雅虎香港 搜尋

搜尋結果

1. paper.wenweipo.com › 2019/05/14 › WH1905140003【粵語講呢 】「夾」的粵方言讀音、含意及其對應詞例 - 香港文匯報

   paper.wenweipo.com › 2019/05/14 › WH1905140003

   • 網頁紀錄

   2019年5月14日 · 大部分香港人所沿用的粵語讀音主要是從老師，其次是長輩和朋友聽來的，甚少會去查字典，大抵是不是人人懂得數「筆畫」和對「部首」有充分掌握。 近年，網絡興起，香港有大學單位順勢開發了一個「粵語審音配詞字庫」，漸漸成為當今最具權威性的粵音查考工具。 以下截圖展示了該單位對「夾」字的處理手法： 就上表資料，不知就裡的人們會覺得「夾雜」是可以有「gap3雜」、「gep6雜」和「gip6雜」這幾個聽來怪怪的讀法的。 究其原因，這幾個「異讀」原來只適用於「粵方言」，卻因沒提供對應詞例而有此誤解。 對筆者來說，這可看成得物無所用了。 在「有音必有例」的前提下，筆者將之重整及補充（紅色字體）如下： 看到上面一片「紅海」，讀者應不其然地說：「唔係呀嘛！ 」（不會是這樣吧！ ）對不起，現實是苛刻的！

2. paper.wenweipo.com › 2020/06/09 › WH2006090003【粵語講呢 】發 憎、 薑．巴渣、巴辣．嘈嘈閉、嘈喧巴閉、家嘈 ...

   paper.wenweipo.com › 2020/06/09 › WH2006090003

   • 網頁紀錄

   2020年6月9日 · 可謂極盡喧鬧之能事。 為免「新冠」疫情在學校擴散，全港學校自農曆年假起停課，到最近才分階段復課。 教育局在這段期間呼籲學校協助學生做到「停課不停學」。 與此同時，家長也因種種原因而需「待家」，意外地獲得一個與子女長時間相聚的機會。 「停課不停學」的理念本是很不錯的，可在臨急臨忙之下推行，無論是模式、內容的闊度和深度，甚至資料的準繩度均出現了岔子。 學生在應付不來時定會求諸父母，奈何很多時父母也是有心無力，一家人就此困擾不已；正是： 停課咪以為放假，網上功課多到怕； 天南地北山角落，問到爸媽頭岳岳。

3. paper.wenweipo.com › 2018/10/30 › YC1810300001太平山上好風光 「耕雲草廬」翰墨香 - 香港文匯報

   paper.wenweipo.com › 2018/10/30 › YC1810300001

   • 網頁紀錄

   2018年10月30日 · 2018-10-30. 松田大使（前中）與姜在忠（前左二）一行在客廳內的日本油畫前合影留念。 倘若你來到太平山頂，再沿柯士甸山道登山頂公園的話，途中便會看到一棟白色的英式大宅。 這就是日本駐港總領事官邸，松田邦紀大使是現在的主人。 大宅的中文名頗富詩意，「耕雲草廬」，因英文Haystack（乾草堆）而得名。 大宅內裝飾有日本風格的油畫，更有佐藤榮作、田中角榮、二階堂進和村上三島等日本名人書法，讓人聯想到源遠流長的中日文化交流史。 文、攝： 香港文匯報記者 尹樹廣. 仲夏時節，記者陪大公文匯傳媒集團董事長姜在忠先生來「耕雲草廬」作客。 舉止儒雅、文質彬彬的松田大使等候在大門口迎接。 松田大使是資深外交官，曾任日本駐美俄兩國高級外交官，精通英文和俄文。

4. paper.wenweipo.com › 2020/01/14 › WH2001140003【粵語講呢 】反骨、反骨仔．手指拗出唔拗入．食碗面，反碗底 - ...

   paper.wenweipo.com › 2020/01/14 › WH2001140003

   • 網頁紀錄

   2020年1月14日 · 2020-01-14. 梁振輝 香港資深出版人. 相術中，「反骨」是一種骨相，指人「耳後見腮」--「腮骨」（面頰骨）過方，猶如耳後有尖角突出。 據說有這種骨相的人不忠不義，將來會陰謀造反；《三國演義》就有以下的敘述： 孔明曰：「吾觀魏延腦後有『反骨』，久後必反，故先斬之，以絕禍根。 後來人們用上「反骨」來形容那些叛逆不忠、翻臉無情或見利忘義的人。 廣東人叫這類人做「反骨仔」；黑道中人也會叫對幫會叛逆不忠的成員做「反骨仔」。 如有人不為自己人着想，卻向着外人甚或幫助外人打擊自己人，廣東人會說他： 掉轉槍頭；手指拗出唔拗入. 台灣人會說他： 手骨拗出沒拗入. 外省人會說他： 胳膊肘朝外拐（「胳膊肘」讀「格博走」） 槍頭應「向外」，卻掉轉了「向內」，豈不是射向己方？

5. paper.wenweipo.com › 2016/12/13 › WH1612130003【粵語講呢 】職場策略：過塘、回塘、留塘 - 香港文匯報

   paper.wenweipo.com › 2016/12/13 › WH1612130003

   • 網頁紀錄

   2016年12月13日 · 兩個相鄰魚塘的生態環境基本相同，可魚兒在習慣了某個環境後便有厭倦塘中食物的傾向，造成生長速度放緩，塘主此時會把魚兒遷至鄰塘，就是這樣，過了塘的一眾在看似新的環境下食慾加強。 塘主就是利用這種掩眼法讓魚兒變肥。 筆者無法證實此說法，不過對某些人來說，慣性導致怠惰，新環境確實起了積極的作用。 話說回來，有人將「回塘」引申為「思想退化」。 還有人誤以為「回塘」應寫「回堂」，所持理據經演繹後是：「沒能往外闖，只得返祠堂。 中國內地在改革開放後，很多人大喊「走出去」 (與「過塘」意近)，可這需配合自身能力，否則只會落得焦頭爛額。

6. paper.wenweipo.com › 2017/05/16 › ED1705160012【普通話與世界】港穗黃埔不同名 全因英譯無系統 - 香港文匯報

   paper.wenweipo.com › 2017/05/16 › ED1705160012

   • 網頁紀錄

   2017年5月16日 · 2017-05-16. 黃埔站的英文名稱為Whampoa。 資料圖片. 地鐵何文田站、黃埔站開通後，黃埔站英文名Whampoa成為常見詞，但其拼法有點特別， 與香港習見的粵語拼法Wong Po不太一樣。 地鐵廣播站名時，Whampoa的發音好像也有些特別，聽起來好像是Wham-po-a（「黃埔啊」）。 為什麼會這樣？ 原來「黃埔」的地名來自廣州黃埔港。 1863年，香港怡和洋行等公司在紅磡灣一帶創辦了船塢，並收購了位於廣州黃埔的船塢，仍以「黃埔」（Whampoa）命名。 1984年，黃埔船塢停辦，所在地改建為黃埔花園，現在地鐵又有了黃埔站，其英文譯名一直沿用Whampoa，沒有改為Wong Po。 那麼為什麼早期會有Whampoa這個名稱？

7. paper.wenweipo.com › 2017/02/21 › ED1702210011【家心健康】借功課抄襲 難維繫「友情」 - 香港文匯報

   paper.wenweipo.com › 2017/02/21 › ED1702210011

   • 網頁紀錄

   2017年2月21日 · 其實，不論是借功課給別人抄襲或是抄人家的功課，兩者也承受着風險。. 舉例子說明，既然做功課是其中一個學習的過程，難免有錯漏，而老師總 ...