搜尋結果
2021年12月6日 · Editorial：Launch of HK Health Code Scheme Heralds Reopening of Border. 圖1之1. 【明報專訊】THE government has announced the operational arrangements for the ''Hong Kong Health Code'' scheme. Real-name registration will be open next Friday (10 December).
- Editorial：The ''Circuit Breaker'' Mechanism for the Reopening of the Border - 20211129 - 英文 - 每日明報 - 明報新聞網
【明報專訊】HONG KONG and mainland officials and ...
- Editorial：The ''Circuit Breaker'' Mechanism for the Reopening of the Border - 20211129 - 英文 - 每日明報 - 明報新聞網
香港與內地全面通關. ＊＊＊＊＊＊＊＊＊. 香港特別行政區（特區）政府今日（二月三日）宣布，經與中央和廣東省及深圳市政府溝通協調，香港與內地將由二月六日起全面通關，包括開放全部口岸並不設每日人數安排、取消出行前核酸檢測要求，以及有序推進跨境學生復課安排。 自香港與內地通關第一階段在一月八日實施以來，整體上各口岸運作良好，兩地人士通關安全、有秩序和順暢。 由政務司司長領導的「通關事務協調組」與中央和廣東省及深圳市政府相關單位一直緊密溝通協調，並適時作出應變和調整。 經全面檢視通關第一階段運作、疫情風險管控等情況後，香港與內地現具備條件全面通關，進一步促進兩地人員正常往來。 「通關事務協調組」與中央和廣東省及深圳市政府相關單位會繼續密切檢視全面通關的實施情況。 全面通關主要安排.
2023年1月5日 · 交通配套. 運輸及物流局、運輸署、民航處和海事處已協調海陸空各公共交通營辦商，以逐步、有序落實通關安排，同時致力確保有足夠公共交通服務接載市民往來口岸。 相關安排包括： （一）航空：本地和內地航空公司正逐步增加或恢復來往香港與內地多個航點的定期客運航班，以應付需求； （二）船運：船公司將恢復港澳客輪碼頭至深圳蛇口航線，以及中國客運碼頭至深圳福永航線，而到其他內地港口的跨境渡輪服務亦將陸續恢復； （三）港珠澳大橋香港口岸：穿梭巴士（即金巴）往來香港和珠海口岸的服務會加強； （四）深圳灣口岸：市民可乘坐專營巴士、專線小巴或的士前往該口岸。 市民亦可選擇由太子、油麻地、尖沙咀、灣仔或銅鑼灣開出的跨境巴士路線直達深圳灣口岸內地口岸區； （五）文錦渡口岸：市民可以乘坐往來上水和該口岸的跨境巴士；及.
2021年9月29日 · 相關系統會在三地通關的安排落實時投入服務。 現時內地與港澳特區均已開展疫苗接種計劃，而疫情亦有緩和跡象，特區政府會繼續積極與內地及澳門當局進行密切溝通，因應疫情的最新情況，研究如何早日恢復三地人員豁免檢疫跨境往來。 完. 2021年9月29日（星期三） 香港時間15時12分. 以下是今日（九月二十九日）在立法會會議上田北辰議員的提問和食物及衞生局局長陳肇始教授的答覆︰ 問題： 據報，香港自八月中起已一個多月沒有源頭不明...
2023年1月8日 · 中國大陸和香港迎三年來首次免隔離通關，有旅客稱「歸心似箭」 - BBC News 中文. 2023年1月8日. 這是香港與中國內地三年來首次名隔離通關. 香港與中國大陸七個邊境口岸於周日（1月8日）正式恢復全面運作，兩地居民迎來新冠疫情全球大流行近三年來第一次免隔離的過境出行。 數以百計旅客在清晨乘坐第一班火車抵達香港落馬洲支線口岸。...
其他人也問了
通知 英文怎麼說?
報關員的英文翻譯是什麼?
為什麼要學新聞英文?
2022年9月23日 · BBC中文記者 香港報道. 2022年9月23日. 最近更新： 2022年9月23日. AFP. 香港商界近期迫切呼籲政府撤銷入境酒店隔離檢疫，以至於進一步恢復常態。 9月伊始，香港新冠病毒病（COVID-19）單日確診再次破萬之後，近日數字持續回落。 在多方呼聲下，中國香港特區政府終於宣佈面向國際與台灣撤銷入境隔離檢疫措施，並將便利大陸與澳門居民進出香港措施擴展至全中國。...
