雅虎香港 搜尋

搜尋結果

1. www.elegislation.gov.hk電子版香港法例 - 主頁 - e-Legislation

   www.elegislation.gov.hk

   • 網頁紀錄

   歡迎瀏覽「電子版香港法例」. 「電子版香港法例」是由律政司管理的官方香港法例資料庫。. 資料庫載有經編訂法例的現行版本及過去版本 (最早追溯至1997年6月30日)，並提供具法律地位的經核證便攜式文件格式 (PDF)文本供正式引用。.

   • Hong Kong E-Legislation

     Welcome to Hong Kong e-Legislation Hong Kong ...

   • 第571章

     第571章 - 電子版香港法例 - 主頁 - e-Legislation

   • 章號索引

     How Legislation is Made in Hong Kong — A ...

   • Cap. 112A Inland Revenue Rules

     Cap. 112A Inland Revenue Rules - 電子版香港法例 - 主頁 ...

   • 主頁|繁

     主頁|繁 - 電子版香港法例 - 主頁 - e-Legislation

   • 聯絡我們

     How Legislation is Made in Hong Kong — A ...

   • 條例年表

     條例年表 - 電子版香港法例 - 主頁 - e-Legislation

   • Cap. 26 Sale of Goods Ordinance

     Cap. 26 Sale of Goods Ordinance - 電子版香港法例 - 主頁 ...

2. www.elegislation.gov.hkHong Kong e-Legislation - Home

   www.elegislation.gov.hk

   • 網頁紀錄

   Hong Kong e-Legislation (HKeL), maintained by the Department of Justice, is the official database of Hong Kong legislation. It provides free online access to current and past versions of consolidated legislation dating back to 30 June 1997, and verified PDF copies with legal status for official use.

3. 其他人也問了

   What is the legal system governing the interpretation of legislation?

   • This paper is unable to reproduce exhaustively the current juridical system governing the interpretation of legislation, which comprises various binding rules, principles derived from general legal policy, presumptions of the legislative intent and linguistic canons of construction.

   Hong Kong e-Legislation - Interpretation of Bilingual Legislation

   www.elegislation.gov.hk/interpretbileg

   查看此問題的所有搜尋結果

   When did Hong Kong enact laws in English?

   • In 1986, the Hong Kong Royal Instructions, a set of former constitutional instruments, were amended to allow laws to be enacted in English or Chinese. This was followed by the amendments to Cap. 5 and to the Interpretation and General Clauses Ordinance (Cap. 1) in 1987.

   Hong Kong e-Legislation - Interpretation of Bilingual Legislation

   www.elegislation.gov.hk/interpretbileg

   查看此問題的所有搜尋結果

   When was the first bilingual law enacted?

   • The first bilingual Ordinance is the Securities and Futures Commission Ordinance (Cap. 24) enacted in April 1989. Apart from drawing up new legislation in bilingual versions, the Law Drafting Division also completed, in May 1997, the preparation of Chinese texts for all existing statutes originally enacted in English only.

   Hong Kong e-Legislation - Interpretation of Bilingual Legislation

   www.elegislation.gov.hk/interpretbileg

   查看此問題的所有搜尋結果

   How should a law be decided in a bilingual context?

   • In bilingual context, it should first be decided, on an informed basis (taking into account, inter alia, the context and legislative history of the statute), 10 whether or not there is a ‘real’ (i.e., substantial as opposed to merely conjectural or fanciful) doubt or conflict as to the legal meaning of the two language texts of the law.

   Hong Kong e-Legislation - Interpretation of Bilingual Legislation

   www.elegislation.gov.hk/interpretbileg

   查看此問題的所有搜尋結果

4. www.basiclaw.gov.hk基本法 - 主頁 (TC)

   www.basiclaw.gov.hk

   • 網頁紀錄

   《基本法》是香港特別行政區的憲制性文件，它以法律的形式，明確闡述並落實國家對香港的基本方針，訂明「一國兩制」、「港人治港」和高度自治等重要理念，亦訂明了在香港特別行政區實行的各項制度，勾劃了香港特區未來的發展藍圖。 《基本法》於1997年7月1日起生效。 它保障了香港的繁榮穩定，亦保障了市民的權利和自由。 認識《基本法》，對香港市民和內地居民，以至海外人士，也極為重要。 在這個網站，您不但可以瀏覽《憲法》及《基本法》全文、頒布和落實《基本法》過程的相關資料，以及推廣認識《基本法》的宣傳製作，並可連繫到其他相關網址。 希望這個網站能讓您加深了解與您我生活息息相關的《基本法》，加深認識這份落實國家對香港的承諾、奠定香港成功基礎，具有歷史意義和國際意義的憲制性文件。 憲法和基本法推廣督導委員會.

   • 
   • 
   • 
   • 

5. www.gov.hk › en › residentsGovHK: Laws of Hong Kong - 香港政府一站通簡

   www.gov.hk › en › residents

   • 網頁紀錄

   Search the Hong Kong e-Legislation (HKeL) for the consolidated statute laws of Hong Kong. The Basic Law This website features some useful facts on the background of the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region and its drafting process.

6. www.elegislation.gov.hk › interpretbilegHong Kong e-Legislation - Interpretation of Bilingual Legislation

   www.elegislation.gov.hk › interpretbileg

   • 網頁紀錄

   This paper is unable to reproduce exhaustively the current juridical system governing the interpretation of legislation, which comprises various binding rules, principles derived from general legal policy, presumptions of the legislative intent and linguistic canons of

7. 影片

   • 

     3:21

     youtube.com

     How does a Bill become a Law?

     2010年12月23日

     觀看次數：26.8萬

   • 

     8:16

     youtube.com

     From Bill to Law: The U.S. Legislative Process

     2021年8月5日

     觀看次數：7421

   • 

     8:14

     youtube.com

     Legal System Basics: Crash Course Government and Politics #18

     2015年5月30日

     觀看次數：146.7萬

   查看全部

8. www.elegislation.gov.hk › searchHong Kong e-Legislation - Search Legislation

   www.elegislation.gov.hk › search

   • 網頁紀錄

   Interpretation of Bilingual Legislation Is It in Operation? References Others Get QR Code My Collection Printing List Feeds and Subscription Important Notices Font Size: Language: Quick Search Option Section/Rule No. Part No. Schedule No. Appendix No. All ...

9. www.elegislation.gov.hk › recentupdatedHong Kong e-Legislation - Recently Updated ...

   www.elegislation.gov.hk › recentupdated

   • 網頁紀錄

   2024年6月6日 · The first verified copy for this legislation is published (Click here to access). The version appended with “ ” is a verified version. The Cover Page, Enactment History, TOC and the table of Endnote of the verified copy may need to be updated as appropriate as well.