搜尋結果
巧虎 ／縞野 縞次郎，港譯：虎次郎 （ しまの しまじろう，Shimano Shimajiro/Shimajiro） [1] [2] 配音： 南央美 （日本）； 王華怡 （前期）→ 馮嘉德 （後期）（台灣）； 謝潔貞 （前期）、 黃麗芳 （後期）（香港）
2022年8月17日 · 其實《可愛巧虎島》的日文片名直翻是「條紋虎的縞次郎」，因爲巧虎原名是「縞野縞次郎」，而巧虎島實際上叫做「巧連智島」，但翻譯成中文後 ...
《可愛巧虎島》（日语： しましまとらのしまじろう，英語： Shima Shima Tora no Shimajirō ），日文直翻是「條紋虎的縞次郎」，由瀨戶內電視台監製、東京電視網首播的日本電視動畫，主要以幼兒為對象。
2022年8月10日 · 其實《可愛巧虎島》的日文片名直翻是「條紋虎的縞次郎」，因爲巧虎原名是「縞野縞次郎」，而巧虎島實際上叫做「巧連智島」，但翻譯成中文後為了方便孩童觀看，名字一律拿掉姓氏，只剩下大家熟知的「巧虎」了。
《可爱巧虎岛》（日语：しましまとらのしまじろう），由TSC制作，在东京电视台播放（台湾在YOYOTV播放）的电视动画。 自1993年12月13日开始至2008年3月31日结束，为日本动漫系列中最长寿动画，该动画主要以幼儿为对象。 >>> 收藏. 查看 我的收藏. 0有用+1. 精彩 图集. 概述图册. 词条图片. 相关视频. 查看全部. 目录. 1 作品简介. 2 登场人物. 主要登场人物. 黑猫三兄弟. 幼儿园师生. 其他主要角色. 电影登场角色. 3 剧集信息. 4 主题曲. 5 职员表. 基本信息. 《可爱巧虎岛》（日语：しましまとらのしまじろう），由TSC制作，在 东京电视台 播放（台湾在 YOYOTV 播放）的电视动画。
「巧虎島」的原本名字是叫做「巧連智島」。 「巧虎島」只是方便台灣的小朋友記憶、好發音而已，至於「巧連智」一詞的由來，更是Challenge的音譯。 3.《可愛巧虎島》的日文片名翻譯是「條紋虎的縞次郎」，而「縞次郎」則是巧虎一家人的姓氏。 4.巧虎的爸爸是郵差，喜歡做木工，但手藝不良。 而巧虎的媽媽是家庭主婦，身材高挑舉止優雅，以前還學過芭雷舞，跳得很好呢。 5.巧虎的外公是大學教授喔！ 6.巧虎島的居民日文名字都跟自己的動物屬性有關係。 例如： 兔子琪琪的日文名叫做「綠園美美鈴」（みどりはら みみりん） 鸚鵡桃樂比的日文名叫做「空野鳥比」（そらの とりっぴい） 貓咪妙妙的日文名字叫做「桃山喵季」（ももやま にゃっきい） 綿羊鈴鈴的日文名字叫做「牧場來夢鈴」（まきば らむりん）。
2023年11月27日 · 《可愛巧虎島》（日語：しましまとらのしまじろう），由TSC製作，在 東京電視台 播放（台灣在 YOYOTV 播放）的電視動畫。 自1993年12月13日開始至2008年3月31日結束，為日本動漫系列中最長壽動畫，該動畫主要以幼兒為對象。 中文名. 可愛巧虎島. 別 名. 嘻嘻哈哈虎次郎. 老虎仔樂園. 巧連智島. 原 著. 嘻嘻哈哈虎次郎. 主要配音. 南央美. 高橋美紀. 杉本沙織. 地 區. 日本 、中國 台灣. 角色設計. 動物造型. 首播電視台. 東京電視台. 其他電視台. YOYOTV. 網絡播放平台. 優酷. 土豆. 騰訊. 愛奇藝. 集 數. 430 集. 類 型. 卡通動畫. 發行時間. 1993年. 目錄. 1 作品簡介. 2 登場人物. 主要登場人物.
