搜尋結果
字詞:雞同鴨講,注音:ㄐㄧ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄚ ㄐㄧㄤˇ,釋義:比喻彼此無法溝通。如:「他倆的對話根本就是雞同鴨講,怎麼會有結論呢?
解釋. 是一部由高志森執導、于仁泰監製的香港電影,於1988年7月14日首映. 劇情是關於中式燒鴨店和西式炸雞快餐店的商戰、溫情喜劇. 本片是許冠文1980年代電影反映社會現象的作品之一,在當時午夜場反應良好,並獲得暑期最賣座票房紀錄. 作為出品人許冠文 ...
雞同鴨講字面意思為雞和鴨講話,語言不通,形容兩個人沒有 共同語言 ,無法溝通, 中性詞 。. 在 粵語 地區,有俗語叫做“雞同鴨講,眼碌碌。. ”在廣東 家喻户曉 的電視短片《 外來媳婦本地郎 》中有句歌詞即為“雞同鴨講,眼碌碌”。. 雞同鴨講字面意思 ...
其他人也問了
什麼是「他倆的對話根本就是 雞同鴨講,怎麼會有結論呢?
雞的英文怎麼說?
烤鴨怎麼做?
鴨肉是什麼肉?
字詞:雞同鴨講,注音:ㄐㄧ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄚ ㄐㄧㄤˇ,釋義:比喻彼此無法溝通。[例]他倆的對話根本就是雞同鴨講,怎麼會有結論呢?
雞同鴨講 词语解释. 英语 lit. chicken speaking with duck, fig. talking without communicating, people not understanding each other. © 汉典.
比喻彼此無法溝通。 如:「他倆的對話根本就是雞同鴨講,怎麼會有結論呢?
粵拼 : gai1 tung4 aap3 gong2. 耶魯粵拼 : gāi tùhng aap góng. 廣州話拼音 : gai1 tung4 aap8 gong2. 廣東拼音 : gei1 tung4 ab3 gong2. 國際音標 ( 幫助) : /kɐi̯⁵⁵ tʰʊŋ²¹ aːp̚³ kɔːŋ³⁵/ 諺語 [ 編輯] 雞同鴨講. 比喻彼此無法 溝通. 參見 [ 編輯] (新加坡) 一隻雞、一隻鴨 / 一只鸡、一只鸭 ( yī zhī jī, yī zhī yā) 翻譯 [ 編輯]