搜尋結果
2022年12月18日 · 法國前鋒麥巴比（Kylian Mbappé，又譯：姆巴佩）的譯名，隨他在今屆世界盃光芒四射，近日在香港再次掀起話題。 事關麥巴比這姓氏，用法文來讀並非「麥」，直播今屆賽事的Now電視，早已把麥總的譯名改正為「安巴比」。 嚴格說來，「安巴比」其實亦不準確，過去兩日連登討論區就這位新球王譯名激烈討論——雁巴比、顏巴比、暗巴比、M巴比、吳巴比、姆巴佩、硬包皮等等此起彼落，不同譯法各有捧場客，卻苦無結論。 事實上，部分外文姓氏根本無法準確以廣東話直譯，麥巴比的姓氏正是其中之一。 這種例子入面，大眾往往要在約定俗成與力求準確之間取得平衡。 麥巴比的譯名近日再次在連登討論區成為熱話，兩日內討論已去到第9頁。 （連登討論區截圖）
2022年1月2日 · 出版： 2022-01-02 13:13 更新：2022-01-02 13:14. 9. 法國球星基利安麥巴比（Kylian Mbappé）傳出轉投皇家馬德里多時，他在巴黎聖日耳門的合約今夏便屆滿，意味踏入2022年1月，他已可自由地與其他球會簽約。. 雖然皇馬主帥安察洛堤指簽入麥巴比仍是「遙遠的事」，但 ...
2024年5月11日 · — Kylian Mbappé (@KMbappe) May 10, 2024. 麥巴比稱，他會在星期日對圖盧茲的法甲賽事上最後一次於王子公園球場（Parc des Princes）上陣，形容自己百感交集，自己多年來成為法國甚至全球最大球會之一的一份子，首度感受在充滿壓力的球會，以及與史上多位偉大的球會合作和成長。 他亦指，自己在球會期間遇到很多人，並在自己帶來的榮譽和錯誤中學習。 現年25歲的麥巴比認為，從來沒想過宣布離開法國及熟悉多年的法甲的決定是如此艱難，但指自己在法甲上陣7年後，有需要到其他地方尋找新挑戰。 麥巴比離隊傳聞蘊釀多時，如今終成定局。 （Getty Images）
其他人也問了
麥巴比為何不續約?
麥巴比為何要轉投皇馬?
基利安麥巴比為何轉投皇家馬德里?
為什麼馬會放棄麥巴比?
2022年5月25日 · 皇家馬德里多位球員出席歐聯前的傳媒日，回應基利安麥巴比拒絕皇馬留效巴黎聖日耳門。 前鋒賓施馬表示沒有感到被背叛，也沒有憤怒，但在歐聯決賽前夕，他不想談論「這點小事」。 右閘丹尼爾卡華積就表示常人很難拒絕皇馬，表示有些機會只會出現一次。 中場莫迪歷今夏約滿，他笑言：「雖然我還未續約，但我不會像麥巴比那樣做。 麥巴比續約3季，留在PSG到2025年。 （PSG） 麥巴比上周末改變主意，宣布留效PSG，引起球壇熱議。 他之後接受訪問，表示「皇馬夢」還未完結，他說：「永遠未完結。 目前只有一件事，我已經續約3年，但你永遠不知道未來發生什麼事。 賓施馬表示在歐聯決賽前，不想多談論這點小事。 （Twitter） 不過，現役這班皇馬球員相信就對麥巴比心存芥蒂。
2023年12月20日 · 法國傳媒報道，巴黎聖日耳門射手基利安麥巴比（Kylian Mbappe）與教練安歷基不和，這位法國國腳不滿安歷基（Luis Enrique）在歐聯分組賽最後一場對多蒙特求和而不求勝，而且麥巴比不喜歡踢中鋒，又不喜歡承擔太多防守工作。 PSG將於周三對梅斯，這是歇冬前最後一場比賽。 安歷基賽前闢謠，表示他跟麥巴比的關係完美，更說笑兩人差點就是情侶。 麥巴比與PSG的合約至2024年夏天屆滿，踏入1月1日後，他便可以自由跟其他球隊商討夏天加盟的條款。 安歷基笑稱他跟麥巴比差點就是情侶。 （Getty Images） 安歷基在周二的賽前記者會上說：「一如是往，我們的關係完美。 」他還說笑：「我們不是情侶，但幾乎就是（情侶），因為他不願意！ 」說罷大笑起來。
2023年6月13日 · 撰文：顏銘輝. 出版： 2023-06-13 07:52 更新：2023-06-13 09:34. 15. 法國《隊報》獨家披露，法國射手基利安麥巴比（Kylian Mbappe）通知巴黎聖日耳門，他不會行使延長合約至2025年的權利，這代表他跟PSG的合約將於2024年夏天屆滿，到時他可以自由身離隊。. 為免 ...
2023年7月22日 · 撰文：陳旭暉. 出版： 2023-07-22 16:35 更新：2023-07-22 19:18. 基利安麥巴比（Kylian Mbappe，又譯：姆巴佩）今夏轉會風波不斷，有指巴黎聖日耳門（PSG）已最後通牒麥巴比，要求他在7月31日前決定去留。. PSG周六（22日）公布日本行大軍名單，麥巴比不會隨行 ...
