搜尋結果
英语. 沙雕（网络用语） 如何用英语表达： 我佛了？ 关注者. 2. 被浏览. 594. 2 个回答. 默认排序. 陈见夏. 荒诞不在人，也不在世界，而在两者的共存。 2 人赞同了该回答. let it go. 发布于 2020-03-23 06:33. 好好学习天天向上. 平民. I am god. You, my son. 发布于 2020-03-24 11:12. 知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。
2017年2月3日 · 1. 隔行如隔山。 季羡林 目测不很懂古语音，两条公式纯属胡扯。 2. 南北朝时期「佛陀」念出来（差不多）就是个「बुद्ध (Buddha)」，用IPA表示的话，前者是 [but̚.dɑ]= [budɑ]（忽略声调，后同）。 佛教译音有个习惯，元音后面有辅音的话会尽可能它译出来，就算它属于后续音节，并且无视一切元音、辅音长短对立。 「浮屠」则很显然是更早期的译音，那时「屠」比「陀」更接近 /a/ 的位置。 后来汉语语音（系统性地）跑飞了， [but̚.dɑ]→ [vul̚.dɑ]→ [ foʔ̚.tʰɑ ]→ [foʔ̚.tʰɔ]→ [fuo.tʰuo]。 总之，翻译变成这样纯粹是汉语的锅。 编辑于 2017-02-03 21:52. 神晶. 写科幻的（大概） 39 人赞同了该回答.
2021年2月8日 · 佛教. 翻译. 好事做到底，送佛送到西，译成英文？ 关注者. 2. 被浏览. 1,936. 1 个回答. 默认排序. 100KWhy. 互相学习. 5 人赞同了该回答. 圣经里有一段话说，“有人强逼你走一里路，你就同他走二里”（ 马太福音 5:41 ） “If anyone forces you to go one mile, go with them two miles.” Matthew 5:41 NIV. 所以英文里有个成语是 go the extra mile, 形容为了让人满意超出预期的表现。 虽然在英文里这个成语完全是褒义，但是耳熟能详，家喻户晓，所以任何人在任何语境里都有可能拿来用：
2020年4月2日 · 1 个回答. 默认排序. 知乎用户. 四月初八是浴佛节，亦即佛誕，也就是释迦牟尼 (शाक्यमुनि，सिद्धार्थगौतम)农历生辰。 释迦牟尼并非华人，没有确切的农历生辰，而且生活年代 (比老子小几岁，比孔子大十几岁)先于农历诞生的太初元年，因此佛誕只是东汉根据典籍考据所得的日期。 藏族、蒙古族佛誕是四月十五。 编辑于 2020-04-02 23:48. 知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。
中文名. 佛教. 外文名. Buddhism（英文），बौद्धधर्मः（梵文） 佛诞. 公元前565年. 最早的. 世界性宗教. 诞生地. 古印度迦毗罗卫国（今尼泊尔） 主要分布区域. 东亚、东南亚中南半岛、新加坡. 部分分布区域. 南亚尼泊尔、北亚. 佛教祖师. 南无本师释迦牟尼佛. 数据由 搜狗百科 提供. 查看百科全文 . 佛教距今已有两千五百多年，是由古印度迦毗罗卫国（今尼泊尔境内）王子乔达摩·悉达多所创（参考佛诞）。 西方国家普遍认为佛教起源于印度，而印度事实上也在努力塑造“佛教圣地”形象。 这使得很多人产生佛祖降生在印度的错觉，这让尼泊尔民众一向不满。 佛教也是世界三大宗教之一。 佛，意思是“觉者”。
2022年7月2日 · 整理了三大宗教的英文表达，有需要的拿. Buddha佛陀，佛（比如成佛） Buddhist佛教徒. Buddhism佛教. Islam伊斯兰教 adj.Islamic 比如Islamic country. Muslim n.穆斯林 adj.穆斯林的 比如Muslim country. mosque:a building for Islamic religious activities and worship清真寺. Christian基督徒. Christianity基督教. 发布于 2022-07-02 23:48. 知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。
如何向外国人解释中国人拜神拜佛却很多都是无神论？. 比起国外信教的人数 中国人信教的我觉得相对少一点。. 特别是继五四运动后出生的人大多都是无神论。. 但是很多人还是会偶尔去拜拜佛。. 向我虽然不信教但是看到佛都会…. 显示全部 .
