搜尋結果
瀏覽： 人次. Google 自家的 chrome 是許多人愛用的網頁瀏覽器，除了佔用資源小以外，就是有內建許多方便的功能，像是方便的網頁翻譯功能，滑鼠點選右鍵就可以直接將整頁網頁翻譯成繁體中文。. nEO_IMG_2017-03-23_182637.jpg. nEO_IMG_擷取.jpg. 但這個功能有時候卻會 ...
我設定的翻譯引擎是 Google Translate，因此會自動新開一個 Google 翻譯的小視窗，顯示翻譯結果：
- 繁體中文⇌英文（Tcn-En Translator）：點我加好友
- 繁體中文⇌日語（Line中日翻譯）：點我加好友
- 繁體中文⇌韓語（Line韓語翻譯）：點我加好友
- 英文⇌韓語（Eng-Kor Translator）：點我加好友
- 英文⇌日語（Line英語通訳）：點我加好友
- 日語⇌韓語（Line韓国語通訳）：點我加好友
首先是中文和英文之間的雙向翻譯，推薦使用「TCN-EN translator」這名 LINE 官方帳號好友協助翻譯，只要點選上述加好友連結，或在家為好友頁面輸入其 LINE ID（@lineentcn）加為好友，接下來就能直接在聊天訊息發送中文或英文的方式，讓它直接翻譯成對應的語言： 如果與來自其他國家的好友聊天時，只要將翻譯機器人邀請到個人或群組聊天室，便能在聊天期間自動幫忙翻譯囉！如果不再需要它，只要在聊天室輸入關鍵字「@bye」，機器人就會自動離開。接下來提到的其他款翻譯機器人也都能使用此方法作為雙方聊天時的即時翻譯小助手：
其實在 LINE 中文和日語雙向翻譯的機器人就至少三款，筆者推薦使用「LINE中日翻譯」作為翻譯中文和日語之間的翻譯助手。只要點選上述筆者整理的加好友連結，或自行前往輸入其 LINE ID （@linetcnjp）加為好友即可使用。在此好友可處理中文和日語之間的語言翻譯，雖然主要中文需使用繁體中文，但實測發現簡體中文其實依舊能翻譯：
中文和韓語之間的雙向翻譯，筆者個人推薦使用「LINE韓語翻譯」作為和韓國朋友間聊天或旅遊使用的翻譯工具。LINE韓語翻譯同樣可直接點選上述的加好友連結，或自行輸入其 LINE ID （@linetcnkr）加為好友，使用方式與其他翻譯機器人相同：
除了上述幾款中文與其他語言的翻譯，有時在執行語言翻譯時使用中文的語意可能不夠貼近，這時就能使用翻譯精準度更高的英文作為主要的原始語言進行翻譯。像是筆者有時在與韓國朋友聊天時，如果想表達相對艱深的用詞，若使用中翻韓的方式可能語意會很難準確傳達，那麼以英文進行翻譯就能更準確掌握語意（當然，基本的外語能力還是要有囉！） 英文和韓語之間的雙向翻譯機器人，推薦使用「ENG-KOR translator」，可點選上述連結或自行輸入 LINE ID （@lineenkr）加為好友：
既然有英語和韓語之間的翻譯，當然也要分推薦英語和日語的「LINE英語通訳」囉！這位翻譯機器人可以處理英文和日語之間的翻譯需求。可點選上述連結直接前往加好友，或自行輸入 LINE ID（@linejpen）加為好友：
如果是日韓之間的語言翻譯，其實也有「LINE韓国語通訳」可使用。雖然對於多數台灣民眾來說，中文或英文對其他外文使用機會較大，但或許也有人熟練日語或韓語，那麼這能在日語和韓語之間進行雙向翻譯的機器人仍有它的使用族群。需要的讀者可點選上述連結直接前往加好友，或自行輸入 LINE ID（@linejpkr）加為好友：
現在瀏覽器都有整頁翻譯功能，而且翻譯品質非常不錯，也因此即便英文、外文能力不好，利用整頁翻譯功能就能大致理解這篇文章的意思，只不過有時候還是會碰到翻譯怪怪、或想確認有沒有正確翻譯的情況，這篇要介紹的「沉浸式翻譯」擴充功能就能幫助到
不需倚賴網路連線就有更自然的翻譯， Google 離線 AI 翻譯 更新來了. 據稱這樣的功能現已在 iOS 與 Android 平台上支援 59 種語言 -- 當然包括中文（但小編試了一下，語音功能會跳成簡體），還包括英文、阿拉伯語、德文、印地文等語言，相當豐富。. 而且更新之後 ...
Google 翻譯改良 GNMT 時，讓兩種語言互譯的翻譯知識（translation knowledge）能在翻譯其他語言時做為參考。 如此一來，GNMT 能有效率的掌握同一句話在不同語言間的向量，並迅速找到相對應的譯文。
教你使用「沉浸式翻譯」來翻譯整本外語電子書，支援 OpenAI API、Google 等數十種翻譯服務. 安裝過程和整頁翻譯功能這邊就不多介紹了，有興趣的人 可以點我閱讀之前的文章 。. 如果你想要使用 OpenAI 來翻譯電子書的話，需要先設置好 OpenAI key，進到沉浸式翻譯的 ...
