搜尋結果
jetlag 是指搭飛機的人經過長途飛行後產生生理症狀的時差，也就是「時差造成的疲累」，在醫學上被稱為「時差症候群」。 除了名詞用法，這個字也常延伸成形容詞 jet-lagged 使用。
在英文學習中，時差的表達有多種方式，其中包括 time difference 和 jet lag 。 time difference 通常用來描述不同地區之間的時間差異。 There is an 8-hour time difference between China and the UK. 中國和英國有8小時的時差。 There is a time difference of five hours between the East Coast of the United States and the United Kingdom.美國東岸和英國之間有五個小時的時間差。 jet lag 通常用來描述當人們穿越多個時區時，由於身體的生物節律被打亂而產生的不適感，表示“時差反應”。
jet lag uk / ˈdʒet ˌlæg/ us / ˈdʒet ˌlæg/ noun. the feeling of tiredness and confusion that people experience after making a long journey by plane to a place where the time is different from the place they left: Every time I fly to the States, I get really bad jet lag. 每次我搭飛機去美國，總是深受時差之苦。
Time Difference. Time difference 則是指兩個地點之間的時區差異。 這個詞組用來描述兩地之間的時間差，並不涉及身體的不適。 例句： “The time difference between New York and London is five hours.” (紐約和倫敦的時差是五個小時。 “We need to consider the time difference when scheduling the meeting. (我們在安排會議時需要考慮到時差。 如何正確使用 Jet Lag 和 Time Difference. 理解這兩個詞的區別後，我們可以更準確地使用它們。 使用 Jet Lag.
時差. Every time I fly to the States, I get really bad jet lag. 每次我搭飛機去美國，總是深受時差之苦。 相關詞語. jet-lagged. (jet lag在劍橋英語-中文（繁體）詞典的翻譯 © Cambridge University Press) jet lag的 例句. The common term jet lag is used, because before the arrival of passenger jet aircraft, it was generally uncommon to travel far and fast enough to cause jet lag. 來自. Wikipedia.
jet lag uk / ˈdʒet ˌlæg/ us / ˈdʒet ˌlæg/ noun. the feeling of tiredness and confusion that people experience after making a long journey by plane to a place where the time is different from the place they left: Every time I fly to the States, I get really bad jet lag. 每次我搭飛機去美國，總是深受時差之苦。
在英文学习中，时差的表达有多种方式，其中包括 time difference 和 jet lag 。 time difference 通常用来描述不同地区之间的时间差异。 There is an 8-hour time difference between China and the UK. 中国和英国有8小时的时差。 There is a time difference of five hours between the East Coast of the United States and the United Kingdom.美国东岸和英国之间有五个小时的时间差。 jet lag 通常用来描述当人们穿越多个时区时，由于身体的生物节律被打乱而产生的不适感，表示“时差反应”。
Many translated example sentences containing "時差" – English-Chinese dictionary and search engine for English translations.
美式英语: jetlag / ˈdʒɛtlæɡ /. 阿拉伯语: تَعَبٌ بَعْدَ السَّفَرُ بِالطَّائِرَةِ. 巴西葡萄牙语: jet lag. 简体中文: 时差. 克罗地亚语: tegobe nakon leta zbog promjene vremenskih zona. 捷克语: pásmová nemoc. 丹麦语: jetlag. 荷兰语: jetlag. 欧洲西班牙语: desfase horario.
时差. British English: jetlag / ˈdʒɛtlæɡ / NOUN. If you are suffering from jetlag, you feel tired and slightly confused after a long journey by aeroplane. American English: jetlag / ˈdʒɛtlæɡ /. Arabic: تَعَبٌ بَعْدَ السَّفَرُ بِالطَّائِرَةِ. Brazilian Portuguese: jet lag. Chinese: 时差.
