搜尋結果
为促进公路工程行业标准的国际合作与共享，现发布《公路隧道设计规范 第一册 土建工程》英文版[JTG 3370.1—2018（EN）][代替标准号JTG D70—2004（E）]及法文版[JTG 3370.1—2018（FR）]、《公路隧道设计规范 第二册 交通工程与附属设施》法文版 ...
在研究工程学时，了解和掌握相关的英语词汇是至关重要的。. 本文档将介绍一些常用的工程学专业英语词汇，希望能对研究和工作中有所帮助。. 1.土木工程英语词汇. (完整版)工程学专业英语词汇-- Schedule -进度- Risk management -风险管理- Quality control -质量控制 ...
在英语课程中，学习和掌握与工程技术相关的词汇同样重要。. 本文将介绍一些在英语课程中常见的工程技术基础词汇，以帮助学习者更好地理解和应用这些词汇。. 一、施工工艺（Construction Techniques） 4.钢结构技术（Steel Structure Technology）-研究钢结构的设计 ...
土木工程文献+英文翻译-[3] 徐俊民;钢筋混凝土框架结构设计应注意的问题[J]. 建设科技 2008年13期[4]同济大学等，《混凝土结构与砌体结构设计》，北京：中国建筑工业出版社,,2008[5]王可峰. 高层结构体系的选择, 山西建筑,2009(15): 53-54[6]同济大学等，《混凝土结构与砌体结构设计》，
immediate roof直接顶；. floor底板；. dip（Pitch）倾角；. hardness硬度；. strength强度；. cleavage解理；. gas，methane瓦斯. daily operation日常工作. 实用-采矿工程专业英语词汇-Harder roof strataSofter coal seam――uniformly distributed stress，the overburden weightHarder floor stratainduced by mining采 ...
常用工程英语词汇. Construction Site建筑工地. Apologize for any inconvenience caused during building operation对施工期间带来的不便表示歉意。. Danger of death. Keep out.生命危险，严禁入内。. Danger，building site, keep out工地危险，禁止入内。. foundations基. to lay the foundations打地基. course ...
工程建设标准英文版翻译细则 （试行） 为规范工程建设标准英文版的翻译工作，根据《工程建设标准翻译出版工作管理办法》，制定本细则。 1翻译质量及技术要求 1.1基本要求 1）工程建设标准的翻译必须忠于原文，并遵守完整、准确、规范、统一的原则。 2）标准的译文应当完整。 标准的前引部分、正文部分、补充部分都应全文翻译；脚注、附录、图、表、公式以及相应的文字都应翻译并完整地反映在译文中，不得误译、缺译、漏译、跳译。
