搜尋結果
香港語言學學會粵語拼音方案，簡稱粵拼（粵拼：jyut6 ping3，英語：Jyutping），是由香港語言學學會於1993年製訂的粵語羅馬化拼音方案。 其製訂的目的在於以一套簡單、合理、易學、易用的粵語語音轉寫方案來統一社會各界在粵語 拼音 使用上的混亂情況。
2 个回答. 「如何猜」嘛，不知道，如果要知道一個字在粵語怎麼讀可以查，比如「粵語審音配詞字庫」，「漢字古今中外讀音查詢」等。. 至於有什麼規律，那可能得有研究粵語的音韻大佬來答了。. 另外，墨空晴提到的分韻撮要，如果照上面的讀音和現代廣州 ...
我认为有两方面的原因：. 广州话声母「n」变「l」的懒音愈发普遍；. 「撚」字作为粗口替字被广为人知。. 现代广州话里有两个「lan2」，一个是「动作 lan2」，一个是「粗口 lan2」。. 这两个「lan2」本来是没什么关系的，却因为各种原因如今被纠葛在了一起 ...
2017年6月10日 · 3 个回答. 默认排序. 匿名用户. 这种口语很少用到的字，读音一般都是从字书反切推出来的。 “鹬”“聿”同音，《广韵》餘律切或《集韵》允律切。 餘律切或允律切小韵的首字都是“聿”，“鹬”的读音还可能受到“聿”的影响。 粤语审音配词字库“鹬”有四个音。 wat是合乎规律的读音，leot是受该小韵首字“聿”的影响（“聿”读如“律”，属于读边。 以母读l的可能性不大），neot可能是泥来相混（比如来母“粒”早期记作nap），jyut是受“鴥”或“鴪”影响。 鹬表疾飞貌，《诗·晨风》作“鴥”，读音jyut可能原因有：1.直接读半边“穴”；2.“鴥”或作“鴪”，《集韵》“鴪”有胡决切，音“穴”，但释义是鸟名，音合义不合。
2018年2月6日 · 7 个回答. 以成，卻非已成。 「恁」與「咁、噉」來源不同。 箇物>咁、噉. 音：箇物 ko33 mɐt>咁 kom33 (1859)>咁、噉 kom33/35>咁、噉 kɐm33/35 (1912) 義： 箇：指示詞，這、那。 「唐·白居易《自詠》：“咄哉箇丈夫，心性任墮頑？ ”」 「宋·劉克莊《沁園春》詞：“閽啟上賓，儂觀諸老，箇主人公喜挽推。 ”」 物：物體（詢問）提示詞。 與普通話「麼」/mə/、廣州話「乜」/mɐt55/同源。 類比 普通話「那麼」、「這麼」二詞。 廣州話以變調區分詞義，/kɐm33/大致對應「這」，/kɐm35/大致對應「那」，二者實際爲同源。 至於「恁」/nən51/字，推測是「那麼」的合音，由於今官話多無/m/韻尾，可推知m>n。
甯 【拼音】nìng 【漳通】līng 【王切】乃定反 【裴切】乃定反 【玉篇】奴㝎反 【名義】奴定反 【字鏡】乃定反 【唐韻】乃定反 【說文】乃定切 【廣韻】乃定切 泥母 青韵 去声 端组 梗摄 四等 开口 次浊 舌音
2016年1月25日 · 實際上，也只是把維基上「粵語拼音對照表」詞條中內容摘抄了下來。 表中的「新法」就是「新法蘭西」、「M-W」就是「Meyer-Wempe」的意思。 另外，我還加入了「粵羅」一項，就是趙元任設計的、用拼寫變化來表示聲調的「粵語羅馬字」方案。
