搜尋結果
2024年3月11日 · 【歌詞翻譯】Stereopony - ヒトヒラのハナビラ（中+日+羅） - poison203011的創作 - 巴哈姆特. ヒトヒラのハナビラ （一片花瓣） 《BLEACH 死神》ED片尾曲（第190話 - 第201話） 作詞、作曲：AIMI，編曲、歌：stereopony. 翻譯：小羅 (poison203011) ヒトヒラの ハナビラが 揺れている. hitohira no hanabira ga yureteiru. 一片花瓣 搖搖欲墜. 僕のとなりで今. boku no tonari de ima. 此刻就在我身邊. 間違った 恋だった. machigatta koi datta. 一場錯誤的戀愛. そんな事 思いたくはない. sonna koto omoitaku wa nai.
2020年2月29日 · 作詞・作曲・編曲：雨河雪. 翻譯：池夏爻律. もし、君が 泣いてたとして. mo shi ki mi ga na i te ta to shi te. 如果 你啊 哭泣了的話. 君の事 救えないと知ったよ. ki mi no ko to su ku e na i to shi tta yo. 就代表你已經知道自己無法得救了喔. 夢現*1 散らかった部屋で. yu me u tsu tsu chi ra ka tta he ya de. 朦朧之中 在凌亂不堪的房間. 膝、抱え 「聴こえないフリ」をするのだ. hi za ka ka e ki ko e na i hu ri wo su ru no da. 環抱雙膝 做著「閉耳塞聽」這件事. 夢はただ 「理想線」であって.
2023年2月15日 · 作曲：吉岡大地. 編曲：三井律郎. PV：けろりら・守安靖尚・Akito Nakayama（THINGS.） 唄：結束バンド. 中文翻譯： 月勳. ぜんぶ天気のせいでいいよ. ze n bu tenki no se i de i i yo. 即使把責任推給天氣也沒關係啊. この気まずさも倦怠感も. ko no ki ma zu sa mo kentai kan mo. 這種尷尬也好 倦怠感也罷. 太陽は隠れながら知らんぷり. taiyou wa kakure na ga ra shiran pu ri. 太陽都將其藏了起來並佯裝不知. ガタゴト揺れる満員電車. gata goto yure ru manin densya. 嘎嘎作響且搖搖晃晃的擁擠火車. すれ違うのは準急列車.
2024年7月4日 · 作曲：キタニタツヤ. 編曲：Giga. 唄：GEMN. 中文翻譯： 月勳. また夢から覚める、濡れた瞼を開ける. ma ta yume ka ra same ru, nure ta mabuta wo ake ru. 再次從夢中醒來、並睜開潤濕的眼簾. 狂おしいほど思い残す、遠い日の無力さを呪う. kuruoshi i ho do omoi nokosu, tooi ...
2022年4月22日 · 作詞：Uru. 作曲：Uru. 唄：Uru. 中文翻譯： 月勳. 目にかかる髪の毛と. me ni ka ka ru kami no ke to. 跑到眼睛裡的頭髮和. かきわけた指. ka ki wa ke ta yubi.
2024年9月2日 · 作詞：鬱P. 作曲：鬱P. PV：砂糖薬. 唄：宮舞モカ. 中文翻譯： 月勳. "You might like" さむい いたい きらい ださい ひどい おもんない. sa mu i i ta i ki ra i da sa i hi do i o mo n na i. 好冷 好痛 討厭 好遜 好過分 一點都不有趣. ぼくたちは きもちがいいこと以外 受け付けない. bo ku ta chi wa ki mo chi ga i i ko to igai uke tsuke na i. 我們 除了讓人感到舒服的事物以外 都不接受. 血が通っているだけの機械. chi ga kayotte i ru da ke no kikai. 只有血液在流淌著的機械.
2024年9月3日 · 作詞：SERRA. 作曲：SERRA. 編曲：GAKU. 唄：SERRA. 中文翻譯： 月勳. 重ねた手のひら. kasane ta te no hi ra. 交疊起來的手掌心. 想いはここにずっと生きているから.
