笑着活下去這樣的事就會變的輕鬆嗎？ また胸が痛くなるから. ma ta mune ga itaku na ru ka ra. 胸口又再疼痛起來呢. もう何も言わないでよ. mo u nani mo iwanai de yo. 夠了什麼都不要說了啊. ねぇ、もしも全て忘れられたなら.
2020年8月10日 · 中文翻譯： 月勳. 幽閉 利口 逝く前に. yuuhei rikou iku mae ni. 幽閉 伶俐 逝去之前. ユーヘイじゃ利口に難儀ダーリン. yu-hei jya rikou ni nangi da-rin. 幽閉起來的話會對伶俐者很困難的親愛的（Darling） 幽閉 ストップ 知ってないし. yuuhei sutoppu shitte na i shi. 幽閉 暫停（Stop） 一點都不明白. 勘弁にしといてなんて惨忍. kanben ni shi to i te na n te zannin. 請容忍我什麼的還真是殘酷呢. 人様願う欠片のアイロニ. hito sama negau kakera no aironi. 別人所祈願的諷刺碎片. だれもが願う無機質なような.
2024年5月8日 · 連備取也沒有. 但先別急著點開，這篇文或許會給你對北藝有不一樣的想法. 有興趣的就看下去吧. 先來上成績單：. 對，真的超低，連我自己都矇了. 來看看我 72.5 分的作品集：. 我的動態作品. 我作了58頁，另外兩頁是個資就不放了. 其實作品集會拿這麼 ...
