搜尋結果
之後加插了「雀又會養人咁出奇嘅、我哋聽聞人養雀啫、但未聽過雀養人」。 又為了讓學 生易於明白抽象的概念，Lillie 用比喻來解釋，例如：第一章（論世界）原著沒有，她加
粵東海豐話的“ [ tsu22 ]”及相關句末助詞. 徐鳳翎. 中山大學. 提要. 於陳述句句末,具有事態和情態兩種用法。合音形式“ . 2] ”和“ [ tsuaʔ. 音形式上相近,但句法功能上卻不盡相同。“ [tsua22]”還�. 2] ”和“ [ tsuaʔ. 2] ”則分別用於反詰問和反預期問。本文圍繞海豐話的助詞“ [tsu22] ”展開討論,對“ [tsu22] ”及其相關句末助詞的功能和差異進行描寫和分析。 �. 海豐話, 句末助詞, “呢”,事態持續. 1.. 引言. 的�. 呢”,具有事態和情態兩�. �. 還落恁雨 [tsu22]。(外面�. b. 電影八點正開始 [tsu22]。(電影八點才開始呢。) 【事態】【情態】
晚清粵語中八個特有的句末語氣詞. 趙梓汛. 澳門大學. 提要 . 本文用7 部晚清粵語1 文獻對8 個句末語氣詞進行考察,發現它們的主要功能是在句子語氣提供的基礎上調整情態。 另外, 粵語語氣詞系統在歷史中呈現“ 簡練化” 和“ 概括化”趨勢,“ 可表達語氣類型廣” 和“ 情態義義項多” 是在競爭中勝出的關鍵。 關鍵詞 . 晚清, 粵語,句末語氣詞. 1. 引言. 1.1. 文獻介紹. 晚清時期, 中西交流甚密, 其中粵港兩地作為當時的重要通商口岸,有許多洋人在此經商從政, 語言溝通成為了一大問題。 有鑒於此,多位洋人利用自身的學識和對粵語地區的細緻觀察, 編寫出多本粵語教材, 為日後來華者學習之用。這些文獻大多藏於世界各地圖書館, 有不少已經亡佚。 其中J.
在香港,時下聽一般人說話,三五句當中便夾上一兩個外來詞:如見面時打招呼. 時的hi ·分別時的bye.bye ·道謝時的thanks ·道歉時的sorry ·表示同意的.
Newsletter of Chinese Language. 各異, 其中包括了政治時事、 經濟民生、 家庭生活、 人際關係、 兩性相處,以致靈界故事。 聽 眾致電電台就某一話題自由地發表意見,或 向主持人抒發個人生活感受。 主持人因應聽眾的內容作互動交流。 這些節目因而涵蓋了多種不同的語體風格,既包括了較正規的高層粵語, 也包括了較口語的低層粵語。 說話人包括了不同性別、年齡、 職業和文化階層人士。 除了節目主持人以外,語料庫一共收錄了六十九位不同聽眾的語料。 由於論壇的參與者都是社會上的知名人士,他們的年齡和語言背境比較容易翻查。 至於峰煙節目部分, 雖然我們沒法取得這些聽眾的個人資料,但我們根據談話內容,估 計他們分別來自中、青 、幼 三代。
主要討論三個問題:一、早期客家方言文獻及今梅縣話對應於現代漢語“呢”的形式有多少種?二、不同形式之間存在怎麼的聯繫?在功能上是否存在差異?三、與現代漢語相比,梅縣話“呢”形式具有哪些特點?希望對討論“呢”問題有所啟發。 2. 早期客家方言文獻中的“哪”和“呢” 20世紀初期的粵東客家方言文獻中,已有關於句末助詞“哪”和“呢”的記錄。 在此,以下列兩種口語性較強的讀本為材料,考察“哪”和“呢”在早期客家方言文獻中的功能。
事樂毅*. 中有不少常用詞,白們的歷史悠久而且存在於叫些古代詩文. 作品.其中有些甚至在上述方詩黨具有獨特色影而在別的方當比較罕見,可以. 用東作為譏別不時方首詞語的「芳醬特鑽諂J. 0闕如粵語方言較具「特徵」的方言. ..環;其上與之語閱或相近. ,立宣講 ...
