搜尋結果
本人同意及承擔上述投保人之全數應繳之「人身意外綜合保障計劃」保費金額，本人亦明白如因終止保單而產生的任何退費會以支票方式 給予投保人。. I hereby confirm to pay the premium due of “Personal Accident Comprehensive Protection Plan” for the above proposed Insured. I also ...
In the event that the information contained in this Proposal Form does not conform to the terms in any policy issued, the policy terms shall prevail. 「火險」( 下稱“ 本計劃”) 由中銀集團保險承保。. Fire Insurance (named below as “this Plan”) is underwritten by BOCG Insurance. 中國銀行(香港)有限公司、南洋 ...
年繳 Annual Payment 月繳 Monthly Payment 請填妥本投保書內的「信用卡付款授權書」交回香港特別行政區境內中國銀行(香港)有限公司或南洋商業銀行或集友銀行屬下任何一家分行。而中銀集團保險將向您的信用卡戶口收取首年(年繳)/ 首三個月(月繳)的保 ...
If you have any doubt on what should be disclosed in this Proposal Form, please contact Bank of China Group Insurance Company Limited (named below as “BOCG Insurance”) customer service hotline (852) 3187 5100 for the interests of the proposed Insured/proposed Insured Company. Failure to disclose may mean that the policy will not provide the ...
若此投保書所含的內容與保單條款有任何歧異，概以保單為準。. In the event that the information contained in this proposal form does not conform to the terms in any policy issued, the policy terms shall prevail. 5. 「管理人員綜合保障計劃」(下稱“本計劃”)由中銀集團保險承保。. “Executive ...
1. 投保人請以英文正楷填寫及在適當方格內加「 」號。. 任何答案如有更改，敬請在旁簽署。. The proposed Insured has to complete the form in English BLOCK LETTERS and please put a“ ”in the box as appropriate. Any changes to be made should be signed by the proposed Insured. 2. 為保障受保人的利益 ...
75歲,並屬居於香. 港特別行政區的合法居民,續保可至80歲(家傭除外)。 註: . 投保人及家庭:指合法夫婦及其所有合法子女,子女年齡須介乎6 個星期至17歲、並須未婚及未有工作。 受保家傭須為年齡介乎18 歲至60歲,並受僱於投保. 人的全職合約海外家傭 (家居保障已延伸保障至18歲至60歲的本地家傭)。 Enrollment Age and Other Restrictions:
