搜尋結果
粵語外來詞研究 (上) 由於香港曾是英國殖民地, 且地理位置優越, 自殖民地時代伊始, 已是國際商務中心, 成為各國文化交匯之處. 加上本港經濟富裕, 資訊發達, 市民的教育程度普遍較高, 此等因素加強了大眾接受外來新事物及掌握外來語的能力. 因此香港出現的 ...
去年古天樂監製、主演了《豪情》這部以創辦「鹹書」發跡史為題材的電影,是近年香港影壇少數由大公司製作、主流明星演出的三級片。. 然而《豪情》本質上此片仍是陳慶嘉拿手的愛情題材,不過今次加入色情粗口而己,另外,敍事上本片在兩個主人翁的友情上與 ...
粵語外來詞研究 (下) 乙. 粵語外來詞特點分析. 一. 全譯與略譯. 粵語音譯外來詞, 有的譯出外來語的所有音節, 如「米高風」 (microphone); 有的只音譯其大概的發音, 如「山埃」的英語原詞cyanide有三個音節, 譯名卻只有兩個音節; 有的只音譯首一、二個音節, 而省略 ...
2023年2月4日 · 粵語片男星─張儀的十年電影路：「嶺光」頭牌小生、「銀壇淑女」丁瑩的銀幕情人；戲路先忠後奸的演技派. 推薦 2 收藏 0 轉貼 0 訂閱站台. 回顧1960年代的香港粵語片圈，必會提及由製片人黃卓漢（1920～2004）籌辦的「嶺光影業」。. 說到「嶺光」，又必會聯想 ...
2022年4月25日 · 與嘉玲、南紅並列「光藝」主角女星的江雪（1941～），是1960年代粵語影壇一個美好的存在。 彼時的江雪，十分契合近年日本常用的美人形容詞「透明感」─蘊含白皙純淨、纖細溫柔，明亮但不刺眼的自然美。
2020年9月11日 · 歌詞. 我有訴不盡的情意. 每晚在夢裡呼喚你. 我倆千山萬水分離. 兩地相思夢牽繫. 我有訴不盡的悲悽. 寄託在夢裡帶給你. 雖然千山萬水隔離. 但願在夢裡相依. 夜月淒寒靜靜徘徊. 徘徊在小橋樓台. 景色依舊良辰不在. 人兒你幾時回來. 我有訴不盡的悲悽. 寄託在夢裡帶給你. 雖然千山萬水隔離. 但願在夢裡相依. 說明： 坊間 對於《夢裡相思》的詞曲 創作人，有 認為 作詞是 姚炎，作曲是 王福齡。 有 認為 作詞是 王福齡，作曲是 姚炎。 有人認為 作詞是 洪流，作曲是 姚敏。 也有 認為，詞曲 皆為 姚敏 所創作。 賞析. 《夢裡相思》最早的原唱人 是 老牌歌手 鄧白英，不過印象中 最紅的版本卻是 崔萍演唱的版本，至於近代歌手 則以蔡琴的翻唱 最受歡迎。
2004年10月27日 · 廣邈無邊的天地 ，讚頌風暴 雷電之壯麗。而對於被摧折 遍地的花草樹木則嗤之以鼻 較諸粗俗，他寧取盆中長綠 如果細心留意，也許會發現此次所選的向陽作品均有共同的寫作體例，是的，這十多首向陽詩作均選自新近曾由九歌再版的《十行集 ...
