搜尋結果
2024年4月2日 · 作詞： MOMIKEN. 作曲： UZ. 編曲： UZ 、 tasuku. 歌：SPYAIR. 翻譯者： 榎宮月. さよなら。 は言わない 約束もない. Sayonara。 wa iwanai yakusoku mo nai. 我不會說。 "再會吧" 這句話 因為即使不用口頭約定. また 会える から 僕 ら は. Mata aeru kara bokura wa. 我們也會再次相會的. オレンジ を少し かじる 地平線. Orenji wo sukoshi kajiru chiheisen. 地平線緊咬著那抹橘色. 甘酸っぱい 光 眩しくて. Amazuppai hikari mabushikute. 而青澀的光芒 此刻也變得更加耀眼了. すべり出す汗と 響いた声.
2024年3月16日 · 作詞：藤井風. 作曲：藤井風. 唄：藤井風. 中文翻譯： 月勳. 走り出した午後も. hashiri dashi ta gogo mo. 開始奔跑的午後也好. 重ね合う日々も. kasane au hibi mo. 交疊起來的日子也罷. 避けがたく全て終わりが来る. sake ga ta ku subete owari ga kuru. 一切都會難以避免地迎來結局. あの日のきらめきも. a no hi no ki ra me ki mo. 那一天的閃耀輝煌也好. 淡いときめきも. awai to ki me ki mo. 淡淡的心跳加速也罷. あれもこれもどこか置いてくる. a re mo ko re mo do ko ka oite ku ru. 所有一切都會被放在其他地方.
2024年4月29日 · 作詞：tuki. 作曲：tuki. 唄：tuki. 中文翻譯： 月勳. 好きだから一緒に居たいね. suki da ka ra issyo ni itai ne. 因為我喜歡你 所以我想與你待在一起. 頭にヒマワリが咲いて. atama ni hi ma wa ri ga saite. 向日葵在我的頭上盛開. 夏じゃないのに汗を掻いて. natsu jya na i no ni ase wo kaite. 明明夏天還沒有到來 我卻汗流浹背. 愛し合っていたい. ai shi atte i ta i. 我想與你深愛著彼此. 貴方も私も秘密の花を. anata mo watashi mo himitsu no hana wo. 你和我都是 讓秘密之花. 咲かせて笑う怪物だね.
2023年9月19日 · 🎤歌詞： 中字影片點我 . Lyrics & Music : tuki. 因為你會難過. 君を泣かすから. kimi o nakasukara. 所以我們不能在一起. だから一緒には居れないな. dakara issho ni wa i renai na. 因為不想看你流淚. 君を泣かすから. kimi o nakasukara. 所以希望你早點忘記我. 早く忘れて欲しいんだ. hayaku wasurete hoshi nda. 因為是人類. 人間だからね. ningen dakara ne. 偶爾會想吃點不同的東西. たまには違うものも食べたいね. tamani wa chigau mono mo tabetai ne. 可是你會受傷. 君を泣かすから.
2023年11月2日 · 作詞：tuki. 作曲：tuki. 唄：tuki. 中文翻譯： 月勳. 君を泣かすから だから一緒には居れないな. kimi wo nakasu ka ra da ka ra issyo ni wa ire na i na. 我將會弄哭你的 所以我沒辦法跟你待在一起呢. 君を泣かすから 早く忘れて欲しいんだ. kimi wo nakasu ka ra hayaku wasure te hoshi i n da. 我將會弄哭你的 所以我希望你早點忘記啊. 人間だからね たまには違うものも食べたいね. ningen da ka ra ne ta ma ni wa chigau mo no mo tabe ta i ne. 因為我們是人類呢 偶爾也想吃吃不同的東西呢.
2023年5月8日 · mou sukoshi de. 明明只要再一點時間. 僕は僕を一つは愛せたのに. boku wa boku wo hitotsu wa aiseta noni. 我就能再多愛自己一點. 斜陽に気付けば目も開かぬまま.
2018年8月14日 · 作詞： 町田紀彦. 作曲： 町田紀彦. 編曲： estlabo. 歌： 茅野愛衣 & 戶松遙 & 早見沙織. 譯：大棕熊不吃蜂蜜只吃餡パン. 君と夏の終わり 将来の夢 大きな希望 忘れない. kimi to natsu no owari shourai no yume ookina kibou wasurenai. 與你相伴的夏末 將來的夢想 碩大的希望 請都不要忘記. 10年後の8月 また出会えるのを 信じて. juu nengo no hachigatsu mata deaeru no wo shinjite. 1 0年後的8月 我相信 我們會再相遇. 最高の思い出を… saikou no omoide wo... 將這最棒的回憶... 出会いは ふっとした 瞬間 帰り道の交差点で.
