搜尋結果
2024年4月2日 · 因為人剛到日本留學，所以終於能提前先在日本看這次ハイキュー的電影了，看完後真的很感動，坐在我旁邊的女生看完後也哭了，然後這次去看電影還有拿到上映第4周的特典（而且還是研磨的），真的很讚！ 言歸正題，這次翻譯完歌曲後真的蠻想哭的，每一句歌詞都很扎心，一開始~第二段副歌結束是描繪了音駒（研磨）的心境，而Cメロ （Bridge）的部分則描述了SPYAIR 對於這場戰役結束後，對於歌詞主角想法的思緒表達以及鼓勵， 「 君は 君でいい 」、 「 君は進んで行けばいいんだよ」真的都很溫柔地傳達了他們的想法，然後 「 もう一回のない。 」這句歌詞雖然只有出現一次，但卻完美地配合了研磨的心境、貼合主題，也是我覺得最催淚的部分（弦樂的部分也超級加分！ ）。
2016年8月6日 · 作詞：Crusher-P. 作曲：Crusher-P. 編曲：Crusher-P. 翻譯：病鬱（ビョウウツ） The clock stopped ticking forever ago. 在很久之前時鐘就已停止轉動. How long have I been up? 我究竟醒來了多久？ IDK (I don't know) 我不知道:- ( I can't get a grip, 我無法將其守住. But I can't let go. 但亦無法放手.
2024年3月16日 · 作曲：藤井風. 唄：藤井風. 中文翻譯： 月勳. 走り出した午後も. hashiri dashi ta gogo mo. 開始奔跑的午後也好. 重ね合う日々も. kasane au hibi mo. 交疊起來的日子也罷. 避けがたく全て終わりが来る. sake ga ta ku subete owari ga kuru. 一切都會難以避免地迎來結局. あの日のきらめきも. a no hi no ki ra me ki mo. 那一天的閃耀輝煌也好. 淡いときめきも. awai to ki me ki mo. 淡淡的心跳加速也罷. あれもこれもどこか置いてくる. a re mo ko re mo do ko ka oite ku ru. 所有一切都會被放在其他地方. それで良かったと.
2023年11月2日 · 作詞：tuki. 作曲：tuki. 唄：tuki. 中文翻譯： 月勳. 君を泣かすから だから一緒には居れないな. kimi wo nakasu ka ra da ka ra issyo ni wa ire na i na. 我將會弄哭你的 所以我沒辦法跟你待在一起呢. 君を泣かすから 早く忘れて欲しいんだ. kimi wo nakasu ka ra hayaku wasure te hoshi i n da. 我將會弄哭你的 所以我希望你早點忘記啊. 人間だからね たまには違うものも食べたいね. ningen da ka ra ne ta ma ni wa chigau mo no mo tabe ta i ne. 因為我們是人類呢 偶爾也想吃吃不同的東西呢.
2023年9月3日 · 故事描述男主角及川達觀和女主角之一向坂海希、帥哥榊千尋是關係極好的三人小團體，隨著高中二年級的校園生活即將進入尾聲，幾番意外的插曲，以及大小姐仲手川結、可愛的學妹椎野琴音兩大女主角的加入，讓一段原本看似平凡的夏日時光，揮灑出更多斑斑點滴… 劇情開頭確實平凡，連故事時間範圍也不長，但遊戲採以十分細膩的演出將各個角色性格給勾勒出來，讓原本看似樸實單調的青春校園故事更顯豐富，可愛的三大女主角經常扮演故事的主推手，鮮明的角色定義可說是整個遊戲的主要亮點之一. 雖然青春校園劇免不了許多日常情節，但是在巧妙安排下竟不覺得拖泥帶水，角色對話很貼近生活，越是喜歡上故事中的角色，就越覺得對話既青澀又可愛，即便能攻略的女主角不多，連登場的角色也不多…
2016年9月7日 · 霸氣雄圖，冠軍賽過後的慶功宴上，一路被隊員們簇擁到現在的張佳樂，坐在餐桌的邊緣、居然恍恍惚惚地流下了眼淚。 他是這場冠軍賽中的MVP，原因無他，他的百花式打法從開場到最後幾乎不曾有一刻停過，一直都在為隊友爭取著最多的空間；而一度中斷，僅是為了轉火、集中到杜明的身上，然後就直接轉守為攻，硬生生把滿狀態的吳霜鉤月活活打死，杜明連一劍都沒有砍到他。 最重要的是，這是他在聯盟奮鬥了十年的第一個冠軍。 經歷了四次亞軍的折磨，這次，他終於把冠軍獎盃用力抱在懷裡。 夢想實現的時刻居然是如此地不切實際，搞得大家把獎盃讓他一個人拿著，他還差點沒把獎盃給摔了……雖然也是因為他的手在抖。 狂花打法，可是非常累人的。 但是，再累也無所謂了。 無所謂了。 「就讓他哭吧，他為了今天已經努力太久了。
巴哈姆特
