搜尋結果
知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业、友善的社区氛围、独特的产品机制以及结构化和易获得的优质内容，聚集了中文互联网科技、商业、影视 ...
2024年4月17日 · 接下来，让我们来见证一下15岁的能干什么 15岁的第三被告，年纪小小就参加组织了，很强。实际上此君勇得很，担任文书太屈才了，当网媒记者、写文案、影音制作、公开宣扬武装革命推翻政府，全是急先锋，除了英语口语不太行要蔡先生用英语复述发言。
一般来讲，一个国家的情报和反间谍机关分成五类： 1. 政府对外情报机关：比如美国的CIA（中央情报局）、英国的MI6（秘密情报局）、俄罗斯的SVR（对外情报局）、德国的BND（联邦情报局）；2. 政府反间谍机关：比如美国的FBI（联邦调查局）、英国的MI5（安全局）、俄罗斯的FSB（联邦安全局 ...
39. 被浏览. 161,840. 8 个回答. 默认排序. 王宁. 翻译不是字对字，语境不同，译法也不一样。 英语中的活动，经常用的是 campaign （A campaign is a planned set of activities that people carry out over a period of time in order to achieve something such as social or political change. 有些语境中，可以翻译为 charity campaign，例如：
2015年7月3日 · Wang J. An idiot savant. 1 人赞同了该回答. 由于世界各国、各地区司法制度的不同，看守所与拘留所的区别确实很难体现在 英语翻译 中。 中国的看守所不但羁押犯罪嫌疑人，也负责看押尚未交付执行或余刑较短的 已决犯 。 因此，看守所的功能较为复杂，翻译起来难度就更大一些。 个人认为比较恰当的翻译是：看守所->remand prison，拘留所->detention house/centre。 假如尚在制订中的《 看守所法 》对看守所给出了更清晰、明确的定义，也许翻译起来会简单一些。 发布于 2015-07-22 13:34.
7. 被浏览. 15,718. 知乎用户. 外交部网站. 发布于 2019-02-13 02:49. 唐帕翻译. 如果是一些比较权威的，英汉互通的官网文件，基本都是有英文版的，可以去专业网站找找，如果是一些比较小事件的文件，可以用一些辅助软件，比如我们唐帕翻译。 针对不同的行业，有专业术语库和语料库，准确度还行，这个和你直接复制文章翻译出来结果不太一样，直接上传文档翻译会比你直接复制文章翻译准确度要高很多，不只是英语，其它语言也可以，pdf格式可以，保持原文排版格式。 翻译结果大概是这样子： 发布于 2022-05-30 15:46. 做政策研究，需要在论文里写出政策文件名称英文版，
27 个回答. 知乎用户YChJVc. ADS：手雷防御系统. EDD：绊雷. CCTV：闭路电视. drone：无人机（感谢大家指正） EMP：电磁脉冲. jammer：干扰器，（WIFI是外号，也可以指代mute这个干员，这里是我没说明白） electricity box：电箱（或者叫它battery，蓄电池） roam：打野（不是jungle） horizon：视野. hostage：人质. camera：摄像头. ceiling：天花板. floor：地板. blockage：封阻. wall：墙. open this wall：打开这面墙. reload，change magazine：换弹夹. claymore：地雷. grenade：手雷. somke grenade：烟雾弹.
