搜尋結果
2023年10月14日 · 作詞：こだまさおり. 作曲：sty（Digz, Inc. Group） 編曲：Dirty Orange（Digz, Inc. Group） 唄：Eden. 中文翻譯： 月勳. 静寂のReverb 全てが闇に沈む世界. seijyaku no REVERB subete ga yami ni shizumu sekai. 寂靜的Reverb 一切都沉入黑暗裡的世界. 瞬きさえ奪われそうに. matataki sa e ubaware so u ni. 就像閃耀也被奪走一樣. 閉じてゆく天体の扉. toji te yu ku tentai no tobira. 逐漸封閉起的天體門扉. 星々のBreath掻き消した. hoshiboshi no BREATH kaki keshi ta.
2024年3月30日 · 我與你一起看見的蟬兒們. 君と過ごした夏が. kimi to sugoshi ta natsu ga. 我與你一起度過的夏天. 腐り落ちてしまう前にさ. kusari ochi te shi ma u mae ni sa. 在腐敗殆盡之前啊. さよなら夏、君との思い出. sa yo na ra natsu, kimi to no omoide. 再見了夏天、我與你之間的回憶. 僕らの最後は死別にしよう. boku ra no saigo wa shibetsu ni shi yo u. 讓我們最後來與彼此死別吧. 嫌いになるなら尚更だね.
2023年10月29日 · 作詞：biz・ZERA. 作曲：biz・ZERA. PV：Panda（飯田ヤエ・桜井カヅヒト）・ましくろ・百合海月・Elk・Pilze. 唄：LOLUET. 中文翻譯： 月勳. 檻の中 あたしの愛猫. ori no naka a ta shi no aibyou. 柵欄之中的 我的愛貓. お帰りなさい 君にニャオ. okaeri na sa i kimi ni nyao. 歡迎回來 我對你喵了一聲. 悪い子ね 汚れたお身体で. warui ko ne yogore ta okarada de. 你的身子變得十分骯髒 還真是個壞孩子呢. 行きはよいで 帰りは怖い. iki wa yo i de kaeri wa kowai. 去時容易 歸時難. 愛を知らない飽き猫さん.
2023年8月22日 · 本作總共分為三章. 每一章光是逛地圖+解主線任務就三十個小時跑不掉. 如果還花心思在解支線、翻箱倒櫃賺大錢、四處找隱藏通道，以及研究職業配裝上. 那第一章玩個五十小時完全不成問題，更悠哉的人玩到破百小時我也不意外. 每當覺得一個章節「總算跑過這些又大又多的地圖，任務也解得差不多，該到下一章了吧」 這遊戲就會再開出新的地圖，接到新的任務來打我的臉. 接著又得玩上十個小時才能跑到下一章去. 然而都已經這麼花時間了，回頭逛才又發現前面錯過不少東西. 每一章無論是地圖大小、主線支線任務、劇情量、新登場勢力與NPC數量. 以這年頭的標準來說，當成一片遊戲來賣都完全不成問題. 不誇張地說，即使我花了一千六買第一章，也一定會盛讚其高品質與及格的內容份量. 然而這遊戲竟然有三章，根本打壞業界行情.
2024年1月31日 · 作詞：illion. 作曲：illion. 唄：illion. 中文翻譯： 月勳. 猛た波が喰らふは千の意思と万の生きし. taketa nami ga kurau wa sen no ishi to yorozu no iki shi. 凶猛波浪所吞噬的是數千的意識與數萬的生命. 御霊と一片の祈り八百万掬い給えと. mitama to ippen no inori yaoyorozu sukui tamae to.
2022年3月22日 · 作詞：cAnON. 作曲：澤野弘之. 編曲：澤野弘之. 唄：mizuki（from UNIDOTS） 中文翻譯： 月勳. か弱い光が指差す先. kayowai hikari ga yubi sasu saki. 微弱的光芒指向的前方. Silent haze 霞みがちに捉える影. SILENT HAZE kasumi ga chi ni torae ru kage. Silent haze（寂靜煙霧） 朦朧之中捕捉的影子. 6/8（ハチロク）のリズム 掻き乱される. hachi roku no rizumu kaki midasare ru. 被 6/8的拍子 徹底攪亂. ぎこちない innocent calm. gi ko chi na i INNOCENT CALM.
2023年4月14日 · 作詞：biz・ZERA. 作曲：biz・ZERA. 編曲：biz・ZERA. PV：Panda・ましくろ. 唄：LOLUET. 中文翻譯： 月勳. ゾッとした表情（カオ）が 可愛いね. zotto shi ta kao ga kawaii ne. 你那張感到毛骨悚然的表情 還真是可愛呢. 君のその身体が欲しいの. kimi no so no karada ga hoshi i no. 我渴望你的那具身體啊. Love it？ ナニに ラリって. LOVE IT? na ni ni raritte. Love it？ 你對什麼 感到了興奮呢. 愛 High 可哀想ね 君は悪い子なの. ai HIGH kawaisou ne kimi wa warui ko na no.
