搜尋結果
JNTOの多言語パンフレット. JNTOでは外国人旅行者を対象にした、テーマ別の観光スポットを取りまとめたパンフレット、英⽂地図、旅⾏に必要な会話を掲載した筆談集を制作しています。 以下よりPDFにてダウンロードいただき、ご活用ください。 デジタルパンフレット. JNTOで制作している多言語パンフレットや、JNTO賛助団体・会員で制作しているパンフレットのPDF版を掲載しています。 JNTOデジタルパンフレットサイト. 英文ガイド. 「JAPAN Official Visitor's Guide」 PDF版を表示 （PDF） 「東京・東京近郊」 PDF版を表示 （PDF） 「京都・奈良」 PDF版を表示 （PDF） 「富⼠・箱根・鎌倉・⽇光」 PDF版を表示 （PDF） 英文地図.
- （「災害時多言語表示シート」のサンプル）
- （「災害時多言語表示シート」ホームページ画面キャプチャ）
- （熊本地震の際に外国人避難施設で使用された「災害時多言語表示シート」）
シートは、クレアのホームページから誰でも簡単操作で作成でき、日本語、やさしい日本語のほか、１２言語（英語、ロシア語、スペイン語、タガログ語、中国語(繁体・簡体)、韓国・朝鮮語、ベトナム語、ネパール語、インドネシア語、タイ語、ポルトガル語、ミャンマー語）の中から、災害時の状況に応じて言語を自由に選び、最多５つの言語で表示、印刷ができる外国人向けの情報提供(支援)ツールです。
クレアが、災害時の外国人住民の支援に向けて全国の自治体や地域国際化協会等が共通して活用できるツールとして2006年度に整備した後、東日本大震災等の経験等を踏まえて2016年度に内容充実のためのリニューアルを行いましたが、公共交通機関で活用できるような訪日旅行者支援のための文例を追加して欲しいといった自治体からの要望や、昨年の大阪北部地震や北海道胆振東部地震等の際に訪日旅行者への情報提供が課題としてクローズアップされたことなどを踏まえて、本年8月に、訪日旅行者支援用の文例を中心に気象関係の文例も追加するなど内容の充実を図りました。 前述のとおりシートはクレアのホームページから誰でも簡単操作で作れますが、YouTubeで作り方をご紹介していますので参考にご覧ください。
※「災害時多言語表示シート」作成ツールはこちらから→http://dis.clair.or.jp/ ※ YouTubeの「災害時多言語表示シートの作り方」はこちらから→https://www.youtube.com/watch?v=TMYwmXh3kBI ※ お問い合わせはクレア本部 多文化共生課 茂木（もてぎ）まで ☎ 03-5213-1725 E-mail：tabunka@clair.or.jp
出願申請方法について. 2024年度の出願申請方法については、6月上旬公開予定の施行要領をご覧下さい。 ＜参考：2023年度＞. 2023年度全国通訳案内士試験施行要領 （PDF） なお、施行要領の公開は電子媒体のみとし、出願方法も電子申請のみとなります。 郵送での施行要領配付および出願受付は行いません。 出願を希望される方は、施行要領をご確認の上、願書受付期間内にお申込み下さい。 電子申請システム.
2020年2月6日 · 本記事では、観光コンテンツ造成におけるポイント、訪日外国人旅行者の受入体制に関して注力すべき点などをご紹介します。 目次. 観光コンテンツ造成において重要な視点と4つのポイント 旅マエ・旅ナカにおける受入体制のチェックポイント. 「JNTOマーケティング研修会」の様子がわかるレポートはこちらの記事でご覧いただけます。 観光コンテンツ造成において重要な視点と4つのポイント. 観光コンテンツ造成においては、大前提として「外国人旅行者目線になっているか」が非常に重要です。 魅力的なコンテンツではあるけれど、外国人旅行者にとって言語対応が不十分であったり、予約システムが複雑であったりすれば、訪問へのハードルが上がってしまうでしょう。
2018年10月1日 · 日本政府観光局（JNTO）はこの度、外国人向けウェブサイト制作マニュアル「外国人旅行者を魅了するウェブサイトの作り方（英語実例集）」を作成しました。 当マニュアルが外国人旅行者向け英語ウェブサイトを企画・発注される自治体やDMO等のみなさま、また実際に制作に携わる事業者のみなさまの参考になれば幸いです。 目次. Travel Japan – The Official Japan Guide マニュアルについて よくあるご質問. 「英語の観光情報サイトはどんな風に企画すればよいだろう…」「外国人を誘致したいけれど、どんな情報を英語で発信すればよいだろう…」。 そんな悩みや疑問を抱かれたこと、ありませんか？
2019年2月15日 · JNTOが公開した「外国人旅行者を魅了するウェブサイトの作り方（英語実例集）」の中から、画像選定の際に気を付けるポイント、良い画像例、悪い画像例について取り上げてご紹介します。
2023年2月21日 · 海外旅行実施者が「訪日旅行をした際」、「日本以外への海外旅行をした際」、それぞれどのようなタイプの旅行（「周遊旅行」「都市滞在」「ビーチリゾート滞在」「ウィンターリゾート滞在」など）であったか調査しました。. 調査結果での「各タイプ ...
