搜尋結果
雨霖鈴·寒蟬凄切原文、譯文、翻譯及賞析_柳永_漢語網. 朝代： 宋代 作者： 柳永. 同類型的詩文： 宋詞三百首 宋詞精選 高中古詩 婉約 離別 愛情 寫景. 原文. 寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇。 都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。 執手相看淚眼，竟無語凝噎。 念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。 多情自古傷離別，更那堪冷落清秋節！ 今宵酒醒何處？ 楊柳岸，曉風殘月。 此去經年，應是良辰好景虛設。 便縱有千種風情，更與何人說？ (好景 一作：美景) 譯文. 秋后的蟬叫得是那樣地凄涼而急促，面對著長亭，正是傍晚時分，一陣急雨剛停住。 在京都城外設帳餞別，卻沒有暢飲的心緒，正在依依不舍的時候，船上的人已催著出發。 握著手互相瞧著，滿眼淚花，直到最后也無言相對，千言萬語都噎在喉間說不出來。
雨霖铃·寒蝉凄切原文、翻译及赏析、拼音版及朗读_柳永_古诗文网. 寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。. 都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。. 执手相看泪眼，竟无语凝噎。. 念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。. 多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节！. 今宵 ...
雨霖鈴·寒蟬淒切. 宋代 ： 柳永. 寒蟬淒切，對長亭晚，驟雨初歇。 都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。 執手相看淚眼，竟無語凝噎。 念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。 多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節！ 今宵酒醒何處？ 楊柳岸，曉風殘月。 此去經年，應是良辰好景虛設。 便縱有千種風情，更與何人說？ (好景 一作：美景) 宋詞三百首 ， 宋詞精選 ， 高中古詩 ， 婉約 ， 離別 ， 愛情 ， 寫景 ， 惜別. 譯文及注釋. 秋後的蟬叫得是那樣地淒涼而急促，面對著長亭，正是傍晚時分，一陣急雨剛停住。 在京都城外設帳餞別，卻沒有暢飲的心緒，正在依依不捨的時候，船上的人已催著出發。 握著手互相瞧著，滿眼淚花，直到最後也無言相對，千言萬語都噎在喉間說不出來。
雨霖鈴. 柳永的其他作品... 00:00. 寒蟬淒切，對長亭晚，驟雨初歇。 都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。 執手相看淚眼，竟無語凝噎。 念去去、千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。 多情自古傷離別，更那堪、冷落清秋節。 今宵酒醒何處？ 楊柳岸、曉風殘月。 此去經年，應是良辰好景虛設。 便縱有、千種風情，更與何人說！ 延伸閱讀： 中華經典資源庫 王立群 講解 雨霖鈴 28 分 (普) 「經嗶哩嗶哩 連結」 ^致遠書香^ 寕曦 講解 柳永 雨霖鈴 11分 (普)「經 哔哩哔哩 連结」 ^知識放映室^ 柳永 6分 (普)「經 哔哩哔哩 連结」 ^中國文學^ 蔣勳 講解 柳永 31分 (普)「經 Youtube 連结」 查閱次數：9297. 資料來源： 朗讀：楊月波（粵）、白雪蓮（普） |.
〈雨霖鈴〉是柳永的代表作，在柳永混跡市井，與娼妓樂工往來、創作豔詞時，別有一些描述他個人漂泊江湖、滿懷感觸的詞作，如本詞與〈八聲甘州〉「對蕭蕭暮雨灑江天」，是柳永詞中藝術價值較高且知名的作品。 這樣的名作都是慢詞長調，很考驗詞人駕馭長篇的功力，要結構章法、編排細節、寓情於景，絕非易事。 本詞從景色開始，「寒蟬」點出節令為秋季，「長亭」是地點（古代十里一長亭，五里一短亭，是行人休息、送別之處），「驟雨初歇」指出了動身時分的氣候。 客觀的景物其實已經暗示了主題與情感，這是與離別有關的一闋詞，因此下一個段落就描寫送別場景：「都門」就是京城門外，「帳飲」是古人餞別宴往往設置帳幕，送別酒飲完就要分離。
雨霖鈴 柳永 寒蟬1 淒切，對長亭2 晚，驟雨初歇。都門3 帳飲4 無緒5，留戀 處、蘭舟6 催發。執手相看7 淚眼，竟無語凝噎8。念去去9、千 里煙波，暮靄10沉沉楚天11闊。 多情自古傷離別，更那堪、冷落清秋節。今宵酒醒何處？楊柳岸、曉風殘月。此去經年12
基本介紹. 作品名稱 ：雨霖鈴·寒蟬淒切. 創作年代 ： 北宋. 作品出處 ：《 全宋詞 》 文學體裁 ： 詞. 作者 ：柳永. 詞牌 ：雙調·雨霖鈴. 作品原文. 雨霖鈴①. 寒蟬淒切 ② ，對長亭晚 ③ ，驟雨初歇。 都門帳飲無緒 ④ ，留戀處（一說：方留戀處），蘭舟催發 ⑤ 。 執手相看淚眼，竟無語凝噎 ⑥ 。 念去去 ⑦ ，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊 ⑧ 。 多情自古傷離別，更那堪冷落清秋節！ 今宵酒醒何處 ⑨ ？ 楊柳岸，曉風殘月。 此去經年 ⑩ ，應是良辰好景虛設。 便縱有千種風情 ⑪ ，更與何人說 ⑫ ？ 注釋譯文. 詞句注釋. ①雨霖鈴： 詞牌名 ，也寫作“雨淋鈴”，調見《 樂章集 》。 相傳 唐玄宗 入蜀時在雨中聽到鈴聲而想起 楊貴妃 ，故作此曲。 曲調自身就具有哀傷的成分。
其他人也問了
柳永的《雨霖鈴》是什麼樣的傑作?
《雨霖鈴》的表現手法為何?
雨霖鈴是什麼意思?
