搜尋結果
2020年10月27日 · 在英語中，「重陽節」可以表達為： Double Ninth Festival. Chong Yang Festival. Chung Yeung Festival. 參考例句： The "Chong Yang Festival" is celebrated on the ninth day of the ninth lunar month. 每年的農曆九月初九是重陽節。 On the Double Ninth Festival people often climb hills or mountains to look far into the distance. 人們經常在重陽節登高遠眺。 Maybe that's why it is called Chong Yang Festival.
Hence, the day is also called "Double Yang Festival" (重陽節). [5] It is customary to climb a mountain, [6] [7] drink chrysanthemum liquor, [6] [7] and wear the zhuyu (茱萸) plant (Cornus officinalis). Both chrysanthemum and zhuyu are considered to have
重陽節英文是 Double Ninth Festival，首先你必須知道重陽節日期是以農曆訂定，在每年農曆九月九日，所以英文才會直接取為「double ninth」。 而重陽節由來最早可以追溯到三國時期，因為易經裡面「九九」視為兩個陽數，所以才會被稱為「重陽」。
重陽節[5]，是 漢字文化圈 傳統節日，为每年 农历九月初九日，“重阳”一词始见于 三国时期，因《易经》中“九九”两阳数相重，故名“重阳”，在 唐代， 唐德宗 在位时将重阳节列为“三令节”之一，重阳节开始成为正式节日。. 中国民间素有在重阳节登高 ...
重陽節[5]，是 漢字文化圈 傳統節日，為每年 農曆九月初九日，「重陽」一詞始見於 三國時期，因《易經》中「九九」兩陽數相重，故名「重陽」，在 唐代， 唐德宗 在位時將重陽節列為「三令節」之一，重陽節開始成為正式節日。. 中國民間素有在重陽節登高 ...
Chùhng-yèuhng jit. 重阳节[5]，是 汉字文化圈 传统节日，为每年 农历九月初九日，“重阳”一词始见于 三国时期，因《易经》中“九九”两阳数相重，故名“重阳”，在 唐代， 唐德宗 在位时将重阳节列为“三令节”之一，重阳节开始成为正式节日。. 中国民间 ...
慶祝重陽節 Celebrate Chung Yeung Festival ; Chung Yeung Festival celebration. 英漢例句. 重陽糕就是九月的當季食物，也是它作為祭品在 重陽節 獻給祖先的原因。 chongyang cake comes from the food just in season in september. that is why chongyang cake is recommended for offering sacrifices to ancestors on the day of chongyang festival. 「重陽節」名稱見於記載卻在三國時代。
2017年10月28日 · Chongyang Festival (重阳节), also called the Double Ninth Festival (九九节), falls on the ninth day of the ninth lunar month (阴历九月初九). It is named as Chongyang Festival because according to the Chinese astrology (中国古代占星术), nine is a 'Yang' character meaning masculine or positive and 'Chong' in Chinese means double.
英文名：Double Ninth Festival. 別稱：登高節、曬秋節、 敬老節 、重九節、 九九重陽 等. 節日時間：農曆九月初九日. 節日類型：傳統節日. 流行地區：中國以及 漢字文化圈 諸國. 節日起源：天象崇拜、豐收祭天等. 節日活動：登山秋遊、擺敬老宴、賞菊、辭青等. 節日飲食：重陽糕、菊花酒等. 節日意義：敬老感恩、飲宴祈壽、登高健身. 設定時間：上古時期. 寓意：一元肇始，長久長壽. 國家文化遺產：國家非物質文化遺產名錄. 節日起源,歷史演變,民間習俗,民俗活動,各地習俗,文學記述,著名詩詞,民間歌謠,神話傳說, 《易經》中重九陽數. “重陽”之名稱由來，得名於古籍《易經》中的‘陽爻為九’。
重陽節英文. 每年農曆九月九號為重陽節，英文直接翻譯成 The Double Ninth Festival 雙九節。 知道了重陽節英文之後，接著就是和外國人介紹重陽節要做什麼了。 想學會 重陽節英文 趕快看下去！ The Double Ninth Festival. The 9th day of the 9th lunar month is the Double Ninth Festival with the customs of climbing a mountain, carrying a spray of dogwood and drinking chrysanthemum wine.
