雅虎香港 搜尋

登入

搜尋結果

      • 「殤」是夭折的意思；凡為國犧牲而死的人，就叫「國殤」。 這首詩是屈原「九歌」裡的第十篇，九歌共十一篇，有人說首末兩篇是序曲和終曲，中間九首是原始歌劇。 更有人推斷，因舊有歌辭鄙俚，屈原又另作了一遍。 國殤是一首戰鬥的、悲壯的輓歌，古代祭祀陣亡將士的時候唱的。 國殤的主題很顯明，它是直接向為國捐軀的烈士們頌揚、禮讚、歌唱、歡呼；使聽的人受到感動，對陣亡者的英靈欽仰崇拜；鼓舞起聽的人同仇敵愾的情緒，勇於為神聖的國家民族犧牲。
      www.classicalchineseliterature.org/article.php?article=九歌・國殤

      中國古詩文精讀-九歌・國殤,屈原

  2. 其他人也問了

  3. www.chinesewords.org › poetry › 71942-261九歌·國殤原文、譯文、翻譯及賞析_屈原_漢語網

    注釋. ⑴國殤：指為國捐軀的人。 殤：指未成年而死，也指死難的人。 戴震《屈原賦注》：“殤之義二：男女未冠（男二十歲）笄（女十五歲）而死者，謂之殤；在外而死者，謂之殤。 殤之言傷也。 國殤，死國事，則所以別于二者之殤也。 ⑵操吳戈兮被（pī）犀甲：手里拿著吳國的戈，身上披著犀牛皮制作的甲。 吳戈：吳國制造的戈，當時吳國的冶鐵技術較先進，吳戈因鋒利而聞名。 被，通“披”，穿著。 犀甲：犀牛皮制作的鎧甲，特別堅硬。 ⑶車錯轂（gǔ）兮短兵接：敵我雙方戰車交錯，彼此短兵相接。 轂：車輪的中心部分，有圓孔，可以插軸，這里泛指戰車的輪軸。 錯：交錯。 短兵：指刀劍一類的短兵器。 ⑷旌蔽日兮敵若云：旌旗遮蔽的日光，敵兵像云一樣涌上來。

  4. fanyi.cool › 306《國殤》(屈原)原文+譯文 | 古文翻譯庫

    dse作文 - dse文言文. 作者或出處： 屈原. 古文《國殤》原文：. 操吳戈兮披犀甲，車錯轂兮短兵接。. 旌蔽日兮敵若雲，矢交墜兮土爭先。. 凌余陣兮躐余行，左驂殪兮右刃傷。. 霾兩輪兮縶四馬，援玉枹兮擊鳴鼓。. 天時懟兮威靈怒，嚴殺盡兮棄原野。. 出不入兮 ...

  5. fanyi.cool › 3702《國殤》(屈原)原文及翻譯 | 古文翻譯庫

    dse作文 - dse文言文. 國殤. 屈原. 系列：關於愛國的經典古詩詞大全. 國殤. 操吳戈兮被犀甲，車錯轂兮短兵接。 旌蔽日兮敵若雲，矢交墜兮士爭先。 凌余陣兮躐余行，左驂殪兮右刃傷。 霾兩輪兮縶四馬，援玉枹兮擊鳴鼓。 天時墜兮威靈怒，嚴殺盡兮棄原野。 出不入兮往不反，平原忽兮路超遠。 帶長劍兮挾秦弓，首身離兮心不懲。 誠既勇兮又以武，終剛強兮不可凌。 身既死兮神以靈，子魂魄兮為鬼雄！ 註釋. (1)吳戈：戰國吳地所制的戈（因製作精良鋒利而著名）。 操：拿著。 被：通「披」。 犀甲犀牛皮製作的鎧甲。 (2)轂: (gǔ)車的輪軸。 錯轂；指兩國雙方激烈交戰，兵士來往交錯。 轂是車輪中心插軸的地方。 短兵；指刀劍一類的短兵器。

  6. ctext.org › chu-ci › guo-shang楚辭 : 九歌 : 國殤 - 中國哲學書電子化計劃 - 中国哲学书电子化计划

    國殤電子全文，全文檢索、相關於國殤的討論及參考資料。有簡體字版、繁體字版、英文版本。

  7. www.arteducation.com.tw › randShowNew九歌·國殤原文、翻譯及賞析_屈原古詩_中華古詩文古書籍網

    九歌·國殤. 先秦 ： 屈原. 操吳戈兮被犀甲，車錯轂兮短兵接。 旌蔽日兮敵若雲，矢交墜兮士爭先。 凌余陣兮躐余行，左驂殪兮右刃傷。 霾兩輪兮縶四馬，援玉枹兮擊鳴鼓。 天時墜兮威靈怒，嚴殺盡兮棄原野。 出不入兮往不反，平原忽兮路超遠。 帶長劍兮挾秦弓，首身離兮心不懲。 誠既勇兮又以武，終剛強兮不可凌。 身既死兮神以靈，魂魄毅兮為鬼雄。 (魂魄毅兮 一作：子魂魄兮) 完善. 悼亡 ， 讚頌 ， 愛國 ， 憂國憂民. 譯文及注釋. 手拿干戈啊身穿犀皮甲，戰車交錯啊刀劍相砍殺。 旗幟蔽日啊敵人如烏雲，飛箭交墜啊士卒勇爭先。 犯我陣地啊踐踏我隊伍，左驂死去啊右驂被刀傷。 埋住兩輪啊絆住四匹馬，手拿玉槌啊敲打響戰鼓。 天昏地暗啊威嚴神靈怒，殘酷殺盡啊屍首棄原野。 展開閱讀全文 ∨. 創作背景.

  8. zh.wikisource.org › zh-hant › 國殤國殤 - 維基文庫，自由的圖書館

    國殤 - 維基文庫，自由的圖書館. 國殤作者： 屈原 先秦. 本作品收錄於《 九歌 》 姊妹計劃: 百科 · 粵典 · 數據項. 操吳戈兮被犀甲，車錯轂兮短兵接； 旌蔽日兮敵若雲，矢交墜兮士爭先； 凌余陣兮躐余行 [1] ，左驂殪兮右刃傷； 霾兩輪兮縶四馬 [2] ，援玉枹 [3] 兮擊鳴鼓； 天時懟兮威靈怒，嚴殺盡兮棄原野 [4] ； 出不入兮往不反，平原忽兮路超遠； 帶長劍兮挾秦弓，首身離兮心不懲 [5] ； 誠既勇兮又以武，終剛強兮不可凌 [6] ； 身既死兮神以靈，魂魄毅兮為鬼雄。 註釋： ↑ 音「航」。 ↑ 音「老」。 ↑ 音「浮」。 ↑ 音「墅」。 ↑ 音「從」。 ↑ 音「隆」。 本先秦作品在全世界都屬於 公有領域 ，因為作者逝世已經遠遠超過100年。

  9. www.poemfk.com › chinese-poem › xianqin-jiugeguoshang九歌·國殤古詩原文及翻譯賞析_先秦屈原詩詞全集 - 古詩文 ...

    注釋. 國殤：指為國捐軀的人。 殤：指未成年而死，也指死難的人。 戴震《屈原賦注》：「殤之義二：男女未冠（男二十歲）笄（女十五歲）而死者，謂之殤；在外而死者，謂之殤。 殤之言傷也。 國殤，死國事，則所以別於二者之殤也。 操吳戈兮被（pī）犀甲：手裡拿着吳國的戈，身上披着犀牛皮製作的甲。 吳戈：吳國製造的戈，當時吳國的冶鐵技術較先進，吳戈因鋒利而聞名。 被，通「披」，穿着。 犀甲：犀牛皮製作的鎧甲，特別堅硬。 車錯轂（gǔ）兮短兵接：敵我雙方戰車交錯，彼此短兵相接。 轂：車輪的中心部分，有圓孔，可以插軸，這裡泛指戰車的輪軸。 錯：交錯。 短兵：指刀劍一類的短兵器。 旌蔽日兮敵若云：旌旗遮蔽的日光，敵兵像雲一樣湧上來。 極言敵軍之多。 矢交墜：兩軍相射的箭紛紛墜落在陣地上。 凌：侵犯。