搜尋結果
之前听说，有人对外国人说分享心事，直译成了share my heart，那位外国人没有理解深层含义，而是将heart理解为了真实存在的心脏。 是什么原… 显示全部 . 关注者. 3. 被浏览. 818. 2 个回答. 默认排序. 豌豆先生. 英语，就那么回事儿。 你这是自问自答呀. 因为英文heart很少表达中文“心思”的意思. 发布于 2019-01-26 17:26. Niki. 英专. 英文原著《 Tuesday with Morrie 》相约星期二. 这里用到了一句. Have you found someone to share your heart with? 指的就是"你有没有找到能分享心事的人？ "吧. share my heart 应该是有此用法的.
[图片] 朴树新歌《No Fear In My Heart》是朴树为张杨导演电影《冈仁波齐》撰写的主题曲，原曲名为《The Fear In My He … 显示全部 关注者 9 被浏览 3,442 关注问题 写回答 邀请回答 好问题 添加评论 分享 3 个回答 默认排序 有360天了么 关注这个不严肃的严肃问题 ...
2021年10月21日 · 9,044. 6 个回答. 默认排序. 艺心益意Harry. 知乎十年新知答主. 11 人赞同了该回答. 哇，这个问题居然被分到了CSGO的标签里， 不过其实里外里这首歌和CSGO关系不是很大，当然我个人也是很喜欢这首歌， 不知道题主为什么觉得这首歌和CSGO有关系，所以就按照自己的一些想法回答一下吧。 首先《My heart will go on》 是电影《泰坦尼克号》的主题曲，之前我也回答过一些《My heart will go on》的问题，这里就不赘述背景了哈，
2022年2月11日 · 在美国when my heart burdened be不是标准的英语，也不是倒序用法。 be的这种用法是不标准的，至少在美国是不标准的，而且与所引用行的其他动词不一致。 早些时候的评论指出，试图从流行歌曲的歌词学习英语可能是一个糟糕的主意。
知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业、友善的社区氛围、独特的产品机制以及结构化和易获得的优质内容，聚集了中文互联网科技、商业、影视 ...
2018年11月23日 · 英语翻译. 情感. My heart is with you 是怎么翻译的？ 关注者. 3. 被浏览. 593. 2 个回答. 默认排序. 美剧坊. 教师资格证持证人. 创作声明：包含 AI 辅助创作. 我心中的万千柔情，皆与你同在。 发布于 2024-02-17 23:33. 匿名用户. 有人告诉我是我的心与你同在，而我说是我的心是你的。 发布于 2018-11-23 08:43. 知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。
知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业、友善的社区氛围、独特的产品机制以及结构化和易获得的优质内容，聚集了中文互联网科技、商业、影视 ...
