搜尋結果
warnervod. 台灣對電影中文片的翻譯向來很有趣，「魔鬼xx」、「悍衛xx」或如「神鬼xx」的系列性電影片名，有如專門為某一位主角量身訂做一般，搞到最後沒人弄得清楚哪一個片名到底指得是哪一部電影。 不要說現在如此，早在六O年代時期的電影更是讓人瞠目，《相見時難別亦難》（DAYS OF WINE AND ROSES, 1962年）在當時即是「七字片名」中的一部作品。...
推薦 108. 引用 0. ｢頑童與魔法｣ (或小孩與魔法)是拉威爾作曲的一幕歌劇，上演約要四十到五十分鐘，結合歌劇與芭蕾舞，他稱之為｢幻想性歌劇｣。 劇本由女作家科萊特 (Sidonie-Gabrielle Colette)所寫，由巴黎歌劇院總監委託，過去是認為他直接找拉威爾作曲，但據後來研究，其實還有找過杜卡與史特拉汶斯基，但兩人都拒絕了......
阿湯哥剛剛發動一場賭上事業的革命，掀了整個好萊塢的底！ 忍無可忍的湯姆克魯斯宣佈退出山達基教， 不再續演《不可能的任務》。 我不想再替他們賣命了！ 數十年來被視為爭議宗教〈山達基〉代表成員的阿湯哥， 今天無預警透過媒體宣告他已退教。 更投書《Variety》雜誌， 親撰一篇爆料文，揭露你可能從不知道的山達基名人教徒、 以及山達基如何控制好萊塢的黑幕，內容十分震撼。...
瀏覽 413,636. 迴響 114. 推薦 36. 引用 0. 去年年初，我曾寫下 《新年的回顧和展望》 ，對2021年的國際局勢做了估算、評論和建議。. 到了年中，又寫了 《美國制華歷程分析及對中國外交政策調整的建議》 ，專注於未來十年的長期發展。. 因爲這兩篇所預測的大局 ...
2013/01/14 11:55. 瀏覽 10,316. 迴響 0. 推薦 13. 引用 1. 世界上兩大童話歌劇～亨伯定克的「糖果屋」和德弗札克的「露莎卡」，有許多共通點，其一是旋律如民歌般質樸且優美，管弦樂色彩十分豐富，節奏活潑有力，也都有巫婆這個角色，和作法念咒的台詞。
翻譯這齣歌劇為我長久以來心願 (都沒中文翻譯...)，配上這個影片，個人認為是拉克美的絕佳現場版本 (因原來影片在YouTube已被刪除，請點以下網址收聽，但因為被分成了三段，只有第一幕能對上時間軸，第二幕開始須自行加上前面時間)。 https://www.bilibili.com/video/BV1vx411i7ov?p=1. 第一幕...
推薦 130. 引用 0. 普契尼的歌劇｢燕子｣，對我來說如夢幻一般，遙遠而輕靈。 ｢燕子｣比較接近所謂的｢輕歌劇｣形式，就像史特勞斯的｢蝙蝠｣或雷哈爾的｢風流寡婦｣一樣，普契尼稱之為抒情喜劇 (Commedia Lirica)，又說：｢就像”玫瑰騎士”那樣，但比那更有趣也更有組織。 ｣但擅於寫愛情大悲劇的普契尼，真能掌握這個故事嗎？...
