搜尋結果
2020年8月1日 · 去日本以外的地方旅行或者裝機找插座時，最好用outlet或socket這二個單字，意思才能傳遞，除非對方是日系企業、裡面是日本人在看你裝機，就可以說「コンセント」。 插頭比較好理解，它就是外來語，「プラグ (plug) 」 說到插頭跟插座，插座不夠用時通常會接延長線或者擴充座， 日文是「電源タップ」，英文是Power Strip…似乎又是另一個和製英語 (?) 總之先寫起來~學一下XD. #日文例句. 1.和製英語の代表として取り上げられるのが電気製品などの「Consent (コンセント)」です。 2.電気のコンセントは英語では「Outlet」や「Socket」が一般的に用いられています。 プラグを差す穴のことです。 3.差す側はプラグ (Plug)と呼ばれます。
2017年2月24日 · February 24, 2017 ·. 【連日本人都不知道怎麼說的東西】 USB充電頭（？ ）這個中文都不一定知道怎麼講的東西. （查過之後正式名稱叫做「USB電源供應器」） 日本人也很苦惱它要怎麼說. 結果有一個店家就寫： USBをコンセントにさせるようにするやつ. 字面上照翻：讓USB可以變成插頭東西. 嗯，很有創意啊:P. 試試看，下次如果遇到不會說的日文. 請想盡辦法用你會的詞彙來表現看看吧！ 另外這個充電頭，在網購網站上看到的名稱也五花八門. 常看到的有. ACアダプタ（ACアダプダー） USB充電器（じゅうでんき） 等都有人說. 114. 10 comments. 11 shares. Like. Comment. Most relevant. 我們都叫豆腐頭啊哈哈.
2024年3月21日 · 】一文睇清日本、韓國、台灣等旅行插頭及電壓規格 我又飛喇~ 麟執喼嗰陣記得留意當地用嘅插頭同電壓呀！ 電器同電壓唔相符⚡當電源超出負荷，咁就好容易發生意外㗎 記住Follow @beautylandshk 留意最新旅遊資訊 #Beautylandshk #日本 #日本旅遊...
2016年4月18日 · April 18, 2016 ·. 好多香港人都鍾意自己去日本買電器返黎～ 大家記住留意電壓問題呀！ 如果係100-240V 國際電壓就最好，加個有品質保證的轉插 ( goo.gl/lJHDIq )就可以～ 但日本好多好東西都係100V，咁就要仔細睇清楚用電量幾多W 啦！ (各款變壓器 goo.gl/X1HZmq ) 除左幾多W，仲有D 特別注意事項添！ ------------------------------------------------- 香港首間O2O電器及電子產品店: http://yohohongkong.com. YOHO 每日為您發掘新潮電子產品、新知趣事。 快啲讚好 友和 Yoho 啦！ gotrip.hk. 日本掃水貨電器 | 7大買家電QnA + 慳錢貼士.
【#LikeJapan生活】列車迷插頭！迷你可愛日本鐵路差電插頭 全系列包括：JR山手線、中央線、湘南新宿ライン、京浜東北線、新幹線E5系、E6系、E7系等造型，做禮物手信都唔錯！ by #Likejapan_Owen 鐵路列車造型差電插頭 / スマ鉄 (microUSE / Lingtning /...
2019年10月20日 · 日本雙片插頭和插孔，沒分大小都是同寬。美國必分大小片和大小孔，這是為了統一火線L側和中性線N側，迴路清楚，保護線路和電器！臺灣電工器具近代也已依照美規標準，電壓不同是110V，美國120V電器可用，日本100V電器可用，但負荷加大，壽命會影響？
2018年7月25日 · ＃KKday小學堂：世界各國插頭分析表 每次都等到出國前幾天才慌張的想到「啊！ 要換什麼插頭」 小編今天一日插座系，幫大家圖解熱門旅遊國家的插頭列表 ⚠️台、中、日、越、泰、美、菲都是一樣的插頭哦！
