搜尋結果
何文匯. 香港中文大學中國語吉及文學系. 粵語是我國主要方吉之一,也是絕大部分香港人的母語。 因為自小缺乏適當的語音. 訓練,不少香港人不但說英語和國語時常常讀錯字和發錯音,縱使說母語粵語時也常常. 讀錯字和發錯音。 這不但妨礙相互溝通,而且對語文提升有著負面的影響。 近年來,社會人士對粵語正音和粵音正讀越來越重視。 要使我們說粵語時發音正確. 和不常常讀錯字,最重要的是提供一本擬音準確而又有學術價值的粵音工具書,以幫助. 我們解決在粵音和粵讀方面的問題。 過去黃錫凌的〈粵音韻彙》一直是教師、學生和廣播員使用的粵音字典。 《粵音韻彙》 有大轄椎輸的作用,對迅速尋找中文字的粵讀有很大幫助。 但該書的一般體例是有音無. 釋,對用字典的人來說,會嫌過分簡單。
簡介. 本書收錄了逾萬個現代漢語和古代漢語中的常用字及次常用字，把同一個粵讀的字集中起來，標明國際音標和韻書反切，所收的每個字均附有簡單的注釋或例詞。 為方便讀者檢索，檢字表方面設有部首檢字及筆劃檢字。 粵語是我國主要方言之一，也是絕大部份香港人的母語。 不過大眾在講話時，讀錯字或發錯音的現象時有發生，如此不但影響相互溝通，而且對語文提升有著負面的影響。 本書收錄了逾萬個現代漢語和古代漢語中的常用字及次常用字，把同一個粵讀的字集中起來，所收的每個字均附有簡單的注釋或例詞，除方便讀者查閱和使用外，也希望讀者掌握正確讀音的同時，明瞭字詞的意義和用法。 書評. 寫書評. 暫無書評. 作者的其他書籍. 更多> 購買這本書的人還購買了. 網上購書，就在一本。
2000年7月1日 · 粤音正讀字彙（何文匯朱國藩） 謝淑香 香港浸會大學中文系. DOI: https://doi.org/10.24112/sinohumanitas.72363. Abstract. LANGUAGE NOTE | Document text in Chinese only. 眾所周知，香港人的母語是粵語而非普通話，除了生陌的字詞外，對一般漢字的粵讀應該不會出岔子。
其他人也問了
粵普對應詞匯的標準為何?
黃錫凌《粵音正讀字彙》有什麼好處?
【詞匯】的意思是什麼?
粵語有幾個聲調?
本書收錄了逾萬個現代漢語和古代漢語中的常用字及次常用字，把同一個粵讀的字集中起來，所收的每個字均附有簡單的注釋或例詞，除方便讀者查閱和使用外，也希望讀者掌握正確讀音的同時，明瞭字詞的意義和用法。
書名: 《粵音正讀字彙》 編著: 何文匯、朱國藩 出版: 香港：香港教育圖書公司，1999. 黃錫凌《粵音韻彙》作為粵語正音的地位，是行內普遍承認的。 但最近出版的《粵音正讀字彙》在好幾方面看來，都可以作為前書的重要補充。 第一、本書收字總數達一萬一仟之譜，較黃書為多。 第二、本書的審音工作直接以《廣韻》、《集韻》、《玉篇》和《中原音韻》（主要為前二者）等一手材料為基礎，做得遠較黃書為嚴格和有依據，亦因而訂正了黃書偶然出現的一些錯誤。 第三，本書除明確辨別了「正讀」（廣韻系反切所得者）和「口語音」（習非勝是之誤讀）外，還辨別了「本讀」（雖為正音，但已為誤讀取代）和「今讀」；交代清楚之餘，亦兼顧了學術性和實用性。
