搜尋結果
2024年2月21日 · 【明報專訊】張譯與陳雨鍶主演《消失的兇手》（原名《他是誰》）去年在內地播映成話題劇，全劇24集，播映初期被形容為「懸疑劇天花板」，可跟張譯之前主演的《狂飆》比較，但之後熱度減退，被指前後段的風格走樣，豆瓣評5.6分。 不過張譯的演出令粉絲有信心，他憑張藝謀執導的《懸崖之上》奪內地多個電影頒獎禮影帝，在電視劇《重生之門》、《狂飆》及《消失的兇手》皆演警察，但角色性格截然不同，演出獲讚賞。 割喉惡魔雨夜逃脫. 故事簡介：甯江市接連有年輕女性遇害，刑警衛國平（張澤飾）與師兄巡查時剛好撞見兇手作案，衛國平救了受害人聶小雨（陳雨鍶），師兄卻在追趕兇手過程中犧牲；兇手趁雨夜逃脫，成了衛國平內心永久的傷痛。 8年後，衛國平已晉升隊長，一直在追查那個割喉惡魔，兇手卻銷聲匿迹。
2023年10月17日 · 張譯與內地男團TFBOYS隊長王俊凱主演的《重生之門》最近在myTV SUPER上架，此劇去年在內地串流平台播出，成績不俗，以「流量男神×影帝同台鬥戲」做招來，登貓眼熱度榜冠軍。 港台電視31曾播映，現在仍可以在港台網站重溫。 《重生之門》是盜竊題材懸疑劇，多宗盜竊案件環環緊扣，其中有大台觀眾慣看的神秘「Big Boss」，劇情引導觀眾一起競猜誰是「Big Boss」，有一定追看性。 由於劇集反應好，結局留伏線，導演楊冬透露《重生之門》後會有《重生之路》、《重生之道》系列。 警察「賊仔」惺惺相惜. 《重生之門》故事由一宗接一宗古董文物盜竊案開始，莊文傑（王俊凱飾）是天才大學生，讀法律系，他來自盜竊家族，父親涉一宗古畫《洛神圖》失竊案，在被追捕過程中連人帶車衝落海，下落不明而被認定「死亡」。
2024年3月17日 · 今年金庸誕辰百周年，張菁翻譯其作品亦已到第10年，郝玉青已離開翻譯團隊，如今張獨譯《射鵰三部曲》第二部《神鵰俠侶》，第一卷去年已出版。 她說「翻譯金庸小說一直是我很想做的事」，金庸作品歷久彌新，生命力強，過了近60年仍「很多人鍾意 ...
2024年1月24日 · 張表示，該女子原本為黎旗下一間台灣公司的職員，後來經Mark Simon介紹予黎認識，原因是該女子熟悉社交媒體，能夠幫助 《蘋果》英文版打進海外市場。 其後張按照指示將該女子招攬到《台蘋》工作，對方為「twitter live」的運作提供建議。 控方再展示同年7月3日，張志偉在群組內傳送的信息： 張志偉：各位，根據IC報告，截至昨日（7月2日），我們蘋果英文版的active user已突破30萬。 張劍虹解釋，「active user」是指蘋果英文版網頁被人瀏覽的總次數。 【15:27】 休庭。 【15:15】 控方討論發生於2020年6月30日的事情，當日張志偉在群組內傳送信息。 張志偉：老闆計劃做的twitter live，目的是和外國讀者互動，打國際線，我建議以下做法…
2024年4月11日 · 訴說一個人在法律面前必須得到公平的故事，透過戲中不同普通人的遭遇，探索如何在法與情當中取得公平與正義。 《第二十條》講述韓明（雷佳音飾）自從調職到市檢察院，就遇上連環不幸事件。 兒子韓雨辰（劉耀文飾）因為看不過眼校園欺凌，打了校內老師（張譯飾）的兒子，並拒絕道歉；妻子李茂娟（馬麗飾）義憤填膺，繼而揍了老師，令事件雪上加霜。 韓明與工作拍檔呂玲玲（高葉飾）分歧不斷，以致案件久拖不決；另一案件受害人郝秀萍（趙麗穎飾）被迫入絕境。 情與法的較量在展開，事業與家庭的平衡在進行，韓明決定賭上一切，用自己的方式給公平和正義一個說法。 絞盡腦汁讓劇情更貼地. 《第二十條》集中案件中情與法如何平衡的困境，嘗試用同理心呈現對公平正義最直接的追求，利用普通人和家庭當中的喜樂溫情，展現平凡人之間的樸素冷暖。
2024年3月17日 · 文化館金庸雕塑展 打卡者眾. 明報報料熱線﹕ inews@mingpao.com / 9181 4676. 【明報專訊】將金庸武俠小說帶到英語世界，從人物名稱到動作招式，張菁十分斟酌一詞一句，力求向英語讀者傳遞閱讀原著的體驗。. 她處理人名時並非全都音譯，而是會結合人物 ...
6 天前 · 反穿睡衣 / 雙雙. 【明報文章】讀陳黎、張芬齡譯的和歌集《致光之君：日本六女歌仙短歌300首》，小野小町有這麼一首：「當欲望變得極其強烈，我反穿睡衣，在艷黑的夜裏。. 」註釋寫到：「『反穿睡衣』係日本習俗，據說能使所愛者在夢中出現。.
