雅虎香港 搜尋

搜尋結果

1. kimiyang391.pixnet.net › blog › post東京迪士尼網路會員申請－kimiyang391的部落格｜痞客邦

   kimiyang391.pixnet.net › blog › post

   • 網頁紀錄

   2016年11月22日 · ＜常見問題＞. 1.長音：由於日本名字不太會有長音，所以如果以上網站翻出的日文有長音 (ー)需去掉才會過喔，Exじゃーん (張) 請改成 じゃん,把"ー"去掉喔～～ 2.漢字過不了:由於日文裡也有漢字,在書寫上會跟台灣的漢字有所不同，Ex 漢字"黃" ＆日文"黄" ,或是此漢字不在日文字裡菀.昕.妤，此時請用日文的對應漢字/平假名的字代替漢字貼上就可以囉～～ 3.空格問題：由於平假名翻譯出來的名字中間有空格的，大家記得在輸入名的部分，兩個字中間的空格要刪掉喔，之後的留言若kimi判斷完是空格問題的話，kimi會說明清楚是因為空格的關係，就不多做翻譯囉～～ <注意> kimi很願意替大家解決問題跟回留言，但請大家要當個有禮貌的人呦，畢竟kimi不是免費的翻譯機，也沒有義務要幫忙喔～～～