搜尋結果
2013年3月1日 · 3 人赞同了该回答. 这是个不太好回答的问题，因为答案看上去除了「我会」「我不会」以外，貌似没有其他选项？. 如果扩展一点说，如何解决这个问题的话。. 我的建议是选择将人名地名都原始呈现，不做翻译的 字幕组 作品。. 那些「拗口」的人名 ...
4. 被浏览. 5,879. 3 个回答. 默认排序. Harvey Janson. Traduttore, traditore. 这个问题不错，虽然本质上是个理解问题。 先看出处，这段文字出自 The Economist 杂志 5 月 30 日刊的一篇广告： Understanding the effects that pollution can have on health and the environment, car manufacturers have been among those leading the charge toward cleaner world.
2023年8月8日 · 一、DeepL. 评分：★★★★. 先来说说风很大的DeepL： 小语种靠谱，中英翻译容易漏词，而且太贵！ 曾经有一段时间，DeepL真的是我永远的神，因为对于小语种翻译来说，它的准确性毋庸置疑是最高的，我在欧洲的小伙伴就很爱用。 很方便，输入就能翻译，而且有多种翻译结果，你可以选择最符合你想表达意思的那一种。 除此之外，还有文档翻译的功能，真的很不错了！ 但是…免费用户只能翻译三篇文档？ 会员费是我见过所有软件最贵的？ 花了大价钱买会员还有篇数限制？ 刚翻译没几篇就没额度啦！ 平均下来2元/篇，真的坑！ 要知道就算只写一篇3000个单词的essay也需要有20篇左右的引用，在前期大量阅读的阶段我们需要的数量肯定不止20篇。
《直捷英语》（Direct English）与《新概念英语》各有什么侧重点？ 又或者说优点及欠缺之处？ Direct English 与New Concept都是出自路易斯·亚历山大（Louis Alexander），网上百度介绍都很不错，尤其是经典的新…
暂无评论. 清明意为“气清景明、万物皆显”。. 根据农历算法，清明节一般在公历四月五日前后。. In Chinese Qingming means pure brightness. It's on April 4, 5 or 6 depending on the lunar year. 清明节又称祭祖节，人们在那一天祭奠先人。. Qingming Day is marked as the tomb-sweeping day, when ...
2014年10月11日 · 以下节选自 英文版 西游记. As they were saying this they heard the Bodhisattva King Ksitigarbha shout, "Wait, wait! I'll send Examiner to tell you apart." Now Examiner was the name of an animal who lay under the Bodhisattva Ksitigarbha's sutra table.
2019年10月15日 · 2 个回答. 默认排序. 微言大义的翅扬. 其实就是懒得多说. 英语是morph - word - phrase - clause - sentence，漢语是“字（词素）” - 词 - 短语 - 从句 - 句，都是對应着的啊。. 发布于 2019-10-14 18:17. 知乎用户. 从没想过这个问题，试一下：字- word；词-phrases/expressions ...
