搜尋結果
「生肖」英文 「生肖」這個詞可以用 Chinese zodiac sign、zodiac animal，或者 birth animal 表示。若是要表達自己的生肖，則有以下三種表達方式： I was born in the Year of the Rabbit. 我是在兔年出生的。My Chinese zodiac sign is the Dragon. 我的生肖My
2017年1月20日 · 分享到. 很多外国朋友对中国的生肖很感兴趣，来学习如何用英语介绍十二生肖和其中一些动物所代表的性格特征的英语说法。. （来源：BBC英语教学 编辑：Julie）. 上一篇 : 五种英语表达说“鸡” 下一篇 : 英语象声词—其它声音. 分享到. 中国日报网英语点津 ...
2021年2月19日 · 十二生肖在英文中稱為「the Chinese Zodiac」，由十二種動物代表年份。 據說在不同年份出生的人，會保有該年代表動物所具有的特色。 鼠
十二生肖，又叫属相，是中国与 十二地支 相配以人出生年份的十二种动物，包括鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪。 生肖作为悠久的民俗文化符号，历代留下了大量描绘生肖形象和象征意义的诗歌、 春联 、绘画、书画和民间工艺作品。 除中国外，世界多国在春节期间发行生肖邮票，以此来表达对中国新年的祝福。 483. 评论 (2) 分享. 举报. 化验员小张. 2018-11-13 · TA获得超过24.2万个赞. 关注. 展开全部. 十二生肖 Chinese Zodiac Signs. 1、Rat 鼠. 2、OX 牛. 3、Tiger虎. 4、Rabbit兔. 5、Dragon龙.
十二生肖在英文中稱為「the Chinese Zodiac」，由十二種動物代表年份。 據說在不同年份出生的人，會保有該年代表動物所具有的特色。 英文翻譯容易混淆的動物： 老鼠：Rat. 鼠年的「鼠」在英文當中「rat」，而非「mouse」。 牠們雖然在中文都稱作「老鼠」，但「mouse」相對來說體型較小，整體看來耳朵和眼睛比例較大。 在十二生肖的故事中，老鼠這個角色的形象較為負面，和一般容易招致厭惡感覺的「過街老鼠」 (rat) 較為吻合，因此十二生肖內的老鼠稱作 rat。 牛：Ox. 「Ox」指的是用於耕種的公牛，而一般可能比較習慣使用的「cow」則是產奶用的母牛。 在古代農業社會中，耕作須仰賴牛隻，因此，十二生肖中的「牛」自然會以「ox」指稱。 Advertisements.
2017年1月20日 · BBC英语教学 2017-01-20 09:40. 很多外国朋友对中国的生肖很感兴趣，来学习如何用英语介绍十二生肖和其中一些动物所代表的性格特征的英语说法。. （来源：BBC英语教学 编辑：Julie）. 中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名 ...
2024年1月8日 · The Chinese zodiac, or Sheng Xiao ( 生肖 ), is a repeating 12-year cycle of animal signs and their ascribed attributes, based on the lunar calendar. In order, the zodiac animals are: Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Goat, Monkey, Rooster, Dog, Pig.
