雅虎香港 搜尋

登入

搜尋結果

  1. www.zhihu.com › zvideo › 1693934073570091008稍后再约， Take A Rain Check外教口语课，助你掌握实用英语表达 ... 簡

    知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业、友善的社区氛围、独特的产品机制以及结构化和易获得的优质内容，聚集了中文互联网科技、商业、影视 ...

  2. www.zhihu.com › zvideo › 1647986763204329473第3集｜每天一句，美剧口语 take a rain check up - 知乎簡

    2023年6月2日 · 知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业、友善的社区氛围、独特的产品机制以及结构化和易获得的优质内容，聚集了中文互联网科技、商业、影视 ...

  3. www.zhihu.com › question › 37230781“最美的不是下雨天，是曾与你躲过雨的屋檐”如何翻译 ... 簡

    2015年11月6日 · 41 个回答. 默认排序. 小侨姐姐. 90 人赞同了该回答. 这句话我真的很喜欢，点赞第一的回答也很好，很到位。 大概我们这些凡人翻译不出这句诗的韵味，只能借一首我最喜欢的莎士比亚的 十四行诗 来改编一下。 Shall I compare thee to a rainy day? 我想把你比作下雨天， Thou art more lovely and more temperate, 又觉得你比下雨天更温婉更可爱. And every fair from fair sometime declines, 这世间的美好终将消逝， But thy eave's memory shall not fade. 而屋檐下的记忆永远不会凋落。 原诗出自Shakespeare' s sonnet 18.

  4. www.zhihu.com › question › 295137546it raining,we must go home 语法有错吗？ - 知乎簡

    知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业、友善的社区氛围、独特的产品机制以及结构化和易获得的优质内容，聚集了中文互联网科技、商业、影视 ...