搜尋結果
2023年8月17日 · 以下是一些常見月餅的英文名稱︰ 各款傳統 月餅 英文 雙黃白蓮蓉月餅 White Lotus Seed Paste Mooncake with Two Yolks 蓮蓉月餅 Lotus Seed Paste Mooncake 伍仁月餅 Assorted Nuts Mooncake 金華火腿伍仁月餅 Chinese Ham Mooncake with Nuts 雙黃豆沙
- 月餅英文全教學 | Wall Street English
傳統月餅 雙黃白蓮蓉月餅 White Lotus Seed Paste Mooncake ...
- 月餅英文全教學 | Wall Street English
2022年7月27日 · “月餅”在英文中的正式翻譯是 “mooncake”。 ”Moon” 意為 “月亮”,”cake” 意為 “蛋糕”,因此 “mooncake” 直譯為 “月亮蛋糕”。 這是因為月餅在中秋節時期是一種非常受歡迎的糕點,通常在月亮最圓的時候分享。 在英文中,”mooncake” 是一個普遍的詞彙,不僅用於描述中國的傳統糕點,還用於形容其他圓形或月亮形狀的糕點或甜點。 月餅 口味 英文. 蓮蓉 英文. 在英文中,蓮蓉的翻譯是 “lotus seed paste”。 ”Lotus seed” 意為 “蓮子”,”paste” 意為 “糊狀物”,因此 “lotus seed paste” 直譯為 “蓮子糊狀物”。 這種甜餡料也可以加入其他的配料,例如糖、油、芝麻、杏仁等,以增加口感。
2018年9月24日 · 過了這麼多年的中秋節,五仁月餅陪了你一年又一年。可是你知道五仁月餅的英文是什麼嗎? 你看,你連它的英文都叫不出來。過分了吧! 其實,五仁月餅是five-nuts mooncakes 。對,就是這麼簡單,五仁月餅也就是五種果仁。...
2021年9月19日 · 其次受欢迎程度比较深的是五仁、豆沙,还有水果馅儿。 五仁月饼 Wuren Mooncake/Mixed Nuts Mooncake Wuren literally means five kinds of nuts or kernels such as walnut kernels, almonds, sesame seeds, melon seeds, hawthorn, red beans and so on
高纖椰蓉月餅 Coconut Mooncake 五仁叉燒月餅 Five Kernel and Roast Pork Mooncake 慄子竹炭月餅 Charcoal Skin Mooncake with Chestnut Filling 巧克力流心月餅 Molten Chocolate Mooncake 五仁月餅 Five Kernel Mooncake 2 冰皮月餅 (Snow Skin 冰皮香柚
其他人也問了
月餅英文怎麼說?
月餅有什麼歷史?
香港人氣曲奇餅有哪些?
什麼是流心奶黃月餅?
隨著時代的發展,「月餅」已經不局限於幾個口味。近年來更是流行「冰皮月餅」,傳統與經典的結合讓它頗受歡迎~傳統的「蛋黃/蓮蓉/五仁月餅」的英文表達分別是 "egg yolk / lotus seed paste / Five Kernels mooncake";「冰皮月餅」的英文表達則是 "snow