搜尋結果
2024年4月2日 · 作詞： MOMIKEN. 作曲： UZ. 編曲： UZ 、 tasuku. 歌：SPYAIR. 翻譯者： 榎宮月. さよなら。 は言わない 約束もない. Sayonara。 wa iwanai yakusoku mo nai. 我不會說。 "再會吧" 這句話 因為即使不用口頭約定. また 会える から 僕 ら は. Mata aeru kara bokura wa. 我們也會再次相會的. オレンジ を少し かじる 地平線. Orenji wo sukoshi kajiru chiheisen. 地平線緊咬著那抹橘色. 甘酸っぱい 光 眩しくて. Amazuppai hikari mabushikute. 而青澀的光芒 此刻也變得更加耀眼了. すべり出す汗と 響いた声.
作詞：ひとみ. 作曲：ひとみ. 編曲：まーしー・Soma Genda. ____________________________________________________ 君が僕に見せてくれた. 是你所呈現給我看的. 世界はとても綺麗だったな. 這世界真的是美麗無比呢. 書架の隙間に住まう. 生長於書架的縫隙間. 一輪の花は. 那一朵鮮花. 僕には届かぬ存在で. 是我所無法觸及的存在. 言葉の奥に住まう. 寄宿於話語的最深處. 本音の種はもう. 那真心話的種子. 日の目も浴びずに枯れていた. 尚未能沐浴在陽光下便已然枯萎. 周りと比べてはまた. 跟周圍的一切比起來. 自己嫌悪落ちてく. 我依舊陷於自我厭惡之中. 怖くなるんだそれでも. 縱使還是會感到恐懼害怕. 君の全てに.
2023年11月2日 · 作詞：tuki. 作曲：tuki. 唄：tuki. 中文翻譯： 月勳. 君を泣かすから だから一緒には居れないな. kimi wo nakasu ka ra da ka ra issyo ni wa ire na i na. 我將會弄哭你的 所以我沒辦法跟你待在一起呢. 君を泣かすから 早く忘れて欲しいんだ. kimi wo nakasu ka ra hayaku wasure te hoshi i n da. 我將會弄哭你的 所以我希望你早點忘記啊. 人間だからね たまには違うものも食べたいね. ningen da ka ra ne ta ma ni wa chigau mo no mo tabe ta i ne. 因為我們是人類呢 偶爾也想吃吃不同的東西呢.
2024年1月22日 · 作詞：tuki. 作曲：tuki. 唄：tuki. 中文翻譯： 月勳. 第二ボタンをはずしながら言う. daini botan wo ha zu shi na ga ra iu. 我一邊拆下第二顆鈕扣一邊說道. 『最後だからいいよ』って. "saigo da ka ra i i yo" tte. 『因為這是最後一次了所以無所謂啊』 卒業の日の教室はどこか. sotsugyou no hi no kyoushitsu wa do ko ka. 畢業日子的教室在某處. 寂し気な顔をしている. sabishi ge na kao wo shi te i ru. 露出了寂寞的神情. 時計が巻き戻るなら. tokei ga maki modoru na ra. 如果時間能夠倒轉的話.
2024年3月28日 · 歌曲｜ かくれんぼ. 專輯｜ 2+0+2+1+3+1+1=10 years 10 songs. 「もういいよ」 「躲好了喔」 そろそろさ顔を出しても. 是時候 該露臉了吧. 「もういいかい」 「躲好了嗎？ このまま忘れちゃっても. 一直不出來 小心我把你忘了喔. ♪ 日 文原歌詞： 翻譯點我 . いたずら好きにも ほどがあるよ. 隠れるのに飽きて 何も言わずに. 家路へと着いた 気まぐれっ子のように. あなたは消えたの？ あなただけ一人あの時のまま. 日々歳を重ねる私を笑うでしょ. 帰って来ようにも街も人も. 変わってたどり着けない？ 「もういいよ」そろそろさ顔を出しても. 「もういいかい」このまま忘れちゃっても？ せめて返事だけでも くれたりはしないかい. どうだい？ もういいかい？
2024年3月30日 · 由Cygames出資製作、大張正己導演的原創季番動畫《勇氣爆發》終於在3月28日的當天深夜正式播送了最終回，回想起我也跟著這本作胡言亂語了三個月，吐槽、吃糖、各種歡樂，在受益如此之多的情況下，事到如今不寫點東西做收尾感覺好像也說不過去，只是動畫這檔事涉及的層面太廣了，平常就不怎麼追劇的我也不曉得該講些啥才好，而且《勇氣爆發》這部作品在各方面來講都太奇葩了，看似嚴肅、其實挺無腦的，看似歡樂、但有些地方又正經到讓人忍不住點頭同意，這種溫差性質搞得我都有些精神分裂了，總之我姑且就稍微談談自己對本作的一些想法吧。 【真實系與超級系的衝突喜劇？
2008年6月7日 · ”直到世界終結”歌詞中文譯本. 大都市裡我孤身一人. 像被扔出去的罐頭. 一直以來彼此互相了解. 如果真有愛. 就與我一起從這個世界消失吧. 直到世界的終結. 我們也不分離. 無數個夜晚. 我一直這樣祈盼. 過去的一切為何總在我眼前閃耀. 我郤法再回到從前. 變幻無常的思緒. 讓憔悴的心再次破碎. 在這個悲慘的晚上. 人們常常為了尋找答案. 而失去了最寶貴的東西. 在這充滿欲望的街道. 連夜空的群星都對我們不屑一顧. 在世界終結前. 告訴我. 盛開的花兒將要遭受的苦難. 大家都在祈盼. 卻不相信永遠. 但是一定可以在夢中找到明天. 直到世界的終結. 我們也不分離. 無數個夜晚. 我一直這樣祈盼. 過去的一切為何總在我眼前閃耀. 我郤法再回到從前. 變幻無常的思緒. 讓憔悴的心再次破碎.
