搜尋結果
2024年3月22日 · それならば駆け抜けて想通り！ 這樣的話就盡情奔馳隨心所想！ おしゃまな馬車 飛び乗ってDRIVIN' 飛身躍上 故作成熟的馬車 DRIVIN' あたしは大変身メイクアップ！ 今夜的我可是華麗盛裝大變身！ 我儘のまにまに 燦きに注意. 順隨自身的任性 注意燦爛的光彩. 洒落な街でDANCIN' 富麗堂皇的城中DANCIN' 左様なら グッバイ劣等感. 再見 告別自卑劣等感. 何時かは 喝采クラップオウデエンス. 總有一天 會滿場喝采掌聲坐無虛席.
2023年11月2日 · 作詞：tuki. 作曲：tuki. 唄：tuki. 中文翻譯： 月勳. 君を泣かすから だから一緒には居れないな. kimi wo nakasu ka ra da ka ra issyo ni wa ire na i na. 我將會弄哭你的 所以我沒辦法跟你待在一起呢. 君を泣かすから 早く忘れて欲しいんだ. kimi wo nakasu ka ra hayaku wasure te hoshi i n da. 我將會弄哭你的 所以我希望你早點忘記啊. 人間だからね たまには違うものも食べたいね. ningen da ka ra ne ta ma ni wa chigau mo no mo tabe ta i ne. 因為我們是人類呢 偶爾也想吃吃不同的東西呢.
2021年11月18日 · 中文翻譯： 月勳. 空にある何かを見つめてたら. sora ni a ru nani ka wo mitsume te ta ra. 當發現了存在於空中的某個東西之後. それは星だって君がおしえてくれた. so re wa hoshi datte kimi ga o shi e te ku re ta. 你告訴我那叫做星星. まるでそれは僕らみたいに 寄り添ってる. ma ru de so re wa boku ra mi ta i ni yori sotte ru. 那簡直就像是我們一樣 互相依偎. それを泣いたり笑ったり繋いでいく. so re wo naita ri waratta ri tsunaide i ku. 對著那顆星星哭泣歡笑 連繫起來. 何十回 何百回 ぶつかりあって.
2023年6月28日 · 中文翻譯： 月勳. 指切りげんまん ホラでも吹いたら. yubi giri gen man ho ra de mo fuita ra. 拉勾約定 要是你吹起牛皮的話. 針でもなんでも 飲ませていただき Monday. hari de mo na n de mo nomase te i ta da ki MONDAY. 不管是針還是其他東西 都會讓你吞下的 Monday. It doesn’t matter if it’s Sunday. 鏡よ鏡よ この世で1番. kagami yo kagami yo ko no yo de ichiban. 魔鏡啊魔鏡啊 在這個世界上. 変わることのない 愛をくれるのは だれ.
2024年1月10日 · 中文翻譯： 月勳. 息つまるばかりで 温い退屈な夜道で. iki tsu ma ru ba ka ri de nurui taikutsu na yomichi de. 在總是讓人窒息的 冷淡的無趣夜路上. （mellow mellow mellow） ルールは無視で行きたいね. ru-ru wa mushi de iki ta i ne. 我真想忽略規則並就這麼前進呢. So burn my burn my heart. uh 悟られそう. UH satorare so u. uh 我總覺得我快能有所領悟. uh 可か不可 Get down now. UH ka ka fuka GET DOWN NOW. uh 可行或不可行 Get down now. uh あーあ. UH a- a.
2024年4月28日 · animate Times採訪 了北宇治吹奏樂部的新幹部，也就是飾演部長久美子的黑澤朋世、飾演樂隊指揮麗奈的安濟知佳，以及副部長秀一的聲優石谷春貴等三位。 採訪內容談及了角色們的成長與變化，以及對新角色黑江真由的印象等等。 由於原文較長，本文採用節選的形式進行翻譯。 ----------------------------------------------------------------- ──在去年上映的「合奏團競賽」描繪了三年級的學長姊引退後，各位擔任部長、樂隊指揮、副部長的狀態。 如今總算升上三年級後，跟一年級的時候比起來有什麼樣的變化或成長呢？ 安濟 ：這個問題可能從我這邊開始比較好，麗奈她基本上沒什麼變化 (笑)。 黑澤 ：哈哈哈，真的完全沒變 (笑)。
2020年9月22日 · My family crest is a demon of death. 我的家徽是死亡魔鬼. Forsakened, I am awakened. 遭到遺棄，我被喚醒. A phoenix's ash in dark divine. 黑暗神靈中的不死鳥灰燼. Descending misery. 落下的悲劇. Destiny chasing time. 命運追逐時間. Inherit the nightmare. 繼承夢魘. Surrounded by fate. 被宿命包圍. Can't run away. 無法逃脫. Keep walking the line.
