搜尋結果
三房两厅. 按文翻译: 3 rooms 2 halls. 也可写成：3 bedrooms 2 halls 或 3 bedrooms 2 halls (1 living+1 dining) hall 可以是dining hall或living hall. 缩写，可以写成 3BR 1DR 1LR。 房也可以是书房、健身房，不一定是卧室。 如果是广告设计，可按目标客户而定。 各国、各地表达有别，无需照搬，按国情和商情而定。 附上广告缩写以作共享。 Advertising Acronyms: AGP - Above Ground Pool. ATT - Attached. BR - Bedroom. BSMT - Basement. BTH - Bathroom.
Apartment 指的是公寓大樓，一層可能會有好幾戶，每戶的房間類型都不同，有的是三房兩廳，也有的是純套房。 Apartment 通常為同一產權擁有者，可以是公司，也可以是個人。
客廳的英文為 living room，最早是因應歐美社會的交際文化，而發展出接待客人的空間，但有些人會比較注重隱私，所以在客廳之外，還會特別設立家庭相處的獨立空間，通常會稱為 family room，這兩種空間的裝潢其實都差不多，只是在性質上會有點差別。
其他人也問了
什麼是3房2廳?
什麼是2房?
雙人房英文怎麼說?
房地產英文怎麼說?
2021年2月18日 · 中文在表達房型跟格局的時候，通常會用幾房幾廳來表達，像是三房兩廳等等。 日本則是用日式英文縮寫來表達，下面來簡單舉例一下。 日本格局英文說明. 1K / 1R / 單間小套房. 日本常常聽到的ワンルーム (one-room)，單一房間小套房格局1K跟1R，差別在於房間跟廚房之間有沒有隔間，通常房間是比較小的，面積大約14～25㎡. 1R：一個房間，廚房跟房間沒有隔間. 1K：一個房間，廚房跟房間有隔間. 1DK / 1LDK /一房一廳. 都是一房一廳，但日本細分了有L=客廳 D=餐廳 K=廚房. 1DK=一個房間+餐廳跟廚房DK. 1LDK=一個房間+客廳L+餐廳跟廚房DK. 簡單來說，就是”餐廳”的大小差別而已，比較大的就是可以一起當作客廳用.
2016年11月8日 · 現在許多國外人家提供短期租屋，讓我們旅遊住宿多了新選擇。. 不過學會租屋前，得先學會這些租屋英文，才能知道你要的房間多大、設施多少，還有最重要的──租金！. Ronnie要在《engVid》中告訴你租屋到底有哪些單字！. 1. Rent 租屋. Lease租約，租契 ...
2018年12月16日 · 說到住處，除了臥室、客廳、浴室等基本配置，主臥室、客房、陽台、閣樓的英文，你知道該怎麼說嗎？. 美劇中常見的「男人窩」英文又是什麼？. 一起認識一下吧！. 說到住處，除了臥室、客廳、浴室等基本配置，主臥室、客房、陽台、閣樓的英文 ...
結論. 房屋格局之謎：大三房、小三房與2+1房. 面對房價高漲的困境，購屋者往往必須在空間與預算之間取捨。. 隨著建築商、投資客和廣告業者的大肆宣傳，三房住宅已演變為多種樣貌，讓民眾難以分辨其差異。. 房型剖析. 大三房（正三房）：. * 具備 3 房 2 廳 2 ...
