搜尋結果
2021年2月2日 · 玄關的英文叫做entryway，也就是入口通道，通往客廳的通道。 在亞洲的住宅，玄關通常會有鞋櫃，鞋櫃的英文叫做shoe cabinet，而鞋架則叫做shoe rack。 這裡要注意的是，歐美住宅跟亞洲住宅有些不同，歐美人通常一進入家裡，要做的第一件事就是脫掉外套，所以玄關的櫃子要叫做coat closet，是用來放大衣用的，或是叫做hall closet，總之是用來掛大衣用的。 另外，在玄關你會看到鞋櫃之外，鞋櫃還會擺放各種鞋子，下面列出各種鞋櫃的鞋子英文單字。 例： Shoe cabinet 鞋櫃. Sandals 涼鞋. High-heeled shoes 高跟鞋. Shoehorn 鞋拔. Sneakers 運動鞋. Boots 靴子. Leather shoes 皮鞋.
- 客廳英文
- 浴室英文
- 陽台英文
- And That’S A Wrap!
客廳的英文為 living room，最早是因應歐美社會的交際文化，而發展出接待客人的空間，但有些人會比較注重隱私，所以在客廳之外，還會特別設立家庭相處的獨立空間，通常會稱為 family room，這兩種空間的裝潢其實都差不多，只是在性質上會有點差別。
通常在家裡的浴室是廁所和洗澡合在一起的空間，會有馬桶、淋浴、浴缸等，這種空間通常會稱為 bathroom，但如果是沒有浴缸，單指家中廁所或是洗手台的話，在美式英文中會比較常用 washroom，但你用 bathroom其實也是可以的，不會有太大的差別 。 而在外面公共空間或餐廳的廁所，美國會比較習慣稱作 restroom 或是 washroom，但restroom 會比較禮貌一點，中文偏向「化妝室」的意思。另外，在台灣大家常會說廁所的英文是 toilet，但其實美式英文是不太會這樣用，這比較偏向英式的用法。 浴室、廁所的用法其實有點小複雜，因為美式和應是的用法不太一樣，如果想知道更多的話，也可以參考這篇文章 👉 「廁所」英文該用 Toilet, Bathroom, WC, 還是…?
陽台的英文為 balcony，有些房子還會設有露台 terrace，兩者的差別在於 balcony 通常空間會比較小，不會貼平地面、跟房間相連，而 terrace的空間則比較大，用來接待賓客或是開派對用。
以上就是今天房子裡常見空間、設施的英文分享！不知道大家最喜歡自己家裡的哪個空間呢？ 下次在租屋看房時，就可以運用上述的這些英文單字，問問看房子的配置、說出自己對房屋空間的需求等。 如果之後還想知道更多英文的知識，或是有對英文相關疑問，一定要再回來英文庫唷🤗
WC 就是 water closet 的縮寫，主要用於英式英語，它的意思就是盥洗室、洗手間，特別指只有馬桶的房間，也就是不含淋浴設備，和我們常聽到的 bathroom 是不同喔！ The water closet is in the right side down the hall. 盥洗室在長廊底端右側。 Wardrobe 中文意思. Wardrobe 的中文也是衣櫃，也有一定的空間可以使用衣架來掛衣服。 現今生活中，closet 和 wardrobe 有時候是會交替使用的，不過 wardrobe 通常單純代表衣櫃或衣櫥，特別是可移動式的衣櫃。
在這支令人振奮的影片中，我們將一同探索客廳、玄關和收納空間中各種物品的英文名稱。 🚪 跟著我一起學習描述居家生活的英文詞彙，讓你在與 ...
- 4 分鐘
- 313
- 小豬豬學英文
玄關的英文翻譯解釋 玄關 = 一開門進入房子的空間，通常會在此穿鞋子、脫鞋子、放外套、放帽子等，也有人稱之為門廳、門廊、前廳、前廊等 = foyer foyer = 玄關的最佳翻譯 入口 = entrance (較常用) = entryway 當你說 at the entrance/entryway，大家就知道你在說入口的地方 ...
其他人也問了
如何設計玄關櫃?
櫃檯的英文怎麼說?
玄關的英文怎麼說?
衣櫃英文怎麼說?
櫃子英文怎麼說?
玄關是什麼意思?
Entrance 玄關 Shoe cabinet 鞋櫃 We open our house gate, go into the entrance, take off our shoes and then put it into the shoe cabinet. 我們打開大門，進入玄關，脫掉鞋子並將鞋子放入鞋櫃。
玄關是給訪客的第一印象，是每天回家第一步踏入的地方。. IKEA 提供多元化的玄關擺設，例如全身鏡、鞋櫃、 鞋架、衣帽架、牆架、門口墊等產品，讓你時刻無保持整齊，輕鬆找到所需物品，自然更享受出門或回家的時光。.
