搜尋結果
- 國文教授指出，「姊」和「姐」都是形聲字。 如果要嚴格區分，最早用來稱呼有血緣女性的是「姊」，例如東漢時期的文字工具書「說文解字」中就有記載：「姊，女兄也。 」即用來稱呼女性的兄長。 總的來說，如果指的是有血緣的女性，正確的用語應該是「姊」；而「姐」則有更廣泛的意義。 由於教育部辭典考慮到社會使用習慣，因此解釋兩字可以通用。 「姊」主要作為對內正式用語，而「姐」則是對外用語，但實際上可以通用而無太大區別。 傳統用語較為嚴謹，區分內外、親疏，但現代人只要約定俗成，理解區別即可，其實已經不再像過去那樣 ...
kidsmedia.com.tw/2024/03/07/debate-sparks-over-proper-usage-of-two-different-words-mean-sister-in-chinese-language/
其他人也問了
什麼是「姊」和「姐」字的區分?
姐是什麼意思?
姊和姐姐的歷史有何不同?
為什麼要稱呼「女士」或「小姐」?
2024年3月7日 · 我們想讓你知道的是. 台師大國文系教授賴貴三解釋，「姊」為對內正字，「姐」為對外用字，也可通用沒有差別。 傳統用字比較嚴謹，內外、親疏有別，而現代人只要約定俗成，能夠理解區別即可，其實已經不再如此分判明辨了。 （中央社）稱呼比自己年長的女性要用「姊」還是「姐」，引起網路熱議。 台師大國文系教授鍾宗憲表示，有血緣關係的應寫「姊」，「姐」則是女性的泛稱，但一般生活中兩者可互通。 查詢「教育部重編國語辭典修訂本」網站，「姊」和「姐」大致相同，都可用於稱呼比自己先出生的同胞女子。 （圖取自教育部重編國語辭典修訂本網頁dict.revised.moe.edu.tw） 最新發展： 國中教育會考今明登場：社會科考電動自行車納管；數學取材生活化，碳排放量、健康飲食餐盤入題 2週前. Tags： 姊姊.
2024年3月6日 · 台灣師範大學國文系教授鍾宗憲接受中央社電訪表示， 「姊」和「姐」都是形聲字，若要認真細分，最早用來稱呼有血緣女性的寫法應是「姊」，例如東漢文字工具書「說文解字」中就說：「姊，女兄也。 」即用來稱呼女性的兄長。 至於「姐」，鍾宗憲指出，「說文解字」說：「蜀謂母曰姐。...
2024年3月6日 · 29萬名網友見答案驚呼：現在才知道. 臉書粉專「我牛粉我驕傲」分享了近期在《全民星攻略》的集數中的片段，影片中出現了一題有關於字詞用法差異的題目，主持人詢問參賽藝人，「根據教育部辭典的解釋，如果要稱一般沒有血緣關係、比自己年長的女性，用哪個字比較正確？ 」，而選擇則顯示「姐姐」與「姊姊」兩種寫法。...
2024年3月7日 · 台灣師範大學國文系教授鍾宗憲接受中央社電訪表示， 「姊」和「姐」都是形聲字，若要認真細分，最早用來稱呼有血緣女性的寫法應是「姊」，例如東漢文字工具書「說文解字」中就說：「姊，女兄也。 」即用來稱呼女性的兄長。 至於「姐」，鍾宗憲指出，「說文解字」說：「蜀謂母曰姐。...
【自在老師解說】 「姊」與「姐」字常通用，但還是有些區分。 大抵來講，有親屬關係的，用「姊」字，沒有親屬關係的用「姐」字，譬如學校的「母姊會」。 這樣區分，比較容易明白。 《教育部重編國語辭典修訂本》： 「姊」：稱謂： (1) 用以稱比自己先出生的同胞女子。 如：「大姊」、「二姊」。...
2024年3月6日 · 隨後主持人就解釋，「姊」適用於與自己有親屬關係的，例如家姊或親姊姊；「姐」則是對一般女性的通稱，常用於稱呼外面比自己年長的長輩或同事。 台灣教育部重編國語辭典修訂本也就「姊」與「姐」的字義作解釋：（按圖了解） 影片曝光後，吸引許多網民回覆： ．「我以前老師都跟我說意思都一樣！ 沒分別只是寫法不同」 ．「我以為這是常識」 ．「親屬的本來就是這個姊，外面稱呼本來就是這個姐的」 ．「國小程度的知識」 「我牛粉我驕傲」小編還貼出專頁洞察報告，笑稱「目前有29萬人現在才知道。 【延伸閱讀，更多有關兄弟姊妹的討論】 有兄弟姊妹人生會更美滿？ 網民稱經歷2大時段才知是福氣還是麻煩. + 4. 兄弟姊妹誰最醜？ 網民熱議 稱「這位」顏值高「他」普遍像爸爸. + 8. 兄弟姊妹｜三孩家庭誰最易失寵？
