搜尋結果
2024年4月2日 · 因為人剛到日本留學，所以終於能提前先在日本看這次ハイキュー的電影了，看完後真的很感動，坐在我旁邊的女生看完後也哭了，然後這次去看電影還有拿到上映第4周的特典（而且還是研磨的），真的很讚！ 言歸正題，這次翻譯完歌曲後真的蠻想哭的，每一句歌詞都很扎心，一開始~第二段副歌結束是描繪了音駒（研磨）的心境，而Cメロ （Bridge）的部分則描述了SPYAIR 對於這場戰役結束後，對於歌詞主角想法的思緒表達以及鼓勵， 「 君は 君でいい 」、 「 君は進んで行けばいいんだよ」真的都很溫柔地傳達了他們的想法，然後 「 もう一回のない。 」這句歌詞雖然只有出現一次，但卻完美地配合了研磨的心境、貼合主題，也是我覺得最催淚的部分（弦樂的部分也超級加分！ ）。
- 前收市價0.9269開市0.9272買盤0.9265 x 不適用賣出價0.9275 x 不適用
- 今日波幅0.9263 - 0.927452週波幅0.8946 - 0.9287成交量不適用平均成交量不適用
- 市值不適用Beta值 (5年，每月)不適用市盈率 (最近12個月)不適用每股盈利 (最近12個月)不適用
- 業績公佈日不適用遠期股息及收益率不適用 & 不適用除息日不適用1年預測目標價不適用
相關股票
2022年4月26日 · fui wo tsu i te ushiro ka ra daki tsu ku no. 我將會突然從後面緊緊抱住你. つい、繰り返すと忘れてしまいそうになるよ. tsu i, kuri kaesu to wasure te shi ma i so u ni na ru yo. 如果你一直重複的話、你便會就此遺忘. 振り返ると日々が当たり前じゃないこと. furi kaeru to hibi ga atari mae ...
2021年6月24日 · 作曲：ツミキ. 編曲：ツミキ. PV：ウエダツバサ・ツミキ. 唄：可不. 中文翻譯： 月勳. この世で造花より綺麗な花は無いわ. ko no yo de zouka yo ri kirei na hana wa nai wa. 這個世界上沒有比人造花還要漂亮的花. 何故ならば総ては嘘で出来ている. naze na ra ba subete wa uso de deki te i ru. 因為一切都是由謊言所組成的. antipathy world. 令人反感的世界. 絶望の雨はあたしの傘を突いて. zetsubou no ame wa a ta shi no kasa wo tsuite. 絕望之雨穿過了我的雨傘. 湿らす前髪とこころの裏面.
2020年11月1日 · 中文翻譯 由 咲月Satsuki 譯. 羅馬翻譯 Yi ning (有錯誤歡迎提出) 作詞: Daiki Tsuneta. 作曲: Daiki Tsuneta. 唄: King Gnu. 溢れ出した涙のように. afuredashita namida no you ni. 如同一湧而出的淚水. 一時の煌めく命ならば. hitotoki no kirameku inochi naraba. 若生命僅能有一瞬輝煌. 出会いと別れを 繰り返す日々の中で. deai to wakare wo kurikaesu hibi no nakade. 那麼在不斷重複相識與離別的日子裡. 一体全体何を信じればいい？ ittai zentai nani wo shinjireba ii? 究竟該相信甚麼才好?
2023年10月11日 · お行儀の悪い面も見せてよ. ogyougi no warui tsura mo mise te yo. 也讓我看看你那沒有禮貌的一面吧. “i luv u 6a6y”. 謳い続けましょう. utai tsuzuke ma syou. 讓我們來持續歌唱吧. 如何痴れ者も如何余所者も. donna shire mono mo donna yoso mono mo.
2022年12月22日 · 作詞：優里. 作曲：優里. 中文翻譯:葉羽. 好きになるってどんなこと？ suki ni naru tte donna koto. 喜歡一個人會是什麼模樣呢？ 新しい自分に会うこと. atarashi i jibun ni au koto. 會遇見嶄新的自己. 好きと口にできなかったこと. suki to kuchi ni deki nakatta koto. 難以將「喜歡」說出口. 貴方の幸せの中、私が居なかったこと. anata no shiawase no naka watashi ga inakatta koto. 了解你的幸福之中，並不包含我的存在。 それを受け入れてしまえたこと. sore wo ukeirete shimaeta koto. 而後認清這樣的事實.
2021年12月25日 · 中文翻譯： 月勳. 思い出すのは君の歌. omoi dasu no wa kimi no uta. 我所想起的是你的歌. 会話よりも鮮明だ. kaiwa yo ri mo senmei da. 比起我們之間的對話還要鮮明. どこに行ってしまったの. do ko ni itte shi matta no. 你去了哪裡呢. いつも探すんだよ. i tsu mo sagasu n da yo. 我總是在尋找著你啊. 思い出すのは. omoi dasu no wa. 我所想起的是. 君の歌. kimi no uta. 你的歌. 歌い笑う顔が鮮明だ. utai warau kao ga senmei da. 你那笑著唱歌的臉十分鮮明. 君に似合うんだよ. kimi ni niau n da yo.
