搜尋結果
這篇文章將介紹麻將的基本打法跟規則，還有各種打麻將常用的英文術語，下次你也可以輕鬆用英文跟外國朋友介紹麻將打法囉！ 在台灣，打麻將已經成為一種老朋友交流感情還有認識新朋友的活動之一了，無論你是麻將新手還是老手，今天就一起來認識麻將的 ...
麻雀術語中日英對照表. 此列表列舉出 麻雀 通用打法中，在中文、日文、英文三種語文中的術語。 以下中文標記，附有（國）者則屬現代標準漢語（中國大陸稱為普通話，台灣稱為國語）的用詞；附有（粵）者則為粵語中的用詞。 以下日語表記中，平假名代表其為日語漢字之常規讀法（訓讀或音讀），片假名代表其為外來語（現代漢語引入）之讀法。 以下英文術語，如適用者，以 歐洲麻雀協會 之用詞為準。 目录. 1麻雀牌. 2牌的角色. 3行為. 3.1發聲. 3.2違規與罰則. 麻雀牌 |. 牌的角色 |. 行為 |. 發聲 |. 違規與罰則 |. 分类. 社区内容除另有注明外，均在 CC-BY-SA 许可协议下提供。 此列表列舉出麻雀通用打法中，在中文、日文、英文三種語文中的術語。
2024年8月13日 · 麻雀之形成，可從遊戲名稱、牌張與玩法三方面分述。其名稱與牌張，公認源自古代「馬弔」紙牌，但論玩法，馬弔是類似現代「打天九」般以大擊小的遊戲 [11]，絕非像麻雀般鬥快湊成組合。
盘点打牌需要的核心英语词汇！. 英语主播皮卡丘. 同名公众号：英语主播皮咔丘. 近来麻将还在欧美盛行，打麻将既弘扬了我国博大精深的娱乐文化，又能促进中外友谊，何乐不为？. 看看麻将在国外怎么说，下面是“麻将八级核心词汇”，趁着近期还处于被禁 ...
2015年12月17日 · 一对：one pair. 一番：one time (in scoring) 一圈：a round. 跟牌：following suit. 进张：drawing a useful tile. 对碰：waiting for two tiles to win; making two pairs. 扣牌：holding up a tile. 听牌：waiting for the one necessary tile to win. 暗杠：drawing a tile by oneself, making four similar tiles of a kind ...
2023年1月3日 · 麻將的英文就是音譯 “mahjong”， 因為這個遊戲已經流行到全世界， 所以跟外國人說的時候直接說中文「麻將」或英文發音 “mahjong” 他們也會聽得懂喔！
在麻雀遊戲之中打一筒、打二筒等等，就是譬喻放槍趕鳥；東南西北四隻牌則譬喻風向；「中」指打中；「發」指打得多，長官有獎，所以發財；「白」指打不著；索子則譬喻死鳥的腳，而萬就代表賞金金額等等。
高等法院昨日以英文續審一宗謀殺案，提及被告打麻將，當中的麻將術語如「一炮三響」、「明槓」，考起翻譯人員！ 網編翻查資料，外國網站「Mahjongsets」及「世界麻將大賽」網站列有麻將術語的英文，以下是部分常用詞彙。
麻将. mah-jong uk / ˌmɑːˈdʒɒŋ/ us / ˌmɑːˈdʒɑːŋ/ noun. a Chinese game in which players pick up and put down small painted pieces of wood or other material until they have the combination they need in order to win.
2016年2月4日 · 農曆新年親朋戚友聚首一堂，娛樂消遣少不了激戰四方城，若遇上外國友人來到香港，可以教他們打麻雀。 TOPick 請教了遵理學校英文導師Louise Page，繙譯了以下的麻將術語。 術語 碰 claim
