搜尋結果
〈江南Style〉(朝鮮語:〈강남스타일〉/〈江南스타일〉;英語:"Gangnam Style";又譯〈江南範兒〉、〈江南風格〉、〈江南風〉)是大韓民國歌手PSY和柳根亨共同創作的歌曲,作為PSY第6張專輯《PSY 6甲 Part.1》的主打單曲於2012年7月15日發佈。歌曲名稱源自韓國 ...
- K-Pop 嘻哈 流行舞曲 電子舞曲
- 4/5 [23]
- 5/5 [22]
- [24]
- 概览
- 创作背景
- 歌曲歌词
- 歌曲鉴赏
- 歌曲MV
- 社会影响
- 重要演出
- 文化影响力
- 衍生作品
朴载相演唱歌曲
《江南style》(韩语:강남 스타일)是韩国音乐人朴载相的一首K-Pop单曲。这首歌曲作为PSY第六张录音室专辑《PSY 6甲 PART1》的主打歌于2012年7月发布,首次进入韩国国家公认音乐排行榜“Gaon Chart”就登上榜首。2012年12月21日UTC15:50左右,《江南style》成为互联网历史上第一个点击量超过10亿次的视频。2012年9月,这支音乐录像带还打破吉尼斯世界纪录,成为YouTube历史上最受人“喜欢”的视频。
截至2013年5月1日,这支音乐录像带在YouTube网站的点击量为15.78亿次,超越贾斯汀·比伯的单曲《Baby》成为该网站历史上观看次数最多的视频。
这个作品在发表之后,通过互联网的快速传播,很快在全世界成为一种流行文化。并引发了大量的二次创作。
《江南Style》的点击率刷新纪录。截至2014年12月3日上午9时,《江南Style》的MV点击率达到21.5亿次,Youtube现有系统已无法进行计算,突破YouTube极限。
2015年4月13日,《江南Style》的MV点击率达到23亿次。
“Gangnam Style”是一个韩国新词(neologism),指的是首尔江南区富裕时尚、豪华奢靡的生活方式。 [3-4]这个词汇被《时代周刊》杂志每周词汇列表列为周三词汇,意为一种与首尔江南区相关联的豪华奢靡的生活方式。朴载相将首尔江南区比作加利福尼亚州的比弗利山庄、纽约州的曼哈顿,他表示他有意在有关的歌曲、舞蹈、外貌以及音乐录音带中以一种幽默滑稽的方式自称为“江南style”,但是其实他们根本不是这类人。
这首歌曲讲述的是“懂得何时高雅也懂得何时狂野的完美女朋友”。 [5]这首歌的歌词“오빤 강남 스타일(Oppan Gangnam style)”被译为“Big brother is Gangnam style(哥哥就是江南style)”,PSY称歌词中指的就是自己, [6]“Oppa”是一个女性用来指年长的男性朋友或者哥哥的韩国词语。 在《纽约时报》的采访中,PSY透露韩国粉丝对他舞蹈有很大的期望,所以他感觉压力很大。为了跟得上这份期望,他努力的学习去发现新的东西,并且有大概三十个夜晚熬夜来创作《江南style》的舞蹈。他尝试了各种动物的形象,包括:大象、猴子、大熊猫、袋鼠以及蛇的动作, [7]但是最终决定使用马跑步(horse trot)的动作,包括假装骑马,手握缰绳以及挥动马鞭,以及腿部的反复交换的脚步动作。
中韩歌词
강남스타일 - 싸이 / 江南Style - Psy 오빤 강남스타일 강남스타일 / 哥哥是江南style 江南style
낮에는 따사로운 인간적인 여자 / 白天非常温暖充满人性的女人
커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자 / 有着知道要有喝杯咖啡小憩的品格的女人
밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자 / 一到了夜晚就会让人心似火烧的女人
그런 반전 있는 여자 / 那种有反转的女人
相比于歌词,韩国以外的人们更感兴趣的则是MV里PSY独创的“骑马舞”:身形偏胖的PSY,不断重复着扬鞭套马、策马狂奔的动作和耍贱的表情,配上音乐节奏,让人莫名就有了跟着一起舞蹈的冲动。这也正是从明星到草根都趋之若鹜进行模仿的段落。就和《最炫民族风》一样,简单的入门拥有良好的群众基础。李开复曾评论道:“《江南style》是讽刺富人装X的作品。江南是汉城最富裕的地区,江南style就是江南豪华的生活style。但是韩国歌手PSY在《江南style》歌中的言语动作低俗绝非富人,但是又自称江南style,其实是嘲讽富人装绅士淑女。”对于《江南Style》的热潮,周杰伦表示虽然《江南Style》蛮好笑,但华语歌曲更厉害。“不要被韩流追上,所有艺人要联合起来,不要再《江南Style》了。”陶喆在微博上问道:“有人可以告诉我‘江南style’在火什么?”听过网友的分析后,他又表示“感谢你的分析。可能我没有在关注韩国音乐所以我不认识这个歌手或MV里的名星。但是从一个音乐工作者的观点来看。舞蹈我认为的确可爱,可是音乐本身我认为没有什么原创和创新。榜单对我来说就像奖项一样,不是品质好坏的指标。网路的病毒效应的确也是成功的关键吧。这个值得我们来讨论。”
成绩
这首歌曲及其音乐录影带获得了以下成绩:
▪YouTube历史上观看次数最多的K-Pop视频 [1](Most viewed K-Pop video on YouTube)—2012年9月1日,这首歌曲以8900万次的点击量超越了由9名韩国流行偶像团体少女时代发表的歌曲《Gee》所保持的纪录。
▪YouTube历史上最受人喜欢的视频(Most liked video in YouTube history)—2012年9月13日,这首歌曲超越了由美国双人电子组合LMFAO发行的《Party Rock Anthem》获得157万“喜欢”的纪录,一周之后就获得了第一项吉尼斯世界纪录。 [1]到11月,这首歌曲获得了超过4百万次喜欢。
▪首支获得英国单曲排行榜冠军的K-Pop歌曲(First K-pop song to top the UK Singles Chart)—2012年9月30日,这首歌曲超越了爱尔兰摇滚乐队手创乐队(The Script)的《Hall of Fame》登上英国单曲排行榜的榜首。
MV开场,画面(墨镜中的映像)中出现一架拉着“GANGNAM STYLE”字样横幅的飞机,然后出现一个少女扇动着印有PSY头像的扇子。接着PSY戴着墨镜、身着短裤躺在躺椅中,背后是沙滩,旁边是太阳伞,手中拿着冷饮,俨然如在海边度假,随着镜头拉远,观众才知这是在社区里的儿童游乐场。 [70]一个小男孩(黄珉宇饰)出现在PSY身旁,这时MV画面穿梭于游乐场和马房之间,小男孩在PSY身边舞蹈,而“鸟叔”在马房中跳着他标志性的“骑马舞”。 [71]之后PSY和两个女孩穿过了停车场,在这途中他们遭遇了报纸(纸屑)、垃圾和雪花的“袭击”。 [72]镜头一转,PSY出现在桑拿房中,裹着蓝色浴巾的他把头靠在了一个男人的肩膀上,而另一个身上刺有纹身的男子在做身体拉伸。他在两个下棋的男子面前唱歌,在网球场和一个女子跳舞,在一辆老年旅行巴士上唱歌跳舞。画面快速的转换直至两人下棋的地方出现了爆炸才停止。PSY走向镜头前,大声喊出“Oppa Gangnam style”。之后,他出现在一个马棚里,和一群舞者跳骑马舞。他在两个倒着行走的女孩面前跳骑马舞。他在网球场、游乐场的旋转木马上、旅行巴士上跳舞。接着画面一转PSY出现在一个户外瑜伽练习场跳舞。他还在一艘快艇上跳舞。镜头推向近景,给出一位瑜伽练习者臀部的特写,PSY对着其臀部“呐喊”。
在一个地下停车场里,一个开着红色梅赛德斯-奔驰SLK系跑车,身着黄色西装的男子(刘在石饰)逐渐靠近PSY,他们之间进行了一场舞蹈对决。接着,PSY出现在一个电梯中趴在一个男人(卢洪哲饰)的身下,而该男子在摇摆着他的骨盆。镜头又转回地下停车场,身着黄色西装的男子坐上他的车并且驱车离开。镜头继续拍摄,PSY出现在一个地铁车厢内,他注意到一个年轻漂亮的女子(金泫雅饰)在跳舞。在一个列车站台,他以慢动作接近这个女孩,而该女子也以同样的方式靠近他,他们拥抱在一起。接着他告诉这个女孩“Oppa Gangnam style”,他俩和一些其他的人在列车站台跳骑马舞。他还将头冒出浴池的水面。
PSY在一个夜总会对着那个女子唱歌,穿着各色服装(演出服)的人们穿行于他俩的身后。接着,他在一个封闭的空间里用很严肃的声音rap道:“你知道我在说什么”,但是当镜头拉远,他实际上是褪下裤子坐在一个马桶上。 [72]镜头一转,PSY与夜总会中的一大群人跳着骑马舞,然后摆出一个结束造型。最后,在一段简短的重复之前的舞蹈对决之后,PSY说出“Oppan Gangnam style”,视频以一个卡通形象结束。
MV制作
尽管音乐录像带中有超过10个不同的地点出现,其中只有两个场景是拍摄于江南区的。桑拿房的场景、电梯的场景以及卫生间的场景都拍摄于韩国首都圈(京畿道或者仁川), [73]一些拍摄于韩国世界贸易中心(World Trade Center Seoul)和松岛国际商务区(Songdo International Business District),包括松岛中央公园(Songdo Central Park)和国际业务地区站(International Business District Station)。 [74]这部录像带拍摄于2012年7月,拍摄时间超过了48小时。
出演这支音乐录像带的有:
传播
7月15日发行后,《江南style》于2012年8月28日超越卡莉·蕾·吉普森发表的单曲《Call Me Maybe》成为当周YouTube百大音乐视频榜(YouTube Top 100 Music Videos)第一名。9月1日,这首歌曲超越了由少女时代发表的歌曲《Gee》成为YouTube历史上观看次数最多的K-Pop视频。 [11]尽管《Call Me Maybe》拥有异常强大的后劲,每天的平均点击量为150万次,《江南style》却在2个月的时间内以每日平均超过900万次的点击量增长。这主要是因为《Call Me Maybe》主要是在北美地区受到很大的欢迎,而《江南style》的流行程度不仅仅局限于美国。61.6%的观看者为男性,而年龄介于13至17岁的人组成了最大的观看群体。
据华尔街日报新闻,美国黑人歌手T-Pain被认为是第一个“将(这支录像带)推上了巅峰”的人,当他于2012年7月29日通过Twitter提到了关于它的消息。 [83]7月30日一个名为Neetzan Zimmerman的用户在博客站点Gawker上回应了这条Twitter信息,他问道“难道这个来自韩国地下嘻哈艺术家刚刚发行了年度最佳音乐录像带?” [84]这一条回应很快被罗比·威廉姆斯 [85]、布兰妮·斯皮尔斯 [86]、凯蒂·佩里 [87]、汤姆·克鲁斯 [88]、约瑟夫·高登-莱维特、威廉·吉布森 [89]都通过Twitter进行了评论或者将这个视频分享了给他们的粉丝。
国际范的说唱歌手Psy的《江南style》已经成为YouTube上“观看次数最多的视频”之一。在这首歌曲发行仅仅83天后,就登上了YouTube全球排行榜前10名的位置。
《江南style》创造了YouTube历史上“最受人喜欢的视频”的吉尼斯世界纪录,截至2012年10月5日,已获得347万次“喜欢”。这部视频仅用76天就突破了3亿点击数,打破了由詹妮弗·洛佩兹发表的《On the floor》139天(排名第二)以及贾斯汀·比伯发行的《Baby》188天(第三名)保持的历史最快纪录。
2012年11月24日,鉴于这首歌曲以如此快的速度达到这一里程碑(仅用了四个多月的时间),一些人及机构根据点击量趋势曲线图预测这首歌曲将会于2012年圣诞节前一周成为YouTube历史上第一支达到10亿次点击量的音乐视频。
亚洲
2012年9月下旬,2012F1韩国大奖赛主办方宣布PSY为赛事代言人,受邀在正赛结束后将亲临赛场表演一场“F1 style”。 [99]在这场表演中,PSY教授F1赛车手马克·韦伯(Mark Webber)和塞巴斯蒂安·维特尔(Sebastian Vettel)如何跳骑马舞。 [100]2013年2月11日,Psy抵达马来西亚槟城,在超过100,000人面前表演了“江南style”,马来西亚总理穆罕默德·纳吉布·阿卜杜尔·拉扎克以及其他来自国民阵线的高级政客都观看了演出。
大洋洲
2012年10月初,PSY前往澳大利亚悉尼出席了一档真实的电视音乐比赛《The X Factor》,在比赛现场表演了《江南style》并且同梅兰妮·布朗(Melanie Brown)在舞台上表演“骑马舞”。第二天,PSY在悉尼马丁广场(Martin Place)的早餐电视节目《Sunrise》中进行了表演。
北美洲
2012年9月14日,他出现在美国纽约市美国全国广播公司(NBC)的早间节目《Today》中,他在现场表演了歌曲并且教主持人跳歌曲的舞蹈。
背景概述
2012年11月6日,韩国文化体育观光部官员称PSY的作品“提升了世界对韩国的兴趣”并宣布授予PSY第四级大众文化艺术奖章(玉冠文化勋章)。
社交文化
很快,《江南style》开始引起商业和政治领导人的注意,包括联合国秘书长潘基文也承认这首歌曲“为世界和平带来强劲力量。”在联合国总部大楼会见PSY时,潘基文说道:“你知道,联合国的一些谈判很艰难。遇到这种情况,我就想如果放一下《江南style》,每个人都开始跳舞。也许你可以带来联合国style。” [103-104]2012年11月,美国现任总统奥巴马表示:“我觉得我也能跳骑马舞。不过我觉得在就职典礼上跳这个舞并不合适。也许我会私下里给米歇尔跳跳。”
流行文化
自从2012年9月以来,运动员们就开始在国际比赛中表演这段舞蹈了。这其中包括菲律宾拳击手曼尼·帕奎奥(Manny Pacquiao),乌拉圭足球运动员埃迪森·卡瓦尼(Edinson Cavani),网球运动员诺瓦克·德约科维奇(Novak Djokovic) [105]以及牙买加板球运动员克里斯·盖尔(Chris Gayle),盖尔曾两次表演《江南style》舞蹈,分别是在2012国际Twenty20板球赛期间西印度群岛队对阵爱尔兰队以及对阵英格兰队的比赛中。2012年12月8日,孟加拉国国家板球队在男子单日国际板球赛击败西印度群岛队后庆祝胜利时也表演了《江南style》舞蹈。 [106]District3和莱恩·克拉克(Rylan Clark),英国音乐比赛The X Factor的决赛选手,在推广活动中表演《江南style》舞蹈。9月27日,Google执行董事长埃里克·施密特(Eric Schmidt)在访问韩国首尔办事处时学跳《江南style》的舞蹈。《时代》杂志的尼克·卡本(Nick Carbone)认为这会令人尴尬,“这就跟你不愿意看到自己的父亲在家庭轿车的车顶上悬空是一个原因。”这支舞蹈还出现在阿根廷喜剧《Graduados》中,由韩裔阿根廷演员昌金宋(Chang Kim Sung)演出。 [107]2012年10月13日,导演钱国伟亲自演出模仿PSY,拍摄一个《香港Style》的MV,郑伊健、古巨基、曾志伟、钱嘉乐、林晓峰和贾晓晨等也在MV中客串出演。 [108]2012年11月29日,在FOX电视台(Fox TV)播出的电视音乐剧/喜剧《Glee》第四季第八集《Thanksgiving》中,《江南style》的一个翻唱版本被编排在剧集中。 在2012年9月中旬,巴西歌手Latino发行了歌曲《Despedida de solteiro》(单身派对),被认为是《江南style》的翻唱版本。很多人对歌曲中傲慢无礼、冒犯女性的歌词表示反感,有一些人称其为剽窃抄袭了《江南style》。PSY的原始歌词谈论江南区人民的生活方式,而Latino的版本则是讲述一个男人在一家俱乐部享受他的单身派对。Latino声称自己的歌曲是授权版本。
《江南style》于2012年8月14日正式发行了后续版本《哥哥就是我的Style》(英文:Oppa Is Just My Style,韩语:오빤 딱 내 스타일),韩国歌手4Minute成员金泫雅参与演唱。赫芬顿邮报的玛丽卡饶(Mallika Rao)表示这个视频“显而易见的改编为从女性角度来演绎,但是我们可以发现的最大不同点是减少了骑马舞
在2012年12月14日,中央电视台综合频道播出的《梦想合唱团》节目中,吴克羣所带领的宁波队表演了一曲中国版《江南style》。 [109]这首吴克羣版《江南style》,由吴克羣亲自操刀填词,将《江南style》原版歌词改编为带有中国风的江南版:“我一个人骑着马翻山越岭过来,来到这个人间仙境人们都叫它江南”、“则噶赞,千古风流,山水如画;则噶赞,江南的美食名满天下;则噶赞,这里的美女云沉鱼落雁”,其中融合了宁波当地方言“则噶赞”(意为非常棒)以及二胡的配乐。吴克羣在表演中使用了自创的“划船舞”,与队员们手持船桨左右划动。
作品. 音樂作品. 演唱會. 獎項. 家庭. 參見. 參考資料. 外部連結. PSY (韓語: 싸이 ;1977年12月31日 — )原名為 朴載相 ( 韩语:박재상/朴載相 Bak Jae-sang ), 韓國 男 歌手 ,《 江南Style 》的原唱者,2012年憑借此曲紅極一時風靡全球。 名字. Psy原名 朴載相 ,其藝名 Psy (싸이)源自英文Psycho(精神病患者) [5] [6] 。 早年. Psy出生于 韩国 首爾 城東區 沙斤洞 (朝鲜语:사근동) 漢陽大學醫院 (朝鲜语:한양대학교병원) ,成長於 江南区 盤浦洞 (朝鲜语:반포동) (現 瑞草區 盤浦洞) [7] ,從小學三年級自行理髮。
Gangnam Style (강남스타일) 作詞:싸이 (Psy) 作曲:싸이 (Psy) , 유건형. Gangnam Style (강남스타일)-歌詞-오빠 강남스타일 哥哥是江南STYLE 강남스타일 江南STYLE 낮에는 따사로운 인간적인 여자 白天是 充滿溫暖人情味的 女人 커... -快打開 KKBOX 盡情收聽。.
概要. 作詞:PSY (サイ)、作曲:PSY (サイ)、 ユ・ゴニョン 、編曲:ユ・ゴニョン。. Psyは本曲で自分が思う素敵な男性像(丁寧だが遊ぶ時は遊ぶ男、筋肉より思想が厚い男)と女性像(昼間は暖かい人間的な女性、夜が来ると心臓が熱くなる女性)を ...
Gangnam Style(PSY) 作詞:Park Jae-Sang、Yoo Gun Hyung 作曲:Park Jae-Sang、Yoo Gun Hyung 오빤강남스타일 op pan gang nam seutail 哥哥是 江南style 강남스타일 gang nam style 江南style 낮에는 따사로운 인간적인 여자 na je neun tta sa lo un in gan
2022年7月15日 · PSY – GANGNAM STYLE (강남스타일) M/V. 2012年7月15日にリリースされたこの曲は、YouTube再生回数が初日で50万回を記録し、一気に人気となった。 しかし、その後数ヶ月の間に、「Gangnam Style」は韓国とを飛び越えて歴史にその名を刻むことになる。 この曲が国内で人気を博すと(発売から数週間で、韓国でその年最大のヒット曲の1つとなった)、その噂はK-POPの中心地をはるかに超えて広がり始めた。 アメリカのラッパー、Tペインは7月29日、この曲について熱狂的にツイートし、最初に支持を表明した人物だと伝えられている。 LADIES AND GENTLEMEN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!………….. #GANGNAM STYLE…………