搜尋結果
2021年12月24日 · Senior Editor. 香港人打字向來喜歡中英夾雜，貪溝通傾偈時能夠更方便、更快捷地表達所想的意思！ 即使是在互通 email 或者職場上，亦有不少機會用到英文縮寫如WFH（work from home）、FYI（For your information）等！ 不過原來在現今這個數碼世代，已經有一堆你可能聞所未聞的「網絡英文縮寫」？ 快看看你識幾多個吧！ 廣告. ＃aka＝also known as. 近年常常出現的「aka」，原來意思是〝also known as〞，即解作「又名為；也就是； 又作為」的意思，通常會用於兩樣完全對等的人、事、物或是稱號上！ ＃ATM = At The Moment.
2022年4月29日 · 1＃蝦碌＝Hard Luck. 「蝦碌」本身形容一些令人尷尬的、讓人出糗的場面，而蝦碌鏡頭就是電影業的術語，意指一些不能播出街的 NG 片段！ 原來「蝦碌」是源自於英文的〝Hard Luck〞，帶點「行衰運」的意思，畢竟只有運氣不好才會做錯事啊！ 在港英時期受到英殖民政府的統治下，產生了不少只有地道香港人才明白的「英式廣東話」！ 原來不少大家常用的廣東俗語都是源自於「鷄腸」翻譯過來，快看看你認識多少個吧！
2021年2月5日 · 英國國家統計局每年都會發佈最受歡迎的嬰兒名字榜單，Olivia和Oliver是2018和2019年最多人改的女男生名字，另外Freya、Lily、Margaret、Alfred、Chester和 Hudson也是近年大熱的名字。. 但香港人一向創意十足，不會局限於這些傳統的英文名，以下就是網民遇過「最奇特的 ...
2024年6月13日 · Digital Editor. 年輕人不時會自創一些網絡潮語，如果不想暴露年齡，當然要認識一下2024年00後的最新潮語，原來「Firm」、「0尊」這些潮語已經開始過時？ 小編就整理了14個時下年輕人近期在Threads的常用潮語，不知道你們又認識幾多個呢？ 廣告. # Foodboi. 「Foodboi」是F*ck Boy的另類寫法，是指一些交女朋友都是為了玩玩，會頻繁更換伴侶，不斷追求新鮮感，沒有責任感的渣男。 # 笑一個. 如果有玩開Threads的朋友，一定會見到不少人都出post打「笑一個」，來安慰自己或其他人，甚至有網友指不開心可以「笑二個」、甚至是「笑十個」！ 而ERROR成員保錡都有緊貼潮流，經常到處留言「笑一個」！ 廣告. # 老BEST.
2021年6月4日 · 「囧樣」意即是當你遇到一些不合理或難以接受的事，面部會出現的一種神態。 在2008年，「囧」字先在台灣的BBS社群上開始流行，因為「囧」字的型態像一個無奈的表情，便在該地區網絡漸漸普及，後來更傳到香港，媒體也開始入「囧」字。 之前藝人胡杏兒在電視劇《當狗愛上貓》中演哭戲時總會擺出委屈八字眉的樣子，不少網民都認為跟「囧」字很相似，於是就被網民改名封她為「胡囧囧」。 # ?女/ ?仔. 廣告. 以前一些人說形容主動追求女生或男生，會以「?」字去表達，「?」追字相對較輕佻，是比較粗俗的說法，帶有一種玩弄意思，猶如降低自己或對方的品位，2003年港產片《失憶?女王》的名字也用到「?」字，證明曾經的確流行過，不過現時大家都以「媾女/媾仔」去表達。 # 十扑.
2021年5月6日 · 【廣東話諺語翻譯】網民發揮創意，用了港式英語把這些廣東話諺語完美翻譯出來，引來了一連串的爆笑反應，以下這些神級英文翻譯你又猜得到是甚麼意思嗎？
2022年12月30日 · 意思是「如何部署？ 」，通常會語帶嚴厲的語氣，在特別緊急的時候會使用。 例如：「明天要交Project，點部署？ 」或「想聖誕節前脫單，點部署？ 4.kam4. 由於kam的英文是指「尷尬」，所以「kam4」就有「尷尬到死」的意思。 5.小癲、大癲. 通常用來形容瘋癲的程度，其中「小癲」是指「少許瘋癲」，「大癲」是指「極度瘋癲」。 另外也可以以「小尷」、「大尷」作為形容尷尬的程度。 6.R.A.P. 早前有一個網民不小心把R.I.P.錯打為R.A.P，之後被大量網民引用並嘲笑，後來引申成「抵死」的意思。 廣告. 7.啱呀. 可以用來表達「同意」，不過通常是用來敷衍人的。 例如：「這個西瓜很好吃！ 」「啱呀」或「你的語氣很差！ 」「啱呀」～ 8.不如. 通常會在跟別人提出建議時使用。
&ck=7FA11A532CB70C3B2AAEEB6E8349E909&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "鴯鶓英文1")
&ck=83E0A3E58807F0358E9DE0ADEB3E54D1&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "鴯鶓英文2")
&ck=CBEF92E0938607676D297C57A7BA3C20&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "鴯鶓英文3")
&ck=68DB4541C71C0B52D1719B93348783C7&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "鴯鶓英文4")
&ck=B7C8EF81C8B74576DB0428D322284811&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "鴯鶓英文5")
&ck=174F8FD4963ACAB07F025AF9A478E35B&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "鴯鶓英文1")
&ck=C1D2FE31830142CA884BCC04D3D891E9&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "鴯鶓英文2")
&ck=E377F7C12D8CDB9C8DA28543511B5E53&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "鴯鶓英文3")
&ck=9F6E163AFA5B8D1299838FF922D893ED&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "鴯鶓英文4")
&ck=259F65DA27A9D9C50B22B0BB5791CD5E&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "鴯鶓英文5")
